PURCHASES CAN на Русском - Русский перевод

• покупки можно
• покупки могут
• закупки могут

Примеры использования Purchases can на Английском языке и их переводы на Русский язык

Small purchases can be conducted at accomplishment of item.
Мелкие закупки могут проводиться при выполнении.

Very rarely is cash even needed; most purchases can be made by a debit or credit card.
Даже не всегда нужны наличные; большинство покупок могут совершаться с помощью платежных или кредитных карт.

Simple purchases can be conducted at accomplishment of item.
Простые закупки могут проводиться при выполнении.

In the event of a further decline in the EUR/USD pair, purchases can be sought in the support area of 1.1602 and 1.1565.
В случае дальнейшего снижения EUR/ USD, покупки можно искать в районе поддержки 1. 1602 и 1. 1565.

Purchases can be made in any Dartek store;
Покупка может быть осуществлена в любом торговом объекте„ Дартека";

The most likely scenario is a continuation of the downward movement with the objectives of 1220 and 1200, where purchases can be resumed.
Наиболее вероятным сценарием является продолжение нисходящего движения с целями 1220 и 1200, где покупки могут возобновиться.

In-game purchases can be disabled in the game settings.
Внутриигровые покупки можно отключить в настройках игры.

We often hear that online reservation systems are now so efficient that all purchases can be made on the internet, and travel agencies are redundant.
Часто говорят, что системы онлайн- бронирования стали столь эффективными, что любую услугу можно купить через интернет, а туристические фирмы теперь не нужны.

Purchases can be made through the Amazon Appstore online catalog.
Покупки можно будет совершать через онлайн- каталог Amazon Appstore.

If euro zone inflation has reached the bank's target of 2% before this(lately deflation concerns increased as the prices in euro zone fell 0,6% in the year to January), these purchases can be ended earlier, but if it has not risen to this target by September of next year, the programme can be extended.
Если инфляция в еврозоне достигнет цели банка в 2% раньше( в последнее время опасения дефляции возросли по мере того, как цены в еврозоне упали на, 6% в январе), эта скупка может закончиться раньше, однако если же инфляция не достигнет этой цели к сентябрю следующего года, программа может быть продлена.

Purchases can be made in English or Spanish or Chinese.
Покупки могут быть сделаны на английском, испанском, китайском или русском языках.

Especially now that any purchases can be made via the Internet, without even leaving the house.
Тем более что сейчас любые покупки можно совершать через Интернет, даже не выходя из дому.

Purchases can be made in any currency, PayPal converts the money into rubles itself.
Покупки могут быть сделаны в любой валюте, PayPal конвертирует деньги в рубли.

In case of the pound drops in the morning, purchases can be sought only after a false breakdown at the level of 1.3294 or a rebound from 1.3262.
В случае снижения фунта в первой половине дня, покупки можно искать лишь после ложного пробоя уровня 1. 3294 либо на отскок от 1. 3262.

These purchases can be turned on and off in the"Restrictions" menu on your device.
Эти покупки можно включать и выключать в меню« Ограничения» на вашем устройстве.

In-app purchases can be disabled in your device settings, see https://support.
В приложении покупки можно отключить в настройках устройства см https:// support.

Purchases can be securely paid for by using Estonian bank links.
Заказы можно надежным образом оплачивать при помощи эстонских банковских ссылок: Swedbank, SEB Pank, Nordea Pank, Danske Bank.

Purchases can be made up to the value of £30 and billed directly to your mobile phone bill.
Обеспечивается возможность покупок на сумму до 30 фунтов стерлингов, с включением оплаты с счет за мобильную связь.

In-app purchases can be disabled in your device settings, see https://support.
В приложении покупки может быть отключена в Google Play или хранения параметров настройки устройства см https:// support.

Purchases can be made in the shopping center"the Old Basmanny", supermarkets"Pyaterochka","Perekrestok" or"Attacks.
Покупки можно совершить в торговом центре" На Старой Басманной", супермаркетах" Пятерочка"," Перекресток" или" Атак.

In-app purchases can be restricted by adjusting the authentication settings within your Play Store settings.
В приложении покупки может быть ограничено путем настройки параметров проверки подлинности в настройках Play Маркета.

You purchases can be shipped immediately or stored at out warehouse until your further instruction to ship them as one large package.
Ваши покупки могут быть отправлены сразу, либо храниться у нас до вашего распоряжения, с целью формирования одной большой посылки.

As a result, purchases can be made with lower transaction costs and shorter delivery times than would be the case were each purchase procured separately;
Благодаря этому закупки могут производиться при более низких затратах по сделкам и с более короткими сроками поставки, чем в случае осуществления каждой закупки отдельно;

As a result, purchases can be made with lower transaction costs and shorter delivery times than would be the case were each purchase procured separately.
Благодаря этому закупки могут осуществляться при более низких затратах, связанных со сделками, и более коротких сроках поставки, чем в случае, когда каждая закупка производится отдельно.

At ESCWA, purchases can be made through the diplomatic duty-free shop, by completing a customs declaration and processing its clearance through the Ministry of Foreign Affairs and Emigrants and the Customs Department of the Ministry of Finance.
В ЭСКЗА покупки могут производиться в дипломатическом магазине беспошлинной торговли по заполнении таможенной декларации, которая визируется в министерстве иностранных дел и эмиграции и таможенном управлении министерства финансов.

Purchases can be performed by carrying out of two- and multi-stage tenders, if it is necessary for the Customer(Organizer of purchase) to carry on negotiations with participants of purchase to specify the most effective variant of satisfaction of requirements of the Customer, namely at accomplishment at least one of conditions.
Закупки могут осуществляться путем проведения двух- и многоэтапных конкурсов, если Заказчику( Организатору закупки) необходимо провести переговоры с участниками закупки, чтобы определить наиболее эффективный вариант удовлетворения потребностей Заказчика, а именно при выполнении хотя бы одного из условий.

Those interested in making the purchase can follow the links below, the store PandaWill.
Те, кто заинтересован в оформлении покупки могут следовать по ссылкам ниже, магазин Pandawill.

It means that the purchase can be delivered to you on the day of the order.
Это значит, что покупка может быть доставлена вам уже в день заказа.

Also, sometimes health insurances require a cost estimate before a purchase can be made.
Кроме того, иногда медицинского страхования требуют сметы до покупки могут быть сделаны.

Your purchase can help fund HIV testing in Sub-Saharan Africa.
Ваша покупка может помочь финансировать исследования ВИЧ в Центральной Африке.