PUBLICATION AND DISSEMINATION на Русском - Русский перевод

• публикация и распространение
• опубликование и распространение
• издание и распространение
• выпуск и распространение
• публикации и распространения
• публикацию и распространение
• публикации и распространению
• опубликования и распространения
• издания и распространения
• изданию и распространению
• опубликованию и распространению

Примеры использования Publication and dissemination на Английском языке и их переводы на Русский язык

Publication and dissemination.
Публикация и распространение.

No restrictions were placed on the publication and dissemination of such documents.
Никаких ограничений на публикацию и распространение этих документов нет.

Publication and dissemination of research.
Публикация и распространение результатов.

Further requests the secretariat to facilitate the publication and dissemination of the report;
Поручает также секретариату содействовать опубликованию и распространению этого доклада;

Publication and dissemination of the study.
Опубликование и распространение исследования.

In 2005-2006, work focused on revision of manuscripts, publication and dissemination activities.
В 2005- 2006 годах основное внимание уделялось редактированию рукописей, их публикации и распространению.

Publication and dissemination of information.
Опубликование и распространение информации.

Iv For technical document preparation, publication and dissemination, an outline or a draft of the document;
Iv для подготовки, публикации и распространения технического документа- план или проект документа;

Publication and dissemination of research studies.
Публикация и распространение результатов исследований.

Population information and publication and dissemination of research studies.
Информация по вопросам народонаселения и публикация и распространение результатов научных исследований 36- 39 13.

Publication and dissemination of research studies.
Публикация и распространение материалов научных исследований.

The Federal Office of General Prosecution monitors the publication and dissemination of extremist materials.
Федеральная прокуратура осуществляет наблюдение за публикацией и распространением экстремистских материалов.

Via publication and dissemination of campaigning materials;
Путем выпуска и распространения агитационных материалов;

It facilitates data collection, processing, analysis, interpretation, publication and dissemination of data to users.
Группа содействует сбору, обработке, анализу, толкованию, публикации и распространению данных среди пользователей.

Publication and dissemination of ISIC, Rev.3, update.
Публикация и распространение обновленного варианта МСОК, Rev. 3.

Phase 2 of the project was initiated in November focusing on the publication and dissemination of the standards and the development of training materials.
Фаза 2 была начата в ноябре упором на издание и распространение стандартов и разработку учебных материалов.

Publication and dissemination of state-of-the environment reports.
Публикация и распространение докладов о состоянии окружающей среды.

An important area of support will be the documentation of successful experiences and the publication and dissemination of such materials through the women's network and at the Conference.
Одной из важных областей поддержки будет подготовка документов об успешной деятельности и опубликование и распространение таких материалов через сеть женских организаций, а также их распространение на Конференции.

Viii. Publication and dissemination of results and Agreement.
Viii. публикация и распространение результатов и..

The Bureau is also determined to bring basic human rights instruments relating to subjects such as women, children and minorities to the knowledge of the general public through the translation, publication and dissemination of such documentation in local and national languages, in view of the fact that more than half of the world's population cannot read documents in most of the official United Nations languages.
Бюро также намерено доводить основные документы по правам человека, касающиеся таких вопросов, как положение женщин, детей и меньшинств, до сведения широкой общественности, обеспечивая их перевод, выпуск и распространение на местных и национальных языках с учетом того, что более половины населения мира не может читать документы на большинстве официальных языков Организации Объединенных Наций.

Publication and dissemination of data include the following products.
Публикация и распространение данных включают в себя следующие продукты.

Validation, publication and dissemination of reporting tools: $123,500 per biennium.
Проверка, публикация и распространение пособий по отчетности: 123 500 долл. США на двухгодичный период.

Publication and dissemination of 3 human rights reports with recommendations.
Издание и распространение 3 докладов о правах человека с рекомендациями.

The collection, publication and dissemination of information on Mauritian culture, and history.
Сбора, публикации и распространения информации о культуре и истории Маврикия;

Publication and dissemination of all strategic thematic evaluation results.
Публикация и распространение результатов всех стратегических тематических оценок.

Stop the publication and dissemination of the biannual collections of UNECE press releases.
Следует прекратить публикацию и распространение издаваемых раз в два года сборников пресс-релизов ЕЭК ООН.

Publication and dissemination of three human rights reports containing recommendations.
Публикация и распространение 3 доклада по правам человека с рекомендациями.

Preparation, publication and dissemination of technical documents such as manuals and monographs;
Подготовка, публикация и распространение технических документов, таких, как учебные пособия и монографии;

Publication and dissemination of 2 public reports on thematic human rights issues.
Публикация и распространение 2 публичных докладов по тематическим вопросам прав человека.

Considering that the publication and dissemination of information to a wide audience would help achieve the objectives of Article 6 and mobilize opinion in support of the implementation of the Convention.
Считая, что опубликование и распространение информации среди широкой аудитории поможет достижению целей статьи 6 и мобилизации общественного мнения в поддержку осуществления Конвенции.