PROVISIONAL CREDENTIALS на Русском - Русский перевод

• временные полномочия
• временных полномочий
• временными полномочиями

Примеры использования Provisional credentials на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the opinion of the Secretary-General, that letter constitutes adequate provisional credentials.
По мнению Генерального секретаря, это сообщение содержит надлежащие временные полномочия.

Provisional credentials for the representatives of the following 12 States Parties had been communicated to the Secretary-General of the Meeting of the States Parties.
Временные полномочия были сообщены Генеральному секретарю Совещания государств- участников в отношении представителей следующих 12 государств- участников.

In the opinion of the Secretary-General, those letters constitute adequate provisional credentials.
По мнению Генерального секретаря, эти письма представляют собой надлежащие временные полномочия.

All other communications in this respect shall be considered provisional credentials until such time as formal credentials are received by the Executive Secretary of the Conference.
Все другие сообщения по этому вопросу будут рассматриваться в качестве предварительных полномочий до получения Исполнительным секретарем Конференции официальных полномочий..

In the opinion of the Secretary-General, this letter constitutes adequate provisional credentials.
По мнению Генерального секретаря, это письмо надлежащим образом подтверждает временные полномочия.

Provisional credentials for the representatives of the following States Parties had been communicated to the Secretary-General of the Conference: Cuba, Denmark, El Salvador, Germany, Moldova, Philippines, Romania, Senegal, and The former Yugoslav Republic of Macedonia.
Временные полномочия были сообщены Генеральному секретарю Конференции в отношении представителей следующих государств- участников: бывшей югославской Республики Македонии, Германии, Дании, Кубы, Молдовы, Румынии, Сальвадора, Сенегала и Филиппин;

In the opinion of the Secretary-General, this communication constitutes adequate provisional credentials.
По мнению Генерального секретаря, это послание является надлежащими временными полномочиями.

To date, formal credentials in due form had been received from 33 States parties, and provisional credentials from 12 States parties.
До сих пор официальные полномочия в надлежащей форме были получены от 33 государств- участников, а временные полномочия- от 12 государств- участников.

In the opinion of the Secretary-General, these communications constitute adequate provisional credentials.
По мнению Генерального секретаря, эти сообщения являются надлежащими временными полномочиями.

In the opinion of the Secretary-General, this communication constitutes adequate provisional credentials.
По мнению Генерального секретаря, в этом послании представлены надлежащие временные полномочия.

In the opinion of the Secretary-General, that letter constitutes adequate provisional credentials.
По мнению Генерального секретаря, указанное письмо представляет собой надлежащие временные полномочия.

In the opinion of the Secretary-General, this letter constitutes adequate provisional credentials.
По мнению Генерального секретаря, это письмо свидетельствует о наличии адекватных временных полномочий.

In the opinion of the Secretary-General, that communication constitutes adequate provisional credentials.
По мнению Генерального секретаря это письмо представляет собой достаточные временные полномочия.

In the opinion of the Secretary-General, that communication constitutes adequate provisional credentials.
По мнению Генерального секретаря, полученное сообщение является адекватными временными полномочиями.

In the opinion of the Secretary-General, that communication constitutes adequate provisional credentials.
По мнению Генерального секретаря, эти сообщения представляют собой достаточные временные полномочия.

In the opinion of the Secretary-General, that letter constitutes adequate provisional credentials.
По мнению Генерального секретаря, полученное сообщение представляет собой достаточные временные полномочия.

In the opinion of the Secretary-General, this letter constitutes adequate provisional credentials.
По мнению Генерального секретаря, указанное письмо является достаточным подтверждением временных полномочий.

In the opinion of the Secretary-General, that communication constitutes adequate provisional credentials.
По мнению Генерального секретаря, это письмо является надлежащим подтверждением временных полномочий.

In the opinion of the Secretary-General, those letters constitute adequate provisional credentials.
По мнению Генерального секретаря, указанные письма являются достаточным подтверждением временных полномочий.

In the opinion of the Secretary-General, that letter constitutes adequate provisional credentials.
По мнению Генерального секретаря, это письмо представляет собой надлежащее подтверждение временных полномочий.

In the opinion of the Secretary-General, this communication constitutes adequate provisional credentials.
По мнению Генерального секретаря, это послание является свидетельством надлежащих временных полномочий.

In the opinion of the Secretary-General, this note verbale constitutes adequate provisional credentials.
По мнению Генерального секретаря, настоящая вербальная нота является достаточными временными полномочиями.

In the opinion of the Secretary-General, that communication constitutes adequate provisional credentials.
По мнению Генерального секретаря, это письмо может служить подтверждением надлежащих временных полномочий.

In the opinion of the Secretary-General, the above letter constitutes adequate provisional credentials.
По мнению Генерального секретаря, вышеупомянутое письмо служит достаточным подтверждением временных полномочий.

In the opinion of the Secretary-General, the above communication constitutes adequate provisional credentials.
По мнению Генерального секретаря, вышеупомянутое сообщение является надлежащими временными полномочиями.

In the opinion of the Secretary-General, the above letter constitutes adequate provisional credentials.
С точки зрения Генерального секретаря, вышеупомянутое письмо представляет собой надлежащие временные полномочия.

In the opinion of the Secretary-General, this communication constitutes adequate provisional credentials.
По мнению Генерального секретаря эта вербальная нота является достаточным подтверждением временных полномочий.

In the opinion of the Secretary-General, this letter constitutes adequate provisional credentials.
По мнению Генерального секретаря, указанное письмо составляет основание для надлежащих временных полномочий.

In the opinion of the Secretary-General, this note verbale constitutes adequate provisional credentials.
По мнению Генерального секретаря, полученная вербальная нота представляет собой адекватные временные полномочия.

In the opinion of the Secretary-General, the above letter constitutes adequate provisional credentials.
По мнению Генерального секретаря, вышеупомянутое письмо представляет собой надлежащие временные верительные грамоты.