RATHER INTERESTING на Русском - Русский перевод

• довольно интересный
• достаточно интересными
• весьма интересно
• очень интересный
• довольно интересным
• довольно интересную
• довольно интересная

Примеры использования Rather interesting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rather interesting.
Весьма интересно.

I think it's rather interesting.
По-моему, это очень интересно.

Rather interesting is the polemics of V.S.
Весьма интересна полемика В. С.

I found this rather interesting.
Я нашел это довольно интересным.

Rather interesting is the reasoning of A. Schopenhauer about creative immortality.
Весьма интересны рассуждения А. Шопенгауэра о творческом бессмертии.

In fact, it was really rather interesting.
По правде, было довольно интересно.

There was a rather interesting coincidence on that, Doctor.
Это довольно интересное совпадение, доктор.

I think I have found something rather interesting.
Кажется, я нашла что-то очень интересное.

Something rather interesting has just cropped up.
Кое-что довольно интересное только что неожиданно возникло.

The cinema's hall had several rather interesting stands.
В холле кинотеатра было несколько весьма интересных стендов.

There is a rather interesting web resource called Spacegid.
Есть такой довольно интересный интернет ресурс Spacegid.

So we will soon have a rather interesting team.
Так что скоро у нас будет довольно интересная команда.

GBP/USD. A rather interesting situation has developed in the UK.
GBP/ USD. В Великобритании сложилась достаточно интересная ситуация.

In this restaurant thyme is used in rather interesting interpretations.
На этой кухне чабрец используется в весьма интересной интерпретации.

She had a rather interesting text file hidden away in a folder titled"November's Bills.
Нашел довольно интересный файл. Он был спрятан в папке" Счета за ноябрь.

Such an attempt will not work because of a rather interesting geometric reason.
Такая попытка не будет работать из-за довольно интересной геометрической причине.

There is also rather interesting information on the Dogon people, narrated by Laird Scranton.
Довольно интересная информация по Догонам, которую излагает Laird Scranton.

Anyway, we ran the tolls on those numbers… and we came up with a rather interesting pattern.
Так или иначе, мы проверили историю звонков по этим номерам… и обнаружили довольно интересную картину.

Even before Vasyl was born a rather interesting or even mystical story happened.
Еще до рождения Васыля случилась очень интересная, даже мистическая, история.

A rather interesting art festival"Apollonia" is held here in early September.
В начале сентября здесь традиционно проводится довольно интересный фестиваль искусств под названием« Аполлония».

Some Wall Street analyst have noted a rather interesting trend amongthe largest companies.
Некоторые аналитики с Уолл- стрит отметили довольно интересную тенденцию среди самых крупных компаний.

Said babe happened to be a member of Loya's administrative staff who just sent me a rather interesting email.
К слову, оказалось, девчонка работает в администрации президента Лойи только что прислала мне очень интересный мэйл.

It is a long-forgotten but rather interesting project for the online order of furniture products.
Давно забытый, но довольно интересный проект для онлайн- заказа мебельной продукции.

Experience of cooperation with Belarusian Office for the rights of persons with disabilities is new and rather interesting for us.
Новым и довольно интересным для нас является опыт сотрудничества с белорусским Офисом по правам людей с инвалидностью.

In the complex territory there is a rather interesting building- the Temple of the Bearded Man.
На территории комплекса находится довольно интересная постройка: храм Бородатого Человека Temple of the Beared Man.

In a rather interesting group we will put five countries: Guatemala, Barbados, Canada, Saint Vincent& the Grenadines and Mexico.
В довольно интересную группу отнесем сразу пять государств: Гватемала, Барбадос, Канада, Сент-Винсент и Гренадины и Мексику.

Our analyzer's heuristic capabilities help find rather interesting issues in code, for example.
Эвристические возможности нашего анализатора позволяют обнаруживать весьма интересные подозрительные места в коде.

The programme seemed rather interesting to me, because I had an experience of environmental protection although not very big.
Программа показалась достаточно интересной, поскольку у меня был опыт экологической защиты хоть и небольшой.

The United States Patent and Trademark Office has recently published a rather interesting patent application filed by Apple.
Ведомство по патентам и товарным знакам США недавно опубликовало довольно интересную патентную заявку, поданную Apple.

For example, there is a rather interesting and exciting arcade game that follows the adventures of the brave little dwarfs.
Например, существует довольно интересная и увлекательная аркадная игра, которая рассказывает о приключениях храбрых маленьких гномов.