PROVIDES EFFECTIVE на Русском - Русский перевод

• обеспечивает эффективную
• предоставляет эффективные
• предусматривает эффективные
• оказывает эффективную
• осуществляет эффективное
• служит эффективным
• обеспечивает эффективное
• обеспечивает эффективный
• обеспечивал эффективное
• предусматривают действенные

Примеры использования Provides effective на Английском языке и их переводы на Русский язык

Provides effective protection against sun and rain.
Обеспечивает эффективную защиту от солнца и дождя.

The double-layer fabric provides effective wind protection.
Двухслойная ткань обеспечивает эффективную защиту от ветра.

Provides effective protection against breaking in, theft and being towed away.
Обеспечивает эффективную защиту от взлома, кражи и эвакуации.

Special dispenser tip provides effective pharynx spraying.
Специальная насадка с распылителем обеспечивает эффективное орошение глотки.

LEO provides effective guidance on evaluation issues and methods.
НУО предоставляет эффективные руководящие указания по проблемам, связанным с оценкой, и методам ее.

Software solution IceWarp Antispam Provides effective protection from spam.
Программное решение IceWarp Антиспам обеспечивает эффективную защиту от спама.

This regime provides effective protection to all participants in such meetings.
Этот режим обеспечивает эффективную защиту всем участникам таких совещаний.

Yet, the formal legal recognition of customary rights provides effective security.
Однако официальное юридическое признание традиционных прав обеспечивает эффективные гарантии.

Fixture base provides effective heat spreader.
Корпус светильника обеспечивает эффективный теплоотвод.

SP28405 brushless elctronic speed control mounted provides effective response.
Бесщеточный сличения 5. SP28405 скорость управления монтируется обеспечивает эффективное реагирование.

Fuel control system provides effective fuel management for your fleet.
Системы контроля топлива обеспечивают эффективный учет и контроль топлива.

Detention and other coercive measures are carried out in accordance with procedural law, which provides effective safeguards against civil rights violations.
Задержание и другие меры процессуального принуждения осуществляются в соответствии с нормами процессуального законодательства, которые предусматривают действенные гарантии против нарушений прав граждан в указанной сфере.

The procedure provides effective treatment of acne with prolonged effect.
Процедура обеспечивает эффективное лечение акне с пролонгированным эффектом.

Current criminal and criminal procedural law is based on the norms and principles of international law on juvenile justice, and provides effective guarantees of heightened protection for the rights of minors.
Действующее уголовное и уголовно-процессуальное законодательство основываются на принципах и нормах международного права в сфере ювенальной юстиции и предусматривают действенные гарантии повышенной защиты прав несовершеннолетних.

The Convention provides effective means to guard against any such abuse.
Конвенция предусматривает эффективные меры защиты от подобного злоупотребления.

The high plant functional diversity of mountain ecosystems may also add to their resiliency and, should extreme disturbances occur, often provides effective barriers to high-energy events such as rockfalls and avalanches.
Большое функциональное разнообразие растений горных экосистем, возможно, также укрепляет их восстановительную способность и в случаях экстремальных нарушений нередко служит эффективной преградой для мощных природных явлений, таких как камнепады и лавины.

Sera Tremacestol provides effective help in case of digenic flukes and tapeworms.
SERA Тремацестол оказывает эффективную помощь против трематод и ленточных червей.

In addition, the dispute settlement mechanism of the World Trade Organization, which strengthens the rule-based multilateral trading system, provides effective recourse to members with regard to defending their market access rights.
Кроме того, механизм Всемирной торговой организации по урегулированию споров, который обеспечивает укрепление основанной на правилах многосторонней торговой системы, служит эффективным средством защиты для членов, отстаивающих свои права на доступ к рынкам.

The Monitor provides effective VM implementation using virtualization technology.
Монитор обеспечивает эффективное выполнение ВМ с использованием технологий виртуализации.

The result is a continuous surface that provides effective sealing and water drainage.
В результате получается непрерывная поверхность, обеспечивающая эффективную изоляцию и отвод воды.

Provides effective protection against sun and rain and also features a detachable neck cover.
Обеспечивает эффективную защиту от солнца и дождя, а также имеет съемную шейную крышку.

The hydraulic brick clamp provides effective transport for sand-lime brick.
Гидравлический зажим для кирпичей обеспечивает эффективную транспортировку силикатных кирпичей.

Provides effective means of organizing user data and makes access to them more convenient.
Предоставляет эффективные средства упорядочивания пользовательских данных и делает доступ к ним более удобным.

Our system of internal control provides effective supervision over the performance of our services.
Наша система внутреннего контроля обеспечивает эффективный надзор над выполнением наших услуг.

Provides effective protection against freezing and against corrosion of metals in different circuits steel, aluminium, copper, brass, solder, etc.
GREENWAY NEO SOLAR обеспечивает эффективную защиту от замерзания и коррозии металлов, присутствующих в контурах стали, алюминия, меди, латуни, сварных швов и т. д.

The tumbling action, much like a bubbling fluid, provides effective chemical reactions and heat transfer.
Такое перемешивание, схожее с кипением жидкости, обеспечивает эффективные химические реакции и передачу тепла.

This provides effective and consistent climate control without excessive moisture condensation.
Это обеспечивает эффективное и последовательное управление климатом без чрезмерной конденсации влаги.

The design is completely microcontroller based thus provides effective solution to the electrical service providers.
Дизайн- полностью микроконтроллер, базирующийся, таким образом предоставляет эффективное решение поставщиков электроснабжения.

CASEXE provides effective and reliable tools for starting online gambling business on the network from scratch.
СASEXE предоставляет эффективные и надежные инструменты для запуска игорного бизнеса в сети с нуля.

Serik implements not only quality teaching of students, but also provides effective methodological assistance in the framework of mentoring his colleagues.
Серик обеспечивает не только качественное обучение учеников, но и оказывает эффективную методическую помощь в рамках наставничества для своих коллег.