PROTÉGÉ на Русском - Русский перевод

• протеже
• компания protégé
• ставленник

Примеры использования Protégé на Английском языке и их переводы на Русский язык

My protégé.
Мой протеже.

Eli's young protégé.
Молодой протеже Илая.

My protégé has arrived.
Моя протеже приехала.

And you, his protégé.
Вас, своего ученика.

My protégé, my ass.
Моя протеже, моя задница.

Wasn't he your protégé?
Это твои подопечные?

His protégé.
Его протеже.

Ali Hassan, my protégé.
Али Хассан, мой протеже.

Her protégé, Bartholomew.
Ее протеже Бартоломью.

Get your own protégé, Watson.
Заведи себе протеже, Ватсон.

Your protégé, your golden child.
Твоя протеже, твой золотой ребенок.

Talon, introduce your protégé.
Коготь, представь своего протеже.

Your protégé.
Твоя протеже.

But apparently, my father's protégé.
Но, очевидно, протеже моего отца.

Was he a protégé of yours?
Он был вашим протеже,?

And the mentor advises the protégé.
Ментор дает советы своему протеже.

My protégé is officially becoming The Ash.
Мой протеже официально станет Эшем.

Ober was pleased with me and my protégé.
Начальница была довольна мною и моей протеже.

Live and learn, young protégé, live and learn.
Живи и учись, молодой протеже, живи и учись.

Detective Beckett, Alex Conrad, my protégé.
Детектив Бекетт, это Алекс Конрад, мой протеже.

My protégé and friend, Mr. Billy Leatherwood!
Мой протеже и приятель, Мистер Билли Лезервуд!

What did you tell your new protégé about me?
Что ты сказал своей новой протеже обо мне?

And if his protégé allows this or that action, so it is caused by need.
И если Его ставленник допускает то или иное действие, значит, вызывается оно необходимостью.

Sherlock Holmes and his, uh, protégé, Kitty Winter.
Шеролк Холмс и его, э- э- э, подопечная, Китти Винтер.

Protégé reserves the right to refuse to send information about Protégé or its services.
Компания Protégé оставляет за собой право отказаться отправить информацию о ней или ее услугах.

Shaw stopped writing after he shot his protégé.
Шоу перестал писать после того, как застрелил своего протеже.

I don't think I wanna date a protégé whose mentor is a Costanza.
Не думаю, что я хочу встречаться с протеже, чей ментор- Костанза.

However, staff and employee watching his protégé.
Однако и служащий персонал следит за своим протеже.

That is, the authorities offer their protégé to the post of head of the Church.
То есть власть предлагает своего ставленника на пост главы Церкви.

You(and not Protégé) assume the entire cost of all necessary servicing, repair or correction.
Вы( а не компания Protégé) берете на себя все расходы по необходимому техобслуживанию, ремонту или устранению неполадок.