MENTAL STATE на Русском - Русский перевод

• психическое состояние
• душевное состояние
• психологическое состояние
• умственное состояние
• ментального состояния
• психического состояния
• психическом состоянии
• психическим состоянием
• душевного состояния
• психологического состояния
• психологическом состоянии
• ментальное состояние

Примеры использования Mental state на Английском языке и их переводы на Русский язык

With my mental state.
С моим психическим состоянием.

And bearing in mind my clients mental state.
А учитывая умственное состояние моего клиента.

The mental state of victims.
Психологическое состояние жертв.

My client's mental state.
Психическое состояние моего клиента.

What mental state is that?
Какое же это умственное состояние?

You testing my mental state?
Вы проверяете мое душевное состояние?

Your mental state was in question.
Твое психическое состояние было под сомнением.

It depends on his mental state.
Все зависит от его душевного состояния.

How can a mental state be the final realization?
Разве умственное состояние может быть окончательным просветлением?

I'm alluding to your mental state.
В отношении вашего психического состояния.

Considering her mental state, she could be anywhere.
Учитывая ее психическое состояние, она может быть где угодно.

I can't be concerned about his mental state.
Меня не волнует его психологическое состояние.

I am worried about the mental state of one of our colleagues.
Меня беспокоит душевное состояние одной нашей сотрудницы.

I need to ask your thoughts on Shirley Redmond's mental state.
Что вы думаете насчет психического состояния Ширли Редмонд?

We also regulate the mental state of the patient.
Мы уравновешиваем психическое состояние пациента.

Lowers tension, improves mood, harmonizes mental state.
Снимает напряжение, улучшает настроение, гармонизирует душевное состояние.

The physical and mental state of the third- country national;
Физическое или психическое состояние гражданина третьей страны;

The risk of relapse back into a dangerous mental state is low.
Риск рецидива обратно в опасного психического состояния является низким.

Despite his mental state, he has extreme survival skills.
Несмотря на психическое состояние, у него отличные навыки выживания.

And they questioned me for like 30 minutes about my husband's mental state.
Они расспрашивали меня минут 30 о психическом состоянии моего мужа.

It indicates the mental state of the characters that appear in the scene.
Она отражает душевное состояние участвующих в сцене персонажей.

Aiden's power seems to be linked to Jodie's physical and mental state.
Судя по всему, сила Айдена зависит от физического и психического состояния Джоди.

Recognition of One's Own Mental State by Parents of Children-patients pp.
Узнавание своего психического состояния родителями детей- пациентов С.

I was saying you gave a deadly weapon to someone whose mental state… Breathes deeply.
Я говорила, что ты дал смертельное оружие тому, чье душевное состояние.

You don't think the mental state of your team's leader is relevant?
Вы не думаете, что душевное состояние руководителя вашей команды очень важно?

The consequences of rape on the victim's physical and mental state are terrible.
Последствия изнасилования для физического и душевного состояния жертв поистине ужасны.

Our mental state or the soul consists of feelings, images and sensations.
Наше психическое состояние или душа состоит из чувств, образов и ощущений.

This affected his physical and mental state during the following days.
Это отразилось на его физическом и психическом состоянии в последующие дни.

Achieve the mental state you desire with the help of Binaural Beats and meditation.
Достигайте душевного состояния, которое вы желаете, с помощью бинауральных ритмов и медитации.

I'm sorry, but my client isn't in any fit mental state to be interviewed.
Простите, но мой клиент не в лучшем психическом состоянии, чтобы давать интервью.