Примеры использования Psychotherapy на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Emotional discourse in psychotherapy pp.
TRAINING: Psychotherapy for Pathological Gambling.
Historical background of psychotherapy(part I) pp.
Предыстория психотерапии( часть I) С.Psychotherapy is an ally in the treatment of obesity.
Психотерапия является союзником в лечении ожирения.The sick man responded to psychotherapy.
Люди также переводят
Psychiatry, psychotherapy and clinical psychology».
Психиатрия, психотерапия и клиническая психология»;Two Different Tendencies in Psychotherapy// May R..
Две различные тенденции в психотерапии// Мэй Р.Psychotherapy, psychoanalysis, personality problem solving;
Психотерапия, психоанализ, решение личностных проблем.What is the Short-Term Dynamic Psychotherapy(SDP);
Что такое Краткосрочная Динамическая Психотерапия( КДП);Psychotherapy training is incompatible with exploitation of any kind.
Обучение психотерапии несовместимо с любого рода эксплуатацией.Some of these programmes also include psychotherapy.
Некоторые из этих программ включают также психотерапию.The concept of encounter in psychotherapy and developmental psychology pp.
Понятие встречи в психотерапии и психологии развития С.Treatment involves medication and psychotherapy.
K issue of Psychotherapy of schizophrenia// Moscow psychotherapeutic magazine.
К вопросу о психотерапии шизофрении// Московский психотерапевтический журнал.Structural Reduction Of Meanings In Dynamic Psychotherapy pp.
Структурная редукция означающих в динамической психотерапии С.Working Areas: psychology, psychotherapy, alternative medicine, horsemanship.
Специализация: психология, психотерапия, верховая езда, альтернативная медицина.There are discussed the ethical issues associated with psychotherapy.
Обсуждаются этические вопросы, связанные с психотерапией.Kholmogorova AB Integrative Psychotherapy of affective spectrum disorders: a monograph.
Интегративная психотерапия расстройств аффективного спектра: монография.I am forbidding all use of DC Mini and the psychotherapy machines.
I offer psychotherapy services in Armenian, English, Polish, and Russian.
О существляю консультирование и психотерапию на армянском, на русском, на английском и на польском языках.A finished Basic Training in Positive Psychotherapy 120 hours.
Законченный базовый курс по позитивной психотерапии 120 часов.Key words: psychology, psychotherapy, psychologist-consultant, helping behavior, professionalism.
Ключевые слова: психология, психотерапия, психолог- консультант, помогающее поведение, профессионализм.If you want to lose weight quickly,try hypnosis with psychotherapy.
Если вы хотите похудеть быстрее,попробуйте гипноза с психотерапией.Stress Energetic Psychotherapy is a modernized form of elementary psychotherapy. .
Стресс- энергетическая психотерапия( СЭПТ)- это модернизированная форма элементарной The review is devoted to experiential approaches in psychotherapy.
Обзор посвящен так называемым экспириентальным подходам в психотерапии ЭПТ.It can complicate psychotherapy severely because of the considerable difficulty in holding a fluent conversation.
Бедность речи может сильно усложнить психотерапию из-за значительных трудностей в поддержании разговора.Some people with milder forms may do well with psychotherapy alone.
Некоторые люди с легкими формами могут делать хорошо только с психотерапией.Key words: psychology, psychotherapy, education, profession, professional activity, psychologist, client.
Ключевые слова: психология, психотерапия, образование, профессия, профессиональная деятельность, психолог, клиент.Katkov; cognitive-behavioral dependency psychotherapy under UNO program.
Каткова, когнитивно- поведенческой психотерапии зависимостей по программе ООН.Group 2 control patients(n=35) were given medicines, therapeutic blocks,physiotherapy, and psychotherapy.
Пациенты 2- й группы, сравнения( n= 35), принимали медикаменты, получали лечебные блокады,физиотерапию, психотерапию.
