PROPOSAL TO DEVELOP A GLOBAL на Русском - Русский перевод

• предложение по разработке глобальных

Примеры использования Proposal to develop a global на Английском языке и их переводы на Русский язык

Proposal to develop a global technical regulation.
Предложение по разработке глобальных.

The text reproduced below was prepared by the expert from the United States of America following the discussion at the forty-ninth session of the Working Party on Passive Safety(GRSP), the final progress report of the Informal working group on Hydrogen fuel cell vehicle gtr and the Proposal to develop a global technical regulation concerning Hydrogen fuel cell vehicle ECE/TRANS/WP.29/AC.3/17.
Воспроизведенный ниже текст был подготовлен экспертом от Соединенных Штатов Америки после обсуждения на сорок девятой сессии Рабочей группы по пассивной безопасности( GRSP) окончательного доклада о ходе работы неофициальной рабочей группы по гтп для транспортных средств, работающих на водородных топливных элементах, и предложения по разработке глобальных технических правил, касающихся транспортных средств, работающих на водородных топливных элементах ECE/ TRANS/ WP. 29/ AC. 3/ 17.

Proposal to develop a global technical regulation.
Предложение по разработке глобальных технических.

Note: This document contains a proposal for a global technical regulation(gtr), concerning the Proposal to develop a Global Technical Regulation concerning heavy-duty vehicle exhaust-emissions type-approval/ certification procedure(WHDC) to be developed under the 1998 Agreement concerning the establishing of Global Technical Regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles.
Примечание: В настоящем документе содержится предложение по глобальным техническим правилам( гтп), относящееся к предложению о разработке глобальных технических правил, касающихся официального утверждения/ процедуры сертификации двигателей большой мощности( ВСДБ) на предмет эмиссии выхлопных газов и подлежащих разработке в рамках Соглашения 1998 года о введении глобальных технических правил для колесных транспортных средств, предметов оборудования и частей, которые могут быть установлены и/ или использованы на колесных транспортных средствах.

Proposal to develop a global technical regulation.
Предложение по разработке глобальных технических правил.

Proposal to develop a global technical regulation on location.
Предложение о разработке глобальных технических правил.

Proposal to develop a global technical regulation on electric vehicles.
Предложение по разработке глобальных технических правил, касающихся электромобилей.

IV. Proposal to develop a global technical regulation concerning quiet vehicles.
IV. Предложение о разработке глобальных технических правил, касающихся бесшумных транспортных средств.

Proposal to develop a global technical regulation(gtr) concerning pedestrian protection: Preamble.
Предложение по разработке глобальных технических правил( гтп), касающихся защиты пешеходов: преамбула.

Proposal to develop a global technical regulation concerning head restraints TRANS/WP.29/AC.3/13.
Предложение по разработке глобальных технических правил, касающихся подголовников TRANS/ WP. 29/ AC. 3/ 13.

Proposal to develop a global technical regulation concerning the tyres of light vehicles.
Предложение по разработке глобальных технических правил, касающихся шин транспортных средств малой грузоподъемности.

Proposal to develop a global technical regulation concerning door locks and door retention components.
Предложение о разработке глобальных технических правил, касающихся дверных замков и элементов крепления дверей.

Proposal to develop a global technical regulation concerning motorcycle brake systems TRANS/WP.29/AC.3/3.
Предложение по разработке глобальных технических правил, касающихся тормозных систем мотоциклов TRANS/ WP. 29/ AC. 3/ 3.

Proposal to develop a global technical regulation concerning electronic stability control system.
Предложение о разработке глобальных технических правил, касающихся электронных систем контроля за устойчивостью транспортного средства.

Proposal to develop a global technical regulation concerning world-wide motorcycle emissions test cycle.
Предложение по разработке глобальных технических правил, касающихся всемирного цикла испытаний мотоциклов на выбросы загрязняющих веществ.

Proposal to Develop a Global Technical Regulation Concerning the Exhaust Emissions from Non-Road Mobile Machinery NRMM.
Предложение о разработке глобальных технических правил, касающихся выбросов выхлопных газов из недорожной мобильной техники НДМТ.

