QUALIFICATION TOURNAMENT на Русском - Русский перевод

• квалификационный турнир
• отборочном турнире
• квалификационном турнире

Примеры использования Qualification tournament на Английском языке и их переводы на Русский язык

Qualification Tournament Results.
Результаты квалификационных турниров.

Austria withdrew during the qualification tournament.
Австрия снялась после отборочного турнира.

Women's qualification tournament was held in Kuala Lumpur, Malaysia from 5 to 9 June 2006.
Женский квалификационный турнир был проведен с 5 по 9 июня 2006 в Куала-Лумпуре Малайзия.

Yugoslavia withdrew from the qualification tournament.
От участия в квалификационном турнире отказалась Румыния.

Women's qualification tournament was held in Bangkok, Thailand from 15 to 23 February 2014.
Женский квалификационный турнир был проведен с 15 по 23 февраля 2014 в Бангкоке Таиланд.

The final spot will be awarded in a world final qualification tournament.
Мест будет разыграно в мировом финальном квалификационном турнире.

Nine teams participated in the qualification tournament for Africa which was held in four stages.
В африканской зоне также проводился трехэтапный квалификационный турнир.

Athletes, 70 male and 28 female qualified over five continental qualification tournament.
Спортсменов( 70 юношей и 28 девушек) приняли участие в пяти континентальных квалификационных соревнованиях.

He played with Lithuania at the qualification tournament for the EuroBasket 1995.
За сборную Литвы Жидрунас дебютировал в отборочном турнире к Евробаскету- 1995.

She made her national team debut in 2007 when she competed in the IWBF Qualification tournament.
В основной сборной своей страны Чиквелу дебютировала в 2007 году в квалификационном турнире на чемпионат мира 2007.

The Asian, Oceania and African qualification tournament will be at the World Aquatics Championships.
Квалификационные турниры Азии, Океании и Африки будут проведены на чемпионате мира.

The remaining 40 places shall be decided in various ways; namely, the Youth Olympic Rankings and two qualification tournaments.
Остальные 40 мест определены различными способами, а именно: Молодежный Олимпийский Рейтинг и два квалификационных турнира.

It also acts as the qualification tournament for the 2019 Men's Junior World Handball Championship.
Чемпионат также являлся квалификационным турниром на мужской и женский чемпионаты мира 2019.

For the first time, the defending champions(Japan), did not earn an automatic berth in the finals and had to compete in the qualification tournament.
Впервые действующий чемпион( Япония) не получил путевку автоматически, а участвовал в отборочном турнире.

The best ranked NOC in each of the 6 Continental Qualification Tournaments will obtain quota place.
Лучший рейтинг НОК в каждом из 6 континентальных квалификационных турниров получит также квотное место.

Two qualification tournaments were held, before the Super Finals took off in Kirishi, Russia from August 18 to August 21, 2005.
Квалификационный турнир проходил с 29 по 10 июля, а суперфинал с 18 по 21 августа в городе КиришиРоссия.

The best ranked NOC in each of the 5 Continental Qualification Tournaments will obtain quota place.
Лучшая команда по рейтингу в каждом из 5 континентальных квалификационных турниров получит квотное место.

I think we will have a decent list of participants, since the applications are still came in, players are signing for the qualification tournament.
Я думаю, что у нас будет приличный состав участников, поскольку заявки еще идут, ребята записываются в квалификацию турнира.

For the next four spots a qualification tournament was held in Dhaka, Bangladesh from 11 to 20 May 2006.
Для заполнения оставшихся 4 мест с 11 по 20 мая 2006 был проведен квалификационный турнир в городе Дакка Бангладеш.

The remaining 58 places shall be decided by qualification events, namely five continental qualification tournaments.
Остальные обладатели 58 лицензий определялись при помощи квалификационных соревнований пяти континентальных квалификационных турниров.

For the next two spots a qualification tournament was held in Dhaka, Bangladesh from 7 to 16 May 2010.
Для заполнения оставшихся двух мест с 7 по 16 мая 2010 был проведен квалификационный турнир в городе Дакка Бангладеш.

It is possible to show a novelty in anything to a non-significant companionable game, and it is possible to play it and in a key game Qualification tournament.
Можно показать новинку в ничего незначащей товарищеской партии, а можно сыграть ее и в ключевой партии отборочного турнира.

For the next six spots a qualification tournament was held in Dhaka, Bangladesh from 15 to 23 March 2014.
Для заполнения оставшихся шести мест с 15 по 23 марта 2014 был проведен квалификационный турнир в городе Дакка Бангладеш.

Since his ban had expired on February 22, 2008, Ali was allowed to participate in the two remaining Olympic qualification tournaments held in the Spring of 2008.
Поскольку скор дисквалификации истек 22 февраля 2008 года, Али смог принять участие в двух олимпийских квалификационных турнирах весной 2008 года.

The 2012 Asian Boxing Olympic Qualification Tournament was held in Astana, Kazakhstan from April 5 to April 12.
Азиатский олимпийский квалификационный турнир по боксу 2012 года проходил в столице Казахстана- Астане в спортивном комплексе« Даулет» 5- 12 апреля.

Lady Ruano secured the Olympic spot in the women's singles by virtue of her top six finish at the 2016 Latin American Qualification Tournament in Santiago, Chile.
Руано обеспечила Колумбии путевку на летние Олимпийские игры 2016 года в женском одиночном разряде, попав в шестерку сильнейших на Латиноамериканском отборочном турнире в Сантьяго, Чили.

The remaining 42 places shall be decided in three stages; firstly four continental qualification tournaments held in 2017, second the 2018 World Youth A Championships and finally the Olympic Youth Pentathlon World Rankings.
Оставшиеся 42 квоты распределены в три этапа: первый- на четырех континентальных квалификационных турнирах в 2017 году, второй- на чемпионате мира среди юниоров в 2018 году.

The remaining 54 places was decided by qualification events, namely the 2017 World Archery Youth Championships and five continental qualification tournaments.
Оставшиеся 54 места определили квалификационные соревнования, а именно Молодежный Чемпионат мира по стрельбе из лука 2017 года и пять континентальных квалификационных турниров.

The 2011 WTF World Qualification Tournament for London Olympic Games was held at Sarhadchi Olympic Center in Baku, Azerbaijan from June 30 to July 3, 2011.
Мировой отборочный турнир по тхэквондо к летним Олимпийским играм 2012 проходил под эгидой Всемирной федерации тхэквондо( WTF) с 30 июня 2011 года по 3 июля 2011 года в столице Азербайджана, в городе Баку, в спортивно- олимпийском центре« Серхедчи».

The remaining places shall be decided by qualification events, namely the six continental qualification tournaments and the World Championships for each boat.
Остальные места определялись через квалификационные соревнования, а именно шестью континентальными квалификационными турнирами и Чемпионатами мира для каждой лодки.