Примеры использования Radioactive waste на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Radioactive waste.
Who produces radioactive waste in Ukraine?
Radioactive waste burial sites.
Management of radioactive waste.
Radioactive waste treatment technologies.
Технологии обработки радиоактивных отходов.
Люди также переводят
Handling of radioactive waste etc.
Обращение с радиоактивными отходами и др.Radioactive waste shipments and accident liability.
Перевозки радиоактивных отходов и ответственность за ущерб.Management of radioactive waste.
Обоснованное обращение с радиоактивными отходами.All radioactive waste storage facilities are located in this area.
На этой территории размещены все хранилища РАО.Classification of Radioactive Waste.
Контроль за образованием радиоактивных отходов.Radioactive waste will Thorium reactors more cheaply.
Радиоактивные отходы сделают ториевые реакторы дешевле// Ann.There was strict control over radioactive waste.
Жесткий контроль был установлен над радиоактивными отходами.Register of radioactive waste and substances;
Реестр наличия радиоактивных отходов и веществ.There is a complex of special facilities in Ukraine for radioactive waste storage.
В Украине есть сеть спецкомбинатов на которых хранятся РАО.Radioactive waste page in the spectrum parameters window.
Дополнительная закладка Радиоактивные отходы в окне параметров спектров.What makes it difficult to transport all radioactive waste to the Exclusion Zone?
Что мешает перевезти все РАО в зону отчуждения?Radioactive waste is another topical issue for my delegation.
Радиоактивные отходы являются еще одним важным вопросом для моей делегации.National Strategy for Radioactive Waste 2017-2026.
Национальной стратегии по управлению радиоактивными отходами на 2017- 2026 годы.The radioactive waste disposal site is located on the edge of Donetsk.
Пункт захоронения радиоактивных отходов расположен на окраине Донецка.First discovered in 1956, breeding inside drums of radioactive waste.
Открыта в 1956 году размножалась в контейнерах с радиоактивными отходами.Solid radioactive waste formed in the process of production occurs in.
Твердые радиоактивные отходы, образующиеся в процессе добычи, залегают в.Chornobyl Center for Nuclear Safety, Radioactive Waste and Radioecology.
Чернобыльский центр по проблемам ядерной безопасности, радиоактивных отходов и радиоэкологии.All radioactive waste should be collected and stored safely.
Сбор и хранение всех радиоактивных отходов должны осуществляться безопасным образом.Thus, they reserved places for their own radioactive waste in the storage facility.
Тем самым они зарезервировали в хранилище места для РАО собственного производства.Moreover, radioactive waste offered an attractive target for terrorist sabotage.
Кроме того, радиоактивные отходы привлекают внимание террористов в качестве цели для саботажа.Radiation-ecological situation in the vicinity of the Obninsk regional radioactive waste storage.
Радиационно- экологическая обстановка в районе размещения Обнинского регионального хранилища радиоактивных отходов.Some legal entities produce radioactive waste and others deal with its storage and disposal.
То есть одни юридические лица создают РАО, а другие занимаются их хранением и захоронением.Radioactive waste was retrieved from both burial building and the site adjacent territories.
Радиоактивные отходы изъяты как из сооружения хранилища, так и с площадки окружающих территорий.Storage presupposes the possibility of radioactive waste removal for reprocessing and transportation.
Хра- нение предполагает возможность изъятия РАО для их переработки транспортировки.After radioactive waste transfer to Kyiv Interregional Special Combine, the territory of the burial was remediated.
После перемещения РАО в Киевский межобластной специальный комбинат, территорию хранилища- рекультивировано.
