PROJECT PLAN на Русском - Русский перевод

• проектный план
• план проекта
• плана проекта
• проектного плана
• плане проекта
• планом проекта

Примеры использования Project plan на Английском языке и их переводы на Русский язык

Outline Project Plan.
Схематичный план проекта.

A project plan for this is being prepared.
В настоящее время в этой связи подготавливается план проекта.

Prepare project plan.
Подготовить проектный план.

A project plan should be finalized by the end of March 2009.
Подготовка проекта плана должна быть завершена к концу марта 2009 года.

Creating the project plan.
Создание плана проекта.

Project plan 2006-2009 for the energy efficiency 21 project..
ПЛАН ПРОЕКТА" ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ- XXI" НА 2006- 2009 ГОДЫ.

Standardization project plan.
План проекта стандартизации.

Prepare the project plan with major milestones.
Подготовка плана проекта с основными этапами его осуществления.

Listing of the tasks in a project plan.
Перечисление задач в плане проекта.

Preliminary project plan all phases.
Предварительный проектный план все этапы.

Review and amend detailed project plan.
Рассмотрение и корректировка подробного проектного плана.

Present the project plan for NIP development.
Представить план проекта по разработке НПВ.

On the basis of the aforementioned the consultancy introduced a project plan PROFIPOL.
Опираясь на вышеизложенное, консультанты подготовили проект плана ПРОФИПОЛ.

Title on the folder: Project plan of mountains.
Заголовок на папке: Проектный план гор.

Prepare a project plan and create the processes to port your applications.
Создание плана проекта и разработка процессов для внедрения ваших приложений.

Item 5: Presentation of the Project Plan 2006-2009.
Пункт 5: Представление плана проекта на 2006- 2009 годы.

Create a project plan and project management plan..
Создайте план проекта и план управления проектом и.

There was no alignment between the project plan and the budget.
Отсутствовала увязка между планом проекта и бюджетом.

A third 3-year Project Plan, for the period 1997-2000, was approved in 1997.
В 1997 году был утвержден трехлетний план проекта на период 1997- 2000 годов.

Configure control functions and monitoring in accordande to the project plan.
Сконфигурировать функции управления и возможной диспетчеризации согласно плану проекта.

IV. Proposed project plan and next steps.
IV. Предлагаемый проектный план и последующие шаги.

Project Plan 2009-2012 for the Energy Efficiency 21 Project..
Проект плана работы по проекту Энергетическая эффективность- 21 на 20092012 годы.

Detailed timetable and project plan prepared(70 per cent);
Подготовлены подробный график и план проекта( 70 процентов);

The project plan of mini-Transformations comprises the main divisions of the Company.
Проектный план мини- трансформаций охватывает основные подразделения Компании.

This will help optimize the project plan and improve productivity.
Это поможет оптимизировать план проекта и повысить производительность.

Project plan approved by the General Assembly included use of contractor.
Проектный план, утвержденный Генеральной Ассамблеей, предусматривал использование подрядчика.

Feasibility study and project plan July 2007- September 2007.
Технико-экономическое обоснование и план проекта июль 2007 г.- сентябрь 2007 г.

This project plan describes the essential steps of the introduction process.
В плане этого проекта приводятся основные шаги процесса внедрения цифрового тахографа.

Be flexible. A 100 percent accurate project plan might not be feasible at this point.
На этом этапе невозможно создать план проекта со стопроцентной точностью.

Establish steering committee and project team, and develop project plan.
Создание руководящего комитета и проектной группы и разработка проектного плана.