PROJECT SUMMARY на Русском - Русский перевод

• резюме проекта
• аннотация проекта
• краткое описание проекта

Примеры использования Project summary на Английском языке и их переводы на Русский язык

Project summary.
Резюме проекта.

Contract and Project Summary Data.
Сводные данные о договоре и проекте.

Project summary Applicant.
Резюме проекта.

Disaster risk hotspots: A project summary.
Очаги риска стихийных бедствий: краткое изложение проекта.

II. Project summary.
II. Резюме проекта.

IOMC could provide basic project summary information.
МПБОХВ может предоставить базисную краткую информацию о проектах.

Project summary.
Краткое описание проекта.

Irkutsk Region, Baikalo-Lenaj reserve, Solntsepad' valley Project summary..
Иркутская область Байкало- Ленский заповедник падь Солнцепадь В ходе проекта.

ETIR Project summary.
Резюме по проекту еТIR.

Transition impact rating should be released as a part of the Project Summary Document.
Оценка воздействия на процессы перехода к рыночной экономике должна публиковаться в рамках резюме проекта.

Annex Project Summary.
Краткое описание проекта.

The EBRD informs the public of Financial Intermediaries(FI) projects that are sent to the board for approval through project summary documents PSDs.
ЕБРР информирует общественность о проектах с участием финансовых посредников( ФП), которые направляются на утверждение Совета, путем публикации резюме проектов РП.

Project summary Applicant.
Краткое описание проекта.

We can see the progress on projects on"Project Summary" and"All projects" pages.
Степень готовности проекта мы можем увидеть на страницах« обзор проекта» и« обзор проектов».

II. Project summary.
Ii. краткие сведения о проекте.

The European Bank for Reconstruction and Development's Web-site has published s project summary document about a loan project with Astarta-Kyiv.
Европейский Банк Реконструкции и Развития опубликовал на своем сайте информацию о регистрации проекта сотрудничества с агропромхолдингом" Астарта- Киев".

AIJ project summary 3.
Список проектов МОС.

Very often the Bank publishes environmental impact assessments, and not only non-technical summary, on its website together with the project summary.
Очень часто на собственном вебсайте, рядом с резюме проекта, банк опубликовывает оценку воздействия на окружающую среду, а не только техническое резюме.

Project summary Implementing entity.
Краткое описание проекта.

For years the EBRD has promised regular up-dates to Project Summary Documents, but progress is hardly visible, especially if compared to project disclosure of the IFC.
На протяжении многих лет ЕБРР обещает регулярно обновлять Резюме проектов, но воз и ныне там, особенно если сравнить ситуацию с раскрытием информации о проектах МФК которая получила оценку" неудовлетворительно" по результатам Индекса.

Project Summary: Project will be focused on development of modification methods for electrodes integrated in nanopipette.
Аннотация проекта: Проект нацелен на разработку методов модификации электродов, интегрированных в нанокапилляры.

Project related informati on under the Public Informati on Policy Bank is preparing and publishing Project Summary Documents(PSDs) for public and private projects, and it should provide the following informati on.
Информация о проекте в рамках Информационной политики Банк готовит и публикует Краткое резюме проектов как государственного, так и частного сектора, в котором должна быть следующая информация.

Technical Project Summary: Renovations of Usachevsky Bazaar serving as a covered building was executed for Optima+ Firm.
Краткое техническое описание проекта: Выполнены ремонтные работы здания крытого рынка по заказу компании" Оптима+".

Moreover, the same Centerra project appeared in the list of projects to be discussed at a meeting of the EBRD Board of Directors in late October 2010, but no project summary document(PSD) was disclosed for it.
Более того, тот же проект компании« Центерра» появился в списке проектов на обсуждение на Совете Директоров ЕБРР в конце октября 2010 года, но резюме проекта( PSD) так и не было опубликовано ко времени обсуждения.

Brief project summary:.
Краткая информация о проекте.

Technical Project Summary: The building was built and designed as 2-storey shopping mall with 12.000 m² usage area for ITK Firm.
Краткое техническое описание проекта: 2- х этажный торговый центр, возведенный по заказу компании« ИТК», имеет полезную площадь12. 000 м².

The concept note will include a project summary, challenges and results, main activities and outputs, partnership details and the preliminary budget.
В пояснительной записке содержится резюме проекта, поставленные задачи и результаты, основные виды деятельности и полезный эффект проекта, информация о партнерстве и предварительный бюджет.

Project Summary: The project implies the development of the fabrication technology and studies of optical characteristics of Carbon Nanowalls(CNWs) in a wide wavelength range from 300 nm up to 200 μm.
Аннотация проекта: Проект направлен на развитие методов изготовления и изучение оптических характеристик углеродных наностенок( УНС) в широком спектральном диапазоне, от 300 нм до 20 мкм.

According to the EIB's project summary, also TANAP has been granted special or exclusive rights while operating in a non-liberalised market.
Согласно резюме проекта ЕИБ, Трансанатолийский трубопровод также получил специальные или эксклюзивные права при том, что он будет эксплуатироваться не на либерализованном рынке.

The project summary document is no longer available on the EBRD website and the investment is not listed in the cumulative overview of EBRD projects, indicating that it was likely cancelled.
Резюме проекта больше недоступно на веб- сайте ЕБРР и инвестиция не указана в сводном обзоре проектов ЕБРР.