ПСИХОТЕРАПИИ на Английском - Английский перевод

• psychotherapy
• therapy
• psychotherapeutic
• psychotherapies
• therapies
• of psychoterapy

Примеры использования Психотерапии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты на психотерапии?
You're in therapy?

Странное место для психотерапии.
Odd spot for therapy.

Предыстория психотерапии( часть I) С.
Historical background of psychotherapy(part I) pp.

Что есть важная часть психотерапии.
It's an important part of therapy.

Акт прощения в психотерапии и соционике.
Act of forgiveness in psychotherapy and socionics.

Эмоциональные дискурсы в психотерапии С.
Emotional discourse in psychotherapy pp.

Эти условия являются основой клиент- центрированной психотерапии.
This is based on client-centered therapy.

Две различные тенденции в психотерапии// Мэй Р.
Two Different Tendencies in Psychotherapy// May R..

Терапевтический сеттинг в психоанализе и психотерапии.
Psychoanalysis and psychoanalytic therapies.

Я думала, психотерапии полагается улучшать настроение. Не обязательно.
I thought therapy was supposed to make you feel better.

Фототерапия как инструментарий психотерапии С.
Phototherapy as a psychotherapeutic tool pp.

Понятие встречи в психотерапии и психологии развития С.
The concept of encounter in psychotherapy and developmental psychology pp.

Ребята, вам просто нужен сеанс парной психотерапии.
You guys just need some couples therapy.

Особенности психотерапии при скрытой алкогольной зависимости.
Peculiarities of psychotherapy when the alcohol addiction is present.

Применение соционики в детской психотерапии.
Application of Socionics in Child Psychotherapy.

Эволюция психотерапии// Культурно-историческая психология.
Evolution of psychotherapy, in: Cultural-historical psychology, 2009, 3.

Это самое большее, что кто-либо получал от психотерапии.
The most anyone has ever gotten out of therapy.

Обучение психотерапии несовместимо с любого рода эксплуатацией.
Psychotherapy training is incompatible with exploitation of any kind.

Мастера в области клинической психологии и психотерапии.
Masters in Clinical Psychology and Psychotherapy.

Марк ходит в группу психотерапии для людей, которые борются с инвалидностью.
Mark is in group therapy for people coping with disability.

Самое печальное, что это были собаки для психотерапии моего сына.
Sad thing is, they were therapy dogs for my son.

Йога- тун" научно-исследовательский центр дыхательной психотерапии.
Yoga-tun" breathing psychotherapy research center.

Законченный базовый курс по позитивной психотерапии 120 часов.
A finished Basic Training in Positive Psychotherapy 120 hours.

Эти сеансы психотерапии имеют большое влияние на события в игре.
These therapy sessions have a large impact on events throughout the game.

Имеет специализацию по наркологии и психотерапии.
She has specializations in Addiction Psychiatry and Psychotherapy.

Каткова, когнитивно- поведенческой психотерапии зависимостей по программе ООН.
Katkov; cognitive-behavioral dependency psychotherapy under UNO program.

Обсуждается значение герменевтики для психотерапии.
The meaning of the hermeneutics of for psychotherapy is discussed.

К вопросу о психотерапии шизофрении// Московский психотерапевтический журнал.
K issue of Psychotherapy of schizophrenia// Moscow psychotherapeutic magazine.

Структурная редукция означающих в динамической психотерапии С.
Structural Reduction Of Meanings In Dynamic Psychotherapy pp.

Существуют различные формы психоанализа и психотерапии, практикующие психоаналитическое мышление.
There are different forms of psychoanalysis and psychotherapies in which psychoanalytic thinking is practiced.