REALLY IMPRESSED на Русском - Русский перевод

• действительно впечатлен
• очень впечатлена

Примеры использования Really impressed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Really impressed.
Очень впечатлен.

Again not really impressed.
Снова не очень впечатлили.

Tell me how the story ends, I will be really impressed.
Скажи мне, чем закончится история, Я буду очень впечатлена.

I was really impressed.
Я был действительно впечатлен.

The inspector will be really impressed.
Инспектор будет действительно впечатлен.

I mean, really impressed him.
Я имею в виду, действительно произвел на него впечатление.

I am sure, You are pulling your groin muscle and really impressed him.
Я уверена, ты собрал все свои нижние мускулы и по-настоящему впечатлил его.

We were really impressed.
Мы были действительно впечатлены.

This principle of building a story in a film really impressed me at the time.
Такой принцип построения сюжета в кино в свое время меня очень впечатлил.

She will be really impressed of my life style won't she?
Она будет очень впечатлена историей моей жизни?

If you were not convinced MediaPad M1, you can check and Huawei MediaPad tablet X1. I was really impressed by it after verifying the Mobile World Congress.
Если вы не были уверены, MediaPad M1, вы можете проверить и Huawei MediaPad таблетки X1. Я был действительно впечатлен ею после проверки на Mobile World Congress. Планшет работает Android 4. 2.

I think Zoe was really impressed with our dysfunctional dynamic.
Мне кажется, Зои была сильно впечатлена нашими дисфункциональными отношениями.

You know who I was really impressed with?
Вы знаете, кем я был действительно впечатлен?

I was really impressed with what Michael wrote about in his book, weren't you?
Я была действительно впечатлена тем, о чем Майкл написал в своей книге, а вы?

And I have to say you really impressed me today.
И я должна сказать ты действительно удивила меня сегодня.

I was really impressed to see such a good picture and being in list of top bloggers.
Очень впечатлена была такими качественными фотографиями в списке топ блогеров на неделе моды.

I just started playing here a few months ago and I was really impressed and surprised about how underrated this Casino is. I have heard mixed reviews but from my experience it's been perfect.
Я только начал играть здесь несколько месяцев назад, и я был действительно впечатлен и удивлен о том, как это недооцененный Казино это.

I was really impressed with the graphics, animations, and sound effects that they had on all the games.
Я был действительно впечатлен графикой, анимацией и звуковыми эффектами, которые они имели на все игры.

I would be really impressed if you were tracking the rest of the phones from that same lot?
Я была действительно впечатлена Мог бы ты отследить остальные телефоны из той же партии?

The thing that really impressed me was the fact that it was so quick, simple and easy to use and install.
Меня по-настоящему впечатлило то, что программу так быстро и легко установить и использовать.

One of the things that really impressed me is that Miyazaki shows life in all its multi-faceted complexity, without the traditional perfect heroes and wicked villains.
Одна из вещей, которые действительно произвели на меня впечатление, это то, что Миядзаки показывает жизнь во всей ее многогранной сложности, без традиционных совершенных героев и злых негодяев.

Does that really impress you, Mrs Carleton?
Это вас так впечатляет, миссис Карлтон?

Rio de Janeiro is the city which really impresses.
Рио-де-Жанейро- город, который действительно впечатляет своей яркостью и необычностью.

I was really impresses with the work you have done.
Я был действительно очень впечатлен той работой, которую вы сделали.

Fountain and really impresses with its scale.
Фонтан и впрямь поражает своими масштабами.

The strategic and rapid decision-making was Yaroslav's style, which really impresses me.
Стратегические и быстрые решения- типичный стиль Ярослава Ивановича, который мне очень импонирует.

Do not miss the opportunity to get a n assessment from the professionals whose experience really impresses.
Не упустите возможность получить оценку от специалистов, чей опыт действительно впечатляет.

Peace and quiet of this location really impress.
Тишина и покой этого места действительно впечатляют.

Not really impress also their structures, except for Russian national team which engaged in the demand for this tournament of several titled athletes.
Не очень впечатляют и их составы, за исключением сборной России, которая включила в заявку на этот турнир нескольких титулованных спортсменов.

However, it is the mobile and tablet business which really impresses, with revenues behind only that of Caesars Interactive and Big Fish Games.
Тем не менее, действительно впечатляет мобильный и планшетный бизнес, доходы от которого поступаются только Caesars Interactive и Big Fish Games.