PROJECT OFFICER на Русском - Русский перевод

• сотрудник по проектам
• руководителем проекта
• координатор проекта
• сотрудника по проектам
• сотрудник по проекту

Примеры использования Project officer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Project Officer.
Сотрудник по проекту.

Michael Angermann- Project Officer.
Михаэль Ангерманн- Проектный офицер.

Project Officer.
Сотрудник по проектам.

Establishment of a Project Officer position.
Учреждение должности сотрудника по проектам.

Project Officer, 2 P-3.
Сотрудник по проекту, 2 С- 3.

Responsible executor, project officer Yuri.
Ответственный исполнитель, координатор проектов Юрий.

Project officer for several countries.
Сотрудник по проектам для ряда стран.

Lieutenant Summers, you were his project officer.
Лейтенант Саммерс, вы были его руководителем проекта.

Project Officer Database Management.
Сотрудник по Проекту, Управление базой данных.

Jennifer Karp Environmental Project Officer, US.
Дженнифер Карп Сотрудник по экологическим проектам, ЮСАИД.

Project Officer, Operations Section.
Сотрудник по проектам, отдел оперативной деятельности.

Mr. R. Narasimham, Senior Project Officer, Asian Development Bank, Manila.
Г-н Р. Нарасимхан, старший сотрудник по проектам, Азиатский банк развития, Манила, Филиппины.

Project Officer, Women and Development Programme, Commonwealth Secretariat, United Kingdom, March-July 1992.
Сотрудник по проектам, Программа в интересах женщин и развития, Секретариат Содружества, Соединенное Королевство, март- июль 1992 года.

Director Competition for enterprising"Best Project Officer www. elamigocubano. com.
Директор конкурса для предприимчивых" Лучший сотрудник проекта www. elamigocubano. com.

He was project officer for a series of orientation films on three Asian countries.
Он был офицером проект для серии ориентации пленок на трех азиатских стран.

Economic exploitation: experience as a former bonded labourer and, at present, project officer of the organization.
Экономическая эксплуатация: опыт бывшего работника, попавшего в кабалу, а в настоящее время сотрудника по вопросам проектов определенной организации.

Elaine Price Project Officer, Environmental Health.
Элен Прайс Сотрудник по проекту, Отдел санитарии окружающей среды.

Staff costs for Junior Professional Officer, Ms. Carmen Lloveres, Junior Professional Officer in Lebanon, Health Project Officer, Lebanon field office.
Расходы на младшего сотрудника- специалиста: г-жа Кармен Лиоверес, младший сотрудник- специалист в Ливане, сотрудник по проектам в области здравоохранения, местное отделение в Ливане.

Scientific/Technical Project Officer, Joint Research Centre, European Commission 11.
Научно-технический координатор проекта, Объединенный исследовательский центр, Европейская Комиссия 11.

Staff costs for Junior Professional Officer, Ms. Carmen Lloveres, Junior Professional Officer in Lebanon, Health Project Officer, Lebanon field office.
Расходы по персоналу на младшего сотрудника категории специалистов: г-жа Кармен Лиоверес, младший сотрудник категории специалистов в Ливане, сотрудник по проектам в области здравоохранения, местное отделение в Ливане.

Aleksandra Blagojevic, HIV/AIDS Project Officer at the IPU, researched material for this brief.
Материалы для« Краткого обзора» были подобраны Александрой Благоевич, сотрудником проекта по ВИЧ/ СПИДу, МПС.

Project officer Mr. Hugues Felix presented FP 7 project"Anuloid" dealing with computational and experimental investigation of another concept of VTOL aircraft.
Директор проекта Хьюгс Феликс представил другой проект" Anuloid" по программе FP7 с расчетными и экспериментальными исследованиями другой концепции летательного аппарата- СВВП.

UNSOA is requesting the establishment of two Field Service posts, a Project Officer and a Programme Assistant, in the Office of the Chief, Technical Services.
ЮНСОА просит о создании двух должностей категории полевой службы, а именно, должностей сотрудника по проектам и помощника по программам в Канцелярии начальника технических служб.

The project officer will plan, design implement and monitor non-emergency projects..
Этот сотрудник по проектам будет заниматься планированием, разработкой, осуществлением и контролем за реализацией не связанных с чрезвычайной деятельностью проектов..

When informed of his selection for astronaut training in 1966, he was assigned as Project Officer with USAF SSD Detachment 2 at the Manned Spacecraft Center in Houston, Texas.
К моменту зачисления в отряд астронавтов служил офицером по вопросам реализации проектов во 2- м отделении Отдела космических систем ВВС в Центре пилотируемых космических полетов в Хьюстоне.

Mr. Anton Martynuik, Project Officer, Conflict Prevention Centre, Secretariat of the Organization for Security and Cooperation in Europe OSCE.
Г-н Антон Мартынюк, сотрудник по проектам, Центр по предотвращению конфликтов, Секретариат Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе ОБСЕ.

Please see the presentation“Recent Trends of Migration Processes in Ukraine” Ms. Anna Bara, Project Officer, ICMPD, described the Prague Process(PP) initiative which created migration profiles and the I-map.
См. презентацию“ Последние тенденции миграционных процессов в Украине” Г-жа Анна Бара, проектный сотрудник МЦРМП, рассказала об инициативе Пражского процесса( ПП) по созданию миграционных профилей и I- карты.

The Project Officer will be responsible for maintaining programme schedules, regularly monitoring, documenting and reporting on project status and cost, as well as mitigating risks and liability exposure.
Сотрудник по проектам будет отвечать за составление графиков осуществления программ, регулярный контроль, подготовку документации и отчетности о ходе осуществления проекта и расходах, а также за снижение рисков, в том числе рисков подачи исковых заявлений.

He brought his experience to UNICEF in April 1991 as Project Officer and Deputy Chief, Health and Nutrition Section in Bangladesh.
Он стал работать в ЮНИСЕФ в апреле 1991 года и использовал свой богатый опыт в качестве сотрудника по проектам и заместителя начальника секции по вопросам здравоохранения и питания в Бангладеш.

Engineering Project Officer(P-3: one post) The above job description is a revision of the job description of the P-3 post of Chief, Buildings Management Section, included in annex V to the Secretary-General's report of 16 December 1997 A/52/730.
Сотрудник по инженерным проектам( С- 3: одна должность) Приводимое выше описание должности является пересмотренным вариантом описания должности Начальника Секции эксплуатации зданий класса С- 3, которое содержится в приложении V к докладу Генерального секретаря от 16 декабря 1997 года A/ 52/ 730.