PROJECT ENGINEER на Русском - Русский перевод

• инженер проекта
• инженера проекта

Примеры использования Project engineer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Afonev- chief project engineer.
Афонев- главный инженер проекта.

A project engineer for composite and nanomaterials architecture.
Проектант архитектуры композитов и наноматериалов.

Wendell Moore was appointed chief project engineer.
Венделл Мур был назначен ведущим инженером проекта.

Kazakh railway project- engineer of sophistication, Almaty.
Казах желдор проект- инженер отдела Изыскание, г. Алматы.

His professional career began in 1988 with Elterma as a project engineer.
Карьеру начал в 1988 году в компании Elterma( Эльтерма) на должности инженера проекта.

Abolishment of one Project Engineer position(P-4);
Упразднить одну должность инженера- проектировщика( С- 4);

The project includes five contracts to be supervised by the Project Engineer.
Проект включает пять контрактов, подлежащих надзору со стороны Инженера Проекта.

BORIS SOGRIN, Senior Project Engineer, Polymetal Engineering 18.
БОРИС БОРИСОВИЧ СОГРИН, Главный инженер проектов, АО« Полиметалл Инжиниринг» 18.

Project engineer the mining and processing enterprises, units of energy and transport infrastructures.
Проектировать горнодобывающие и перерабатывающие предприятия, объекты энергетической и транспортной инфраструктуры;

Founded by Butuc Lilia, the chief project engineer- Valeriu Banica.
Учредитель Бутук Лилия, главный инженер проекта Diriginte șantier.

Our project engineers support you on your specific requirements with up to date technology and solutions.
Наши проектные инженеры окажут вам поддержку в вопросах технологии и решений.

He then joined SECO/WARWICK in 1991 as a Project Engineer on the Vacuum Team.
Затем в 1991 году он присоединился к SECO/ Warwick в качестве инженера- проектировщика группы вакуумного оборудования.

He served as Project Engineer in a Italian industrial company during his graduate studies.
Он работал инженером проекта в итальянской промышленной компании во время учебы в аспирантуре.

Vodokanal of the city of Yakutsk and Stroyproekt signed an agreement for rendering consultancy services for Yakutsk Water Modernization Project- Project Engineer.
Подписан договор между ОАО« Водоканал» г. Якутска и ЗАО« Институт« Стройпроект» на оказание консультационных услуг по проекту« Модернизация водоснабжения и водоочистных сооружений в г. Якутске- Инженер Проекта.

At first she worked as a Project Engineer in the field of Process Engineering.
В начале своего профессионального пути она работала инженером- проектировщиком в области технологического проектирования.

A project engineer must be someone who finds it exciting to work on complex things and does not shy away from challenges that are constantly changing.
Проектировщиком должен быть тот, кому интересно работать над сложными вещами, и кто не боится постоянно меняющихся задач.

Single-cylinder development began in 1937 under project engineer Harry Wood using a test unit designed by Ricardo.
Отработка конструкции началась в 1937 по проекту инженера Гарри Вуда с использованием одноцилиндровой испытательной установки конструкции Рикардо.

Our project engineers will prepare your initial draft free of charge, and will coordinate possible interfaces with you.
Наши проектировщики бесплатно подготовят для вас предварительный проект и выполнят вместе с вами координацию возможных точек взаимодействия.

Doubts were removed by a called for consultations from Moscow chief project engineer, who, in order to prove the reliability of structures during the carriage stood under the bridge.
Сомнения снял вызванный для консультации из Москвы главный инженер проекта, который, чтобы доказать надежность сооружения, во время его перевозки встал под мост.

Our project engineers transform your business and technical requirements into a detailed design that can be implemented efficiently and effectively.
Наши инженеры проектов воплощают бизнес- и технические требования в подробном проекте с возможностью эффективной реализации.

The team would comprise a project manager(P-5), a project engineer(P-4) and six project staff at the National Professional Officer and Local level.
В состав группы будут входить руководитель проекта( С- 5), главный инженер проекта( С- 4) и шесть сотрудников по проекту должности категории национальных сотрудников- специалистов и местного разряда.