Proposal to develop a global technical regulation concerning electronic stability control systems TRANS/WP.29/AC.3/16.
Предложение о разработке глобальных технических правил, касающихся электронных систем контроля устойчивости TRANS/ WP. 29/ AC. 3/ 16.

Proposal to develop a global technical regulation on worldwide harmonized light-duty test procedures WLTP.
Предложение по разработке глобальных технических правил, касающихся всемирных процедур испытания транспортных средств малой грузоподъемности ВПИМ.

Proposal to develop a global technical regulation concerning the heavy-duty off-cycle emissions vehicles.
Предложение по разработке глобальных технических правил, касающихся выбросов загрязняющих веществ транспортными средствами большой грузоподъемности вне цикла испытаний.

Proposal to develop a global technical regulation concerning uniform provisions for location and identification of motorcycle.
Предложение по разработке глобальных технических правил, касающихся единообразных предписаний в отношении размещения и обозначения органов управления.

Proposal to Develop a Global Technical Regulation: On-Board Diagnostic Systems for Heavy-Duty Vehicles and Engines.
Предложение по разработке глобальных технических правил: бортовые диагностические системы для транспортных средств большой грузоподъемности и двигателей большой мощности.

Proposal to develop a global technical regulation concerning vehicles with regard to the installation of lighting and light-signalling devices.
Предложение по разработке глобальных технических правил, касающихся транспортных средств, в отношении установки устройств освещения и световой сигнализации.

Proposal to develop a global technical regulation concerning on-board diagnostic system for heavy-duty vehicles and engines TRANS/WP.29/AC.3/1.
Предложение по разработке глобальных технических правил, касающихся бортовой диагностической системы для транспортных средств и двигателей большой мощности TRANS/ WP. 29/ AC.

Proposal to develop a global technical regulation concerning safety glazing materials for motor vehicles and motor vehicle equipment.
Предложение по разработке глобальных технических правил, касающихся безопасных стекловых материалов для механических транспортных средств и оборудования механических транспортных средств.

XII. Proposal to develop a Global Technical Regulation on motorcycle controls, tell-tales and indicators(1998 Agreement) agenda item 11.
XII. Предложение по разработке глобальных технических правил, касающихся органов управления, контрольных сигналов и индикаторов для мотоциклов( Соглашение 1998 года) пункт 11 повестки дня.

Proposal to develop a global technical regulation concerning safety glazing materials for motor vehicles and motor vehicle equipment TRANS/WP.29/AC.3/9.
Предложение по разработке глобальных технических правил, касающихся безопасных стекловых материалов для механических транспортных средств и оборудования механических транспортных средств TRANS/ WP. 29/ AC. 3/ 9.

Proposal to develop a global technical regulation concerning uniform provisions for location and identification of motorcycle controls, tell-tales and indicators.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО РАЗРАБОТКЕ ГЛОБАЛЬНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ПРАВИЛ, КАСАЮЩИХСЯ ЕДИНООБРАЗНЫХ ПРЕДПИСАНИЙ В ОТНОШЕНИИ Расположения и идентификациИ органов управления, контрольных приборов и индикаторов для мотоциклов.

Proposal to develop a global technical regulation concerning the protection of pedestrians and other vulnerable road users in collision with vehicles TRANS/WP.29/AC.3/7.
Предложение о разработке глобальных технических правил, касающихся защиты пешеходов и других уязвимых участников дорожного движения от столкновения с транспортными средствами TRANS/ WP. 29/ AC. 3/ 7.

Proposal to develop a global technical regulation: Uniform provisions concerning vehicles with regard to the installation of lighting and light-signalling devices.
Предложение о разработке глобальных технических правил: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении установки устройств освещения и световой сигнализации.

Note: This document contains a proposal to develop a global technical regulation(gtr) for electronic stability control(ESC) systems under the 1998 Agreement Concerning the Establishing of Global Technical Regulations for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts which can be Fitted and/or be Used on Wheeled Vehicles.
Примечание: В настоящем документе содержится предложение о разработке глобальных технических правил( гтп), касающихся электронных систем контроля за устойчивостью( ЭКУ), в соответствии с Соглашением 1998 года о введении глобальных технических правил для колесных транспортных средств, предметов оборудования и частей, которые могут быть установлены и/ или использованы на колесных транспортных средствах.