RECEIVE QUALITY на Русском - Русский перевод

• получаете качественную

Примеры использования Receive quality на Английском языке и их переводы на Русский язык

The population should receive quality services.
Население должно получать качественные услуги.

You receive quality and timely performance of the function without the need to find, train and incentivize in-house experts.
Вы получаете качественное и своевременное исполнение функции без необходимости искать, обучать и мотивировать штатных сотрудников.

We make sure our clients receive quality service.
Мы заботимся о том, чтобы наши клиенты получали качественный сервис.

With us you receive quality cleaning rags or cleaning textiles from our own production according to your wishes.
С нами вы получаете качественные чистящие тряпки или чистящие текстильные изