Примеры использования Provides optimum на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Guide provides optimum sharpening angel.
The Isofix installation provides optimum safety.
Благодаря Isofix креплению обеспечивается оптимальная безопасность.Provides optimum working conditions of refrigerated containers.
Обеспечивает оптимальные условия работы рефрижераторных контейнеров.The mesh fabric provides optimum air circulation.
Беременных сетка ткань обеспечивает оптимальный воздухообмен.It provides optimum protection from mosquitos and keeps away insects while guaranteeing breathability.
Он предлагает оптимальную защиту от комаров, держит надоедливых насекомых и делает еще дышит.The innovative microfibre provides optimum support during and after.
Обеспечивает оптимальную поддержку во время и после.Provides optimum support for your boiler by reducing the number of burner start-ups and fuel consumption.
Обеспечивает оптимальную поддержку вашего котла за счет снижения количества запусков горелки и потребления топлива.Create a flow that provides optimum user experience.
Создайте поток, который обеспечивает оптимальный пользовательский интерфейс.The material provides optimum and exact clipping and is especially gentile for skin.
Этот материал обеспечивает оптимальную и аккуратную стрижку, а также особенно приятен для кожи.The special road surface provides optimum tyre grip.
The VF 631 provides optimum feeding for gentle processing of cooked and boiled sausage types and thereby guarantees smear-free products.
Вакуумный наполнитель VF 631 обеспечивает оптимальную подачу и бережную переработку колбас, приготовленных из вареных мясо- и субпродуктов, и вареной колбасы, при этом гарантируется чистый срез продукта.A special mesh fabric on the sides provides optimum ventilation of the seat and lying area.
Специальная сетка по бокам обеспечивает оптимальную вентиляцию.A"lean" hospital provides optimum services for its patients.
Клиника« экономичного» менеджмента обеспечивает оптимальные условия для своих пациентов.Maintains adequate soil moisture; perforation provides optimum water permeability into the soil;
Проведенная перфорация обеспечивает оптимальную проницаемость воды в почву.Complex technology only provides optimum benefits if the user knows how to make most of it.
Только сложная технология обеспечивает оптимальный результат, если пользователь знает, как использовать все это.To enhance the transfer of environmentally sound technologies for value added processing at source that provides optimum benefits for local communities and indigenous peoples; see previous para. 40(m) ter.
Активизировать передачу экологически чистых технологий для налаживания обработки с добавлением стоимости на месте, которая обеспечивает оптимальные выгоды для местных общин и коренных народов; см. бывший пункт 40( m) тер.Integrated stepper motor mechanism provides optimum lens performance in all conditions, which is reflected in the excellent image quality, sharpness and depth of field.
Встроенный шаговый моторный механизм обеспечивает оптимальную работу объектива в любых условиях, что отражается в превосходном качестве изображения, четкости и глубине резкости.This beds the seed in thoroughly and provides optimum conditions for germination.
Таким образом четко распределяются семена, что обеспечивает оптимальные условия для прорастания.The innovative technology provides optimum inspections of large areas or even highly reflective areas.
Инновационная технология обеспечивает оптимальный эндоскопический контроль обширных и даже сильно отражающих зон.For example, Granitium high-performance steel grit provides optimum performance in the gangsaw cutting process.
Например, использование Granitium, высококачественной стальной колотой дроби, обеспечивает оптимальные показатели процесса резки на многопильных станках.A photographic lens only provides optimum rendering at maximum image quality of a two-dimensional plane.
Фотообъектив обеспечивает оптимальную передачу изображения с максимальным качеством только в двухмерной плоскости.The large, disc-shaped EasyClix GARDEN Foot provides optimum stability, especially on soft ground.
Большие дискообразные ножки EasyClix GARDEN обеспечивают оптимальную устойчивость, в частности на мягком грунте.This well designed DVD receiver provides optimum sound quality when the speakers used are within the range of their rated impedance.
Отличная конструкция данного DVD проигрывателя обеспечивает оптимальное качество звука при условии, что используются колонки с номинальным сопротивлением.The bulletproof vest Pollux provides optimum comfort, convenience and flexibility.
Бронежилет Поллукс обеспечивает оптимальную комфорт, удобство и гибкость.The pressure switch provides optimum water and energy consumption.
Реле давления обеспечивает оптимальный воды и потребление энергии.An additional, well-padded seat reducer provides optimum support for the smallest among us.
Дополнительнай мягкий уменьшитель сиденья обеспечивает оптимальное крепление для самых маленьких.Ottevanger Milling Engineers provides optimum support in the implementation of your project.
Компания Ottevanger Milling Engineers оказывает оптимальную поддержку при реализации вашего проекта.VOR/GS navigation antenna set provides optimum VOR performance when used for area navigation.
Антенна для навигации в режимах VOR/ GS обеспечивает оптимальную производительность для VOR навигации.The Clextral Evolum Rotante dryer provides optimum drying for dense, sticky or heat-sensitive products.
Сушилка Clextral Evolum Rotante обеспечивает оптимальное качество сушки для плотных, липких или теплочувствительных видов продукции.This system is remotely controllable and provides optimum climate control with a range of accurate control engineering aspects.
Эта система обеспечивает оптимальный контроль климата на расстоянии и предлагает широкий выбор точных методов контроля.
