PUSHING ME на Русском - Русский перевод

• толкать меня
• давить на меня
• подталкивать меня
• толкнула меня
• толкаться
• пихать меня
• столкнули меня

Примеры использования Pushing me на Английском языке и их переводы на Русский язык

Stop pushing me.
Хватит толкаться!

Pushing me to death!
Чтобы я умер!

Stop pushing me.
Хватит толкать меня!

Pushing me aside like a sack?
Тащите меня, как мешок!

Stop pushing me!
Хватит меня толкать!

Will you please stop pushing me?
Перестань пихать меня.

Keep pushing me!
Прекрати толкать меня!

Thank you for not pushing me.
Спасибо, что не давишь на меня.

Stop pushing me.
Прекратите меня толкать.

Savetti just kept pushing me.
Саветти продолжал на меня давить.

Stop pushing me!
Перестань меня доводить.

Pushing me to break you guys up.
Подталкивающее меня поссорить вас.

He kept pushing me and.
Он толкал меня и.

I'm not looking for a fight, but you gotta stop pushing me.
Я не ищу с тобой ссоры. Хватит на меня давить.

Keep pushing me, Doc.
Продолжай давить на меня, Док.

Would you stop pushing me?
Хватит меня пихать!

You will be pushing me like this when I'm 30.
Ты меня будешь так возить, когда мне стукнет 30.

Will you stop pushing me!
И прекрати толкаться!

Pushing me toward… a new day. A new fight.
Толкающие меня вперед, готовящие меня к новому дню, новой борьбе.

This fella kept pushing me.
Тот парень меня толкнул.

Kept fuckin' pushing me, Patti, and I reacted.
Продолжала давить на меня, Пэтти, и я отреагировал.

Would you quit pushing me?
Ты можешь меня не толкать?

Pushing me into cars and putting me in satanic chokeholds.
Что толкал меня на машину и душил сатанинской хваткой.

Always pushing me.
Он всегда давил на меня.

She tried to leave, so I grabbed her, and she started pushing me.
Она пыталась уйти, поэтому я схватила ее, она начала отталкивать меня.

Thanks for pushing me to do this.
Спасибо, что подтолкнул меня к этому.

Although, ever since then, I have no longer dared to stand next to the church's finance manager, for whenever I stand next to him there is always a hand lurking behind me, intent on pushing me down a flight of stairs….
Правда с того дня я уже не решался стоять рядом с лестницей, если поблизости находился глава финансового отдела, потому что каждый раз ко мне неизбежно начинала тянуться рука с явным намереньем столкнуть меня вниз….

Are you crazy, pushing me in the pool?!
Ты рехнулась- пихать меня в бассейн?

Would you stop pushing me?
Может, перестанешь давить на меня?

They started pushing me, threatening me with a knife. They took my money.
Ну начали толкаться, смеяться, ножиком угрожать… Деньги отняли.