PROTOCOL TO THE CONVENTION ON THE RIGHTS на Русском - Русский перевод

• протокола к конвенции о правах
• протокол к конвенции о правах
• протоколу к конвенции о правах

Примеры использования Protocol to the convention on the rights на Английском языке и их переводы на Русский язык

Protocol to the Convention on the Rights.
Протокола к Конвенции о правах ребенка.

Annex: Draft optional protocol to the Convention on the Rights.
Приложение: Проект факультативного протокола к Конвенции о правах ребенка.

Protocol to the Convention on the Rights of the Child, Drahoslav Štefánek, to the members of the Working Group 22.
Факультативному протоколу к Конвенции о правах ребенка, предусматривающему процедуру сообщений, Драгослава Штефанека членам Рабочей группы 25.

Provisional draft optional protocol to the convention on the rights.
Предварительный проект факультативного протокола к конвенции о правах.

Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, in May 2009;
Факультативный протокол к Конвенции о правах инвалидов- в мае 2009 года;

New Zealand is also considering ratifying the Second Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child.
Новая Зеландия также рассматривает вопрос о ратификации второго Факультативного протокола к Конвенции о правах ребенка.

Optional Protocol to the Convention on the Rights.
Факультативный протокол к Конвенции о правах.

Proposal for a draft optional protocol to the Convention on the Rights of the Child.
Предложение по проекту факультативного протокола к Конвенции о правах.

Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflicts E/1995/23 and.
Вопрос о проекте факультатив- ного протокола к Конвенции о правах ребенка, касающемся вовлечения детей в вооруженные конфликты E/ 1995/ 23 и Corr. 1 и 2.

The question of draft optional protocol to the Convention on the Rights of the Child.
Вопрос о проекте факультативного протокола к Конвенции о правах ребенка.

Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
Факультативный протокол к Конвенции о правах инвалидов.

Consider ratifying the third Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child(OP-CRC-IC)(Montenegro);
Рассмотреть вопрос о ратификации третьего Факультативного протокола к Конвенции о правах ребенка( ФП- КПР- ПС)( Черногория);

Ii Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities 27/04/07.
Ii Дополнительный протокол к Конвенции о правах инвалидов 27/ 04/ 07.

Draft optional protocol to the Convention on the Rights of.
Проект факультативного протокола к Конвенции о правах ребенка.

Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, on 2 November 2009;
Факультативного протокола к Конвенции о правах инвалидов 2 ноября 2009 гола;

Sign and ratify the third Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child(Iran(Islamic Republic of));
Подписать и ратифицировать третий Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка( Иран( Исламская Республика));

Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities New York, 13 December 2006.
Факультативный протокол к Конвенции о правах инвалидов Нью-Йорк, 13 декабря 2006 года.

Ratify the third Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child(Montenegro);
Ратифицировать третий Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка( Черногория);

Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on a Communication Procedures ratified in 2013.
Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка, касающийся процедуры сообщений( ратифицирован в 2013 году);

The ongoing formulation of a third Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child was an exciting and positive development.
Разработка в настоящее время третьего Факультативного протокола к Конвенции о правах ребенка является интересным и позитивным событием.

Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on a communication procedure.
Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка, касающийся процедуры сообщений.

Ratify the new optional protocol to the Convention on the Rights of the Child(Portugal);
Ратифицировать новый факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка( Португалия);

Optional protocol to the convention on the rights of.
Проекта факультативного протокола к конвенции о правах.

Become a party to the remaining Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on a communications procedure(Thailand); 128.17.
Присоединиться к Факультативному протоколу к Конвенции о правах ребенка, касающемуся процедуры представления и рассмотрения сообщений( Таиланд);

Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on a communications procedure, in 2013;
Факультативного протокола к Конвенции о правах ребенка, касающегося процедуры сообщений, в 2013 году;

Article 3 of the draft protocol to the Convention on the Rights of the Child would retain these provisions.
В статье 3 проекта протокола к Конвенции о правах ребенка надлежит учесть эти положения.

Draft optional protocol to the Convention on the Rights of the Child on involvement.
Проект факультативного протокола к Конвенции о правах ребенка.

CRPD-OP- Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities signed 30 March 2007.
Факультативный протокол к Конвенции о правах инвалидов( КПИ- ФП) подписан 30 марта 2007 года.

Resolution 17/18: Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on a communications procedure.
Резолюция 17/ 18: Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка, касающийся процедуры сообщений.

A draft optional protocol to the Convention on the Rights of the Child General Assembly resolution 44/25, annex.
Проект факультативного протокола к Конвенции о правах ребенка Резолюция 44/ 25 Генеральной Ассамблеи, приложение.