Project engineers can use our design programs and techni- cal consultation during which they will always have complete documentation and we also offer distributors marketing and technical support.
Проектные инженеры могут использовать наши конструкторские программы и технические консультации, при этом им всегда до- ступна полная техническая документация.

With my line of work I got to know numerous cultures, managed projects in Syria, Russia and France and worked with the most diverse international customers, licensors, suppliers, project engineers and installers.
За время работы я смог познакомиться с различными культурами, руководил проектами в Сирии, России и Франции, работал с широким кругом международных клиентов, лицензиаров, поставщиков, проектировщиков и монтеров.

He joined SECO/WARWICK in 1990 as a project engineer for atmosphere furnaces, and was promoted to Atmosphere Furnace Team Leader in 1995.
С 1990 г. работает в SECO/ WARWICK, сначала в качестве инженера проекта, а потом- инженера по продажам атмосферных печей.

In its response to the additional questions raised by the Panel, ABB Schaltanlagen provided copies of correspondence between itself and the Public Works Department and the project engineers as well as three reports dated from June to November 1992 made by the project engineers.
В ответ на дополнительные вопросы, поставленные Группой," АББ Шалтанлаген" представила копии переписки между самой этой компанией и министерством общественных работ и инженерами проекта, а также три отчета, датированных периодом с июня по ноябрь 1992 года, которые были подготовлены инженерами проекта.

YULIA CHEREPANOVA, Project Engineer, Wardell Armstrong International 11:45 Future Skills for the Mining Sector- how to achieve'fit for purpose'.
ЮЛИЯ ЧЕРЕПАНОВА, Инженер проектов, Варделл Армстронг Интернешнл 11: 45 Будущие навыки в горнодобывающем секторе- как достичь« пригодности для цели».

Presentations dedicated to the prospects for improvement of regulatory environment and statutory and engineering support for geosynthetics application in road construction in Russia and abroad will be made by Igor Astakhov, deputy head of Rosavtodor; Daniele Kazzuffi, chairman at European Standardization Committee- CEN/TC 189- Geosynthetics; Evgeny Malyavin, chief project engineer at VTM dorproekt.
Перспективам совершенствования нормативно- правового регулирования и нормативно- технического обеспечения применения геосинтетических материалов в дорожном хозяйстве в России и за рубежом будут посвящены доклады Игоря Астахова, заместителя руководителя Росавтодора; Даниэле Каззуффи, председателя технического комитета 189« Геосинтетики» Европейского комитета по стандартизации( CEN) и Евгения Малявина, главного инженера проектов компании« ВТМ дорпроект».

Despite these successes, Parsons, the project engineer of Aerojet's Solid Fuel Department, remained motivated to address the malfunctions observed during the Ercoupe tests.
Несмотря на эти успехи Парсонс, являвшийся проектным инженером отдела твердого топлива Aerojet, не отказывался от мысли продолжать устранять неисправности обнаруженные во время испытаний ERCO Ercoupe( англ.) русск.

Project engineers have created a complex structure that consists of several parts of a surface bridge(23 kilometers), an underwater tunnel(almost 7 kilometers), several artificial islands, as well as special border checkpoints.
Инженеры проекта создали сложную структуру, которая состоит из нескольких частей надводного моста( 23 километра), подводного тоннеля( почти 7 километров), нескольких искусственных островов, а также специальных пограничных контрольно-пропускных пунктов.

Underexpenditure of $77,700 is due to a delay in engaging the services of conference project engineers to provide technical expertise in the design and commissioning of the media asset management system, which was a consequence of the protracted procurement process;
Неизрасходованный остаток в размере 77 700 долл. США, обусловленный задержкой с наймом инженеров в рамках конференционного проекта для предоставления экспертно- технических услуг по проектированию и вводу в эксплуатацию системы управления мультимедийной информацией, которая была вызвана затянувшимся процессом закупок;