PSYCHOLOGICAL STATE на Русском - Русский перевод

• психологическое состояние
• психическое состояние
• психологического состояния
• психологическом состоянии
• психологическим состоянием
• психического состояния

Примеры использования Psychological state на Английском языке и их переводы на Русский язык

Y-you're in a very vulnerable psychological state right now.
Ты сейчас в уязвимом психическом состоянии.

A psychological state which is capable of causing fear.
Психологическое состояние, способное вызвать у человека чувство страха.

A stark picture of a man in a dangerous psychological state.
Яркий пример человека в опасном психологическом состоянии.

After all, the psychological state is also an important condition for recovery.
Ведь психологическое состояние- тоже важное условие выздоровления.

You have 20 hostages in an unstable psychological state.
У вас тут 20 заложников в крайне неустойчивом психологическом состоянии.

The internal psychological state of a teenager, his attitude toward the world.
Внутреннее психологическое состояние подростка, его отношение к окружающему миру.

A successful blackmail depends on the psychological state of your target.
Успех шантажа зависит от психологического состояния объекта.

The law guarantees confidentiality of the information obtained from a victim of domestic violence about his/her identity, health and psychological state.
Закон гарантирует конфиденциальность полученной от жертв насилия в семье информации личного характера, о здоровье и психологическом состоянии.

I cannot find words to describe my psychological state- I let you guess it.
Не могу найти слов, чтобы описать свое психологическое состояние- думаю, вы догадываетесь.

Placement of detainees in cells takes into account their personality and psychological state.
Размещение заключенных в камерах производится с учетом их характера и психологического состояния.

Thus man aligns their psychological state, get rid of the problems that have long worried about.
Таким образом человек выравнивает свое психологическое состояние, избавляется от проблем, которые его давно беспокоили.

The complainants submitted a new report on their psychological state.
Заявители представили новое заключение об их психологическом состоянии.

Soon, you will notice that the psychological state and mood improved, and you can completely unwind and relax.
Вскоре, вы заметите, что психологическое состояние и настроение улучшаются, и вы сможете полностью успокоиться и расслабиться.

It all depends on the availability of fish, the psychological state and others.
Все зависит от наличия рыбы, психологического состояния и прочего.

Are informed regarding the children's psychological state and patterns of behavior in respect of their age groups as well as regarding puberty.
Информировались о психологическом состоянии детей и о моделях поведения в зависимости от возрастной группы, а также в отношении полового созревания.

This in turn negatively affects the health and psychological state of the people.
Это в свою очередь негативно влияет на здоровье и психологическое состояние людей.

Depending on the psychological state of the applicant, case workers might ask more specific questions about the incidents or might refrain from doing so.
В зависимости от психологического состояния заявителя рассматривающи й дело сотрудник может задавать более конкретные вопросы о таких событиях или может воздерживаться от них.

At least strongly influences the development of infertility the psychological state of the patient.
Не менее сильно влияет на развитие бесплодия психологическое состояние пациентки.

The new Family Centre in Beslan will help to improve the psychological state of the families in general, as well as help in their reintegration into the wider community.
Новый Семейный центр в Беслане будет способствовать улучшению психологического состояния семей в целом, а также их реинтеграции в общество.

Rose also offers a soothing property to the nerves and emotional and psychological state of mind.
Запах розы также успокаивает нервную систему, балансирует эмоциональное и психологическое состояние.

Key words: socionics, small group, quadra, intertype relations, psychological state, communication between group members.
Ключевые слова: соционика, малая группа, квадра, интертипные отношения, психологическое состояние, коммуникация членов группы.

Music as a tool that affects a person's aesthetic perception, with proper use, can greatly affect his emotional and psychological state.
Музыка как инструмент, влияющий на эстетическое восприятие человека, при правильном использовании может очень сильно влиять на его эмоциональное и психологическое состояние.

It depends on the individual genetic programs, physiological and psychological state of the organism, previous workouts etc.
Оно зависит от индивидуальной генетической программы, физиологического и психического состояния организма, предыдущих тренировок и др.

And in all these scenes, the shawl had an important role, conveying the characters' psychological state.
И всегда у платка далеко не последняя роль- он передает психологическое состояние персонажей.

Besides, blood collection results sometimes in instability of the psychological state of the examined sportsmen falsifying the tested parameters.
Вместе с тем забор крови нередко приводит к нестабильности психологического состояния обследуемых, что может существенно искажать исследуемые показатели.

Practice shows that such employees, thanks to strong ethical sides, can help to the company leaders work with the psychological state of the team.
Практика показывает, что благодаря сильным этическим сторонам такие сотрудники могут помочь руководству компании работать с психологическим состоянием команды.

He said that in order to control the changes that can take place in the psychological state and heath of pilots in general, they undergo regular medical check-up.
По его словам, в дальнейшем, для контроля изменений, которые в целом могут произойти в психологическом состоянии и здоровье пилотов, они регулярно проходят медосмотр.

The necessity of keeping an eye on a child at night may have various reasons: troubled sleep, age peculiarities, physical or psychological state of a child.
Необходимость присмотра за ребенком в ночное время может быть обусловлена беспокойным сном, возрастными особенностями, физическим или психологическим состоянием малыша.

Adverse emotional well-being(fears) has a negative impact not only on the psychological state of the children, but also as a vicious circle, exacerbated speech defect.
Неблагоприятное эмоциональное самочувствие( страхи) негативно влияют не только на психологическое состояние детей, но и как порочный круг, усугубляет речевой дефект.

The text refers to principles regarding continuity and quality of access to care, as well as to the need to take into account the psychological state of detainees.
В этом тексте напоминаются принципы, касающиеся непрерывности доступа к качественному медицинскому обслуживанию, а также учета психологического состояния отбывающих наказание.