ВЕСЬМА ИНТЕРЕСНО на Английском - Английский перевод

• very interesting
• is quite interesting
• most interesting
• very interested
• rather interesting

Примеры использования Весьма интересно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Весьма интересно.
Rather interesting.

Это весьма интересно.
It's interesting.

Весьма интересно.
It's very interesting.

Это весьма интересно.
That is quite interesting.

Весьма интересно, Лила.
This is very interesting, Leela.

Это весьма интересно.
Alan That's quite interesting.

Весьма интересно, мистер Хаггинс.
Most interesting, Mr Huggins.

О, это весьма интересно.
Oh, it's jolly interesting.

Весьма интересно, мистер Крайслер.
Very interesting, Mr. Chrysler.

Это весьма интересно.- Ну.
This is quite interesting.

Я расскажу, это весьма интересно.
I will tell you, it's quite interesting.

Все это весьма интересно и увлекательно.
All this is very interesting and exciting.

Собрать их воедино было бы весьма интересно.
To bring that together is very interesting.

Даю тебе 5 очков. Это весьма интересно, и это правда.
I will give you five points cos that's quite interesting and true.

Спасибо, это действительно правда и весьма интересно.
Thank you, and it is quite interesting.

Весьма интересно посмотреть, что брокер является прозрачным с его политикой.
It is quite interesting to see that the broker is transparent with its policies.

Организаторы потрудились сделать очень качественное мероприятие, было весьма интересно.
The organizers made high quality event, it was very interesting.

И это не только весьма интересно, но и по большей части весьма не страшно.
And it's not only quite interesting, but also quite particularly not frightening.

Это- судебная ошибка, и, думаю, вашим зрителям будет весьма интересно.
It's a miscarriage of justice, And I think your viewers would be very, very interested.

Весьма интересно обнаружить противоречия этого Евангелия не только Корану, но и самому себе.
What is very interesting here is the discovery that this Gospel not only contradicts the Qur'an but also itself.

Хотя это не совсем по своему списку вещей, чтобы сделать в Венеции, история игры весьма интересно.
While it's not exactly on one's list of things to do in Venice, the history of the game is rather interesting.

Ты знаешь, это весьма интересно, но кучу времени ты думаешь, что люди на тебя смотрят, но это не так. Их мысли еще где-то.
You know, it's very interesting, but a lot of times you think people are looking at you, but they're not.

Дамы и господа, мы переходим к последнему раунду, по заведенной традиции это уже не" В. И."- весьма интересно, а" В.
Ladies and gentlemen, we come to the last round, in time-honoured fashion. It's not QI- Quite Interesting, but GI.

Туристам и путешественникам может быть весьма интересно посетить деревню Мстибово и ознакомится с ее достопримечательностями.
Tourists and travelers can be very interesting to visit the village of Mstibava and get acquainted with its sights.

Это весьма интересно, потому что у меня есть фотография с автостоянки Топ Гир и я хотел бы поделиться со всеми.
It's quite interesting, this, because I have a photograph here that I would like to share with everyone, of the Top Gear car park.

Туристам и путешественникам будет весьма интересно посетить деревню Подороск и ознакомится с ее достопримечательностями.
Tourists and travelers will be very interesting to visit the village Padarosk and get acquainted with its sights and attractions.

Это весьма интересно; однако, реституционное правосудие по сути является не санкцией, а средством правовой защиты.
It was very interesting; however, restorative justice was not really a sanction, rather, it was a remedy.

Многим туристам и путешественникам по Беларуси может быть весьма интересно посетить эту деревню, и ознакомиться с ее ценными достопримечательностями.
Many tourists and travelers in Belarus can be very interesting to visit this village and get acquainted with its valuable landmarks.

Весьма интересно, что его авторитет был так велик в течение тысячелетий, что даже его утверждение, что у мух 4 ноги.
It's just quite interesting. Such was his influence on the world for thousands of years, he claimed that flies had four legs.

Делегации Японии было бы весьма интересно получить подробное объяснение необходимости в общей сложности в 267 дополнительных постах.
His delegation would be very interested in seeing a detailed explanation of the need for a total of 267 additional posts.