REAR SEAT на Русском - Русский перевод

• заднего сиденья
• задних сидений
• заднее сиденье
• заднем сиденье

Примеры использования Rear seat на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fold the rear seat forward» page 75.
Сложите заднее сиденье вперед» стр. 81.

Inside, I felt a pass-through rear seat.
Внутри я чувствовал заднее сиденье с проемом.

Fold the rear seat backrests forward» page 85.
Сложите спинки заднего сиденья» стр.

The boot cover can be stowed behind the rear seat backrests.
Полку можно убрать за спинку заднего сиденья.

Indeed, the rear seat is clipped in general.
В самом деле, заднее сиденье обрезается в целом.

Long cargo channel in the rear seat backrest.
Люк в спинке заднего сиденья для перевозки длинномерного груза.

Fold the rear seat backrest forward» page 51.
Откиньте спинку заднего сиденья вперед» стр. 53.

Operating passenger seat from the rear seat.
Изменение положения сиденья переднего пассажира с заднего сиденья.

Fold the rear seat backrests forward» page 74.
Сложите спинку заднего сиденья вперед» стр. 80.

The front panel controls should be easily accessible from the rear seat.
Кнопки управления передней панели должны быть легкодоступными с заднего сиденья.

Even the rear seat passengers to find fault.
Даже пассажирам заднего сидения не к чему придраться.

The front passenger seat can also be operated from the rear seat.
Положение сиденья переднего пассажира можно изменять и с заднего сиденья.

Fold the rear seat in the direction of arrow 1» Fig.
Сложите заднее сиденье в направлении стрелки 2.

The luggage space can be increased by folding the rear seat forward and removing it.
Для увеличения объема багажного отсека можно сложить заднее сиденье вперед и снять его.

Fold the rear seat in the direction of arrow 2.
Разложите заднее сиденье в направлении стрелки 4» илл.

Paragraph 6.4.1.4.1.: Improved description of rear seat system approval.
Пункт 6. 4. 1. 4. 1: более развернутое описание применительно к официальному утверждению системы заднего сиденья.

Rear seat occupied sensor, driver side -G177.
Датчик занятости заднего сиденья на стороне водителя- G177.

Front passenger seatb Outer rear seats Rear seat middle 0 to 10 kg.
Сиденье переднего пассажираь Заднее сиденье, крайнее Заднее сиденье, среднее до 10 кг.

Rear seat backrest with long-cargo channel.
Заднее сиденье с люком в спинке для перевозки длинномерного груза.

Front passenger seat Outer rear seats Rear seat middle 0 up to 10 kg.
Сиденье переднего пассажира Задние сиденья наружные Заднее сиденье среднее до 10 кг.

Rear seat backrest with through-loading channel.
Заднее сиденье с люком в спинке для перевозки длинномерного груза.

Another convenience is folding rear seat backrests create a through-loading feature in the interior.
Еще одним удобством стали складные спинки задних сидений, позволяющие перевозить крупногабаритный багаж.

Before folding the seat backrest forward, check that there are no objects on the rear seat.
Перед складыванием спинки сиденья проверьте, нет ли на заднем сиденье каких-либо предметов.

Fold the rear seat backrests to their original position.
Поднимите спинки задних сидений в исходное положение.

The rear seat can be modified, piecemeal by folding the backrest.
Заднее сиденье можно видоизменять, по частям складывая спинку.

He was at the rear seat, where he fell in a deep sleep on the road.
Он находился на самом заднем сиденьи, где и крепко заснул по дороге.

Rear seat configuration with fully adjustable outboard positions and a fixed central seat..
Конфигурация задних сидений с полностью регулируемым положением и неподвижное центральное сидение..

Fold the rear seat backrest forward» page 81, Rear seats..
Откиньте спинку заднего сиденья вперед» стр. 88, Задние сиденья..

The rear seat occupied sensor, driver side -G177 has self-diagnosis capability.
Датчик занятости заднего сиденья за водителем- G177 имеет функцию самодиагностики.

Fold the rear seat backrest forward» page 56, Rear seats..
Откиньте спинку заднего сиденья вперед» стр. 60, Заднее сиденье..