PROJECT TIME на Русском - Русский перевод

• сроками осуществления проектов
• временем осуществления проекта
• время реализации проекта

Примеры использования Project time на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reduced Overall Project Time.
Сокращение общего времени реализации проекта.

Project time frame: Three years.
Срок осуществления проекта: три года.

Reduce labour costs and project time.
Сокращение трудозатрат и времени выполнения проекта.

Reduced project time Remove contaminants faster and more effectively.
Сокращение сроков проекта более быстрое и более эффективное удаление загрязнений.

You're wasting countless hours of project time..
Хватит разбазаривать время, отведенное на проект.

Project time management, to provide an effective project schedule;
Управление сроками осуществления проекта для составления эффективного графика его реализации;

Eliminate manual cleaning Reduce labor costs and project time.
Исключение ручной очистки сокращение трудозатрат и времени выполнения проекта.

And the project time is also impressive: The engineers at Vollert only needed 15 months from planning to final acceptance.
Время реализации проекта также примечательно: инженерам из Vollert понадобилось всего 15 месяцев от начала проектных работ до окончательной приемки оборудования.

This process addresses the issues of data quality, delivery, project time, cost and quality.
Это позволит решить вопросы, связанные с количеством данных, освоением средств, сроками осуществления проектов, затратами и качеством.

Lower your costs, reduce overall project time, and produce a cleaner, smoother surface with our unique equipment Surface Preparation Pumps.
Снижайте свои затраты, сокращайте общее время реализации проекта, получайте более чистую и гладкую поверхность с помощью нашего уникального оборудования.

The process includes monitoring of data quality, delivery, project time, cost and quality.
Эти процедуры включают в себя осуществление контроля за количеством данных, освоением средств, сроками осуществления проектов, затратами и качеством.

Labels with the project time values are displayed in the current time format with the time step set in the Scale Step window.
Отметки со значениями времени проекта отображаются в текущем формате времени с шагом, установленным в окне Масштаба времени..

Since the capacitive solution was not developed in the scheduled project time frame, the infrared solution was implemented.
Поскольку емкостное решение не было разработано в установленное проектом временные рамки, было принято решение реализовать на корабле инфракрасное решение.

We assist in the design of new applications by collaborating with the internal staff of our customer, and taking into account architectural design issues and project time lines.
Мы помогаем рабочему коллективу наших клиентов планировать новые приложения, в том числе составлять архитектурный план проекта и график выполнения работ.

Collect different reports in a single customized view: total project time, reports per employee, daily and weekly reports, etc.
Собирайте разные отчеты в одном удобном и настраиваемом представлении: общее время работы над проектами, отчеты по каждому сотруднику, отчеты по дням и неделям и т. п.

ENKA enjoys a well-deserved international reputation for completing power plants to the highest quality standards within the required project time schedule.
Компания« ЭНКА» имеет заслуженную международную репутацию благодаря строительству электростанций в соответствии с наивысшими стандартами качества, а также благодаря соблюдению сроков, установленных графиком работ на проекте.

Research projects need to allocate a percentage of project time and resources to dissemination activities- e.g. 12.
В исследовательских проектах на распространительскую деятельность необходимо выделять определенную долю времени и ресурсов, отведенных на проект,- например 12.

UNOPS has improved controls by implementing a quarterly online assurance process for every project, which addresses the issues of data quality, delivery, project time, cost and quality.
ЮНОПС улучшило контроль, введя ежеквартальную процедуру онлайновой проверки каждого проекта, которая охватывает такие аспекты, как качество данных, освоение средств, сроки выполнения, стоимость и качество проекта.

In the project time is presented by 7-channel projected video that consists of 24-60 fragments of moving images, which are revolved with acceleration in an artistic collider, activating a mechanism of audio-visual jumps where certain fragments can gradually be substituted by archival videos.
В проекте время- пространство отображается как 7- канальная панорамная проекция, состоящая из 24- 60 видеофрагментов, которые оборачиваются с ускорением, активизируя механизм аудиовизуальных скачков, где определенные фрагменты постепенно замещаются архивным видео.

The process uses UNOPS success criteria and includes monitoring of data quality, delivery, project time, cost and quality.
Эти процедуры используют критерии успеха ЮНОПС и включают в себя осуществление контроля за количеством данных, освоением средств, сроками осуществления проектов, затратами и качеством.

This approach seeks to monitor how much of the budget and project time should have been spent given the amount of work(or completion of activities) actually completed at a given point in time, and compares this to the actual budget and time..
Этот метод позволяет отслеживать, какая доля бюджетных средств и отводимого на проект времени должны были бы быть использованы, исходя из того объема работы, который был реально выполнен( или перечня завершенных мероприятий) на конкретный момент времени, по сравнению с фактическими затратами бюджетных средств и времени..

Simply, always being fully aware of how to follow respectively fulfills the triple constraint:"Project Scope Management, Project Time Management& Project Cost Management.
Да и просто, всегда полностью осведомленных о том, как следовать и, соответственно, выполнять тройное ограничение:" Управление объемом проекта, Управление сроками проекта и Управление затратами проекта.

UNOPS strengthened its controls by implementing a quarterly online assurance process for every project, and this will address issues of data quality, delivery, project time, cost and quality.
ЮНОПС усилило надзор посредством введения ежеквартального сетевого процесса обеспечения гарантий по каждому проекту, и это поможет решить вопросы, связанные с качеством данных, исполнением, временем осуществления проекта, затратами и качеством.

UNOPS has also strengthened controls by implementing a quarterly online assurance process for projects, which addresses issues of data quality, delivery, project time, cost and quality.
Кроме того, ЮНОПС укрепило контроль посредством введения ежеквартального сетевого процесса обеспечения гарантий по каждому проекту, который поможет решить вопросы, связанные с качеством данных, исполнением, временем осуществления проекта, затратами и качеством.

UNOPS strengthened its controls by implementing a quarterly online assurance process for every project, which will address issues of data quality, delivery, project time, cost and quality.
ЮНОПС укрепило механизмы контроля, внедрив процедуру ежеквартальной онлайновой проверки качества по каждому проекту, что позволит устранить проблемы, связанные с качеством данных, осуществлением деятельности, сроками реализации проектов, затратами и качеством работ.

UNOPS strengthened its controls by implementing a quarterly online assurance process for every project that will address issues of data quality, delivery, project time, cost and quality.
ЮНОПС усовершенствовало свои механизмы контроля посредством введения ежеквартального сетевого процесса обеспечения гарантий по каждому проекту, что поможет решить вопросы, связанные с качеством данных, исполнением, временем осуществления проекта, затратами и качеством.

Extensive prior workshop testing of equipment and systems, the installation of modular technological and mechatronic packages, as well as the application of Connect& Cast solutions reduce project times to a minimum for both new plants and upgrades.
Комплексные заводские испытания оборудования и систем, установка модульных технологических и мехатронных пакетов, а также применение философии Connect& Cast( соединяй и разливай) позволило до минимума сократить сроки реализации проектов- как строительства новых, так и модернизации существующих агрегатов.

UNOPS stated that it further improved controls by implementing a quarterly online assurance process for every project in UNOPS, which addresses the issues of data quality, delivery, project time, cost and quality.
ЮНОПС заявило, что в контексте дальнейших мер по совершенствованию механизмов контроля были внедрены процедуры ежеквартальной онлайновой проверки по каждому проекту в ЮНОПС, в ходе которой рассматриваются вопросы, связанные с количеством данных, освоением средств, сроками осуществления проектов, затратами и качеством.

UNOPS informed the Board that it has improved its controls by implementing a quarterly online assurance process for every project, and that this would address the issues of data quality, delivery, project time, cost and quality.
ЮНОПС проинформировало Комиссию о том, что в контексте дальнейших мер по совершенствованию механизмов контроля была внедрена онлайновая процедура ежеквартальной проверки гарантий качества по каждому проекту и что эта мера позволит устранить проблемы, связанные с качеством данных, освоением средств, сроками осуществления проектов, затратами и качеством работ.

Projected time lines for implementation.
Предполагаемые сроки осуществления.