READY-MADE TEMPLATES на Русском - Русский перевод

• готовых шаблонов
• готовые шаблоны

Примеры использования Ready-made templates на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hundreds of ready-made templates and examples for quick start.
Сотни готовых шаблонов и примеры для быстрого запуска.

You can also manually edit paid and free ready-made templates for web design.
Вручную можно отредактировать и уже готовые шаблоны дизайна, как платные так и бесплатные.

Ready-made templates may be paid or free, they are able to suit any taste.
Готовые шаблоны дизайна сайтов есть и платные, и бесплатные, на любой вкус.

To do this, use a ready-made templates, or"Wizard.
Для этого используйте либо готовые шаблоны, либо« Мастер создания».

With ready-made templates the medium sized order may be printed within several hours.
При готовом макете средний тираж может быть отпечатан за несколько часов.

In this collection are also available ready-made templates for creating printed products.
В данной коллекции так же доступны шаблоны для создания готовой полиграфической продукции.

Using the application"Greeting Cards" you can create your own design card or use ready-made templates.
С помощью приложения« Поздравительные открытки» вы можете создать собственную дизайнерскую открытку или использовать готовые шаблоны.

Choose one of our ready-made templates, or customize one of your own.
Выберите один из наших готовых шаблонов или настройте свой собственный.

Storage- the ability to add products to the storage in order to use ready-made templates of orders in future shopping.
Записная книжка- возможность добавления продуктов в записную книжку, для того, чтобы в дальнейшем воспользоваться готовыми шаблонами заказов.

Refusal to use any ready-made templates is the first and perhaps the most important distinction of exclusive web design.
Отказ от использования каких-либо готовых шаблонов- вот первое и, пожалуй, главное отличие именно эксклюзивного дизайна сайтов.

It has included all necessary symbols together with ready-made templates that help you get started right away.
Он включает в себя все необходимые символы вместе с готовыми шаблонами, которые помогут вам сразу начать работу.

Our designers mass of ready-made templates inscriptions and drawings, but we are willing to consider, and your version of the design ceramic cup.
У наших дизайнеров масса готовых шаблонов надписей и рисунков, но мы с готовностью рассмотрим и ваш вариант дизайна керамической чашки, а так же чашки под сублимацию.

SendPulse, you can send up to 15,000 letters a month for free and use our gallery of free, ready-made templates as well as a convenient drag-and-drop letter editor.
В SendPulse вы можете отправлять до 15 000 писем в месяц бесплатно и пользоваться бесплатной галереей готовых шаблонов и удобным редактором писем.

Templates that are required for the direction of the material can be made independently by the client with the software and the programming device(optional), or be ordered as a ready-made templates.
Шаблоны, требуемые для направления материала, могут быть самостоятельно изготовлены клиентом с помощью программного обеспечения и программирующего устройства( дополнительное оснащение), или быть заказаны как готовые шаблоны.

And thanks to the availability of a great number of ready-made templates in the system the choice of a suitable web design becomes a matter of minutes.
А наличие в системе большого количества готовых шаблонов дает возможность выбрать подходящий дизайн буквально в считанные минуты.

The solution is compatible with Microsoft Word, offers options for text formatting, supports export to PDF, a system for checking and spelling and ready-made templates, helping to effectively solve business problems.
Решение совместимо с Microsoft Word, предлагает опции текстового форматирования, поддерживает экспорт в PDF, систему проверки и изучения орфографии и готовые шаблоны, помогая эффективно решать бизнес- задачи.

The use of free ready-made templates has several advantages: the speed of development of your own website increases, customizability of the template permits to change its elements to reach bigger individuality, and, finally, free templates permit to evaluate several variants of design and choose the best of them without any material costs.
Использование готовых бесплатных шаблонов дает несколько преимуществ: скорость разработки собственного сайта увеличивается, настраиваемость шаблона позволяет изменять его элементы для достижения большей индивидуальности, и, наконец, бесплатные шаблоны позволяют без каких либо материальных затрат оценить несколько вариантов дизайна и выбрать лучший.

There's no need to start from scratch, we have got thousands of free ready-made templates and photo grids created by professional designers to get you started.
Вам не нужно начинать с нуля: у нас тысячи бесплатных готовых шаблонов и фотосеток, созданных для вас профессиональными дизайнерами.

Then drag-and-drop photos to the Application Bar to create photo masterpieces using ready-made templates or design electronic photo albums.
Затем вы можете перетаскивать и опускать фотографии в область прикладной программы( Application Bar) для создания фотографических шедевров с помощью готовых шаблонов или можете создавать электронные фотоальбомы.

The Quick Campaign Wizard: a tool for conducting instant campaigns, allowing you to create new or choose ready-made templates of messages or offers to attract customers through a personalized mailing.
Мастер Быстрых Кампаний: инструмент для проведения мгновенных кампаний, позволяющий создавать новые или выбирать уже готовые шаблоны сообщений или предложений для привлечения клиентов с помощью персонализированной рассылки.

Ready-made template should be implemented in website structure only.
Готовый шаблон необходимо только отверстать и внедрить в структуру сайта.

Our customer bought ready-made template and requested its integration into Subrion CMS with some tweaks.
Клиент купил готовый шаблон и заказал интеграцию этого шаблона в Subrion CMS.

Then his cost will be much higher than ready-made template.
Тогда его стоимость его будет на порядок выше, нежели готовый шаблон.

To create a UML diagram, you can either start from a blank page or from a ready-made template.
Чтобы создать диаграмму UML, вы можете начать с пустого листа или с готовых шаблонов.

The platform provides ready-made template permissions and performs work on a managed interface that will allow integrating business users into the business in a few clicks without knowledge of programming languages.
Платформа предоставляет готовые шаблонные разрешения и выполнять работу на упращенном интерфейсе, который позволит интегрировать блокчейн в бизнес за несколько кликов без знания языков программирования.

As a rule, in large companies there is a ready-made template letters of recommendation, which changes under a specific employee.
Как правило, в крупных компаниях существует уже готовый шаблон рекомендательных писем, который изменяется под определенного сотрудника.

To simplify the task of preparing such files, each Party will be provided annually with ready-made template files for these forms with instructions on filling them.
В целях упрощения задачи подготовки таких файлов каждой Стороне ежегодно будут представляться готовые шаблонные файлы для этих форм с инструкциями по их заполнению.

To simplify the task of preparing such files, the Parties will be provided with ready-made template files.
Для упрощения деятельности по подготовке таких файлов Сторонам будут предоставлены готовые стандартные файлы.

If you're getting blogging using Blogger, you can use the ready-made template, or you can import the code to publish your existing design without breaking it. You can also automatically post your share on Twitter to your blog.
Если вы получаете блог с помощью Blogger, Вы можете использовать готовый шаблон, или вы можете импортировать код опубликовать существующий дизайн, не нарушая его. Вы также можете автоматически размещать свою долю на щебет в свой блог.

A huge section where you can add presets, choose the preset settings, generate preset based tools and download ready-made template stores.
Огромная секция, в которой добавляются пресеты, настройки пресетов, генерируются инструменты на пресетах и откуда можно загрузить готовые партнерские магазины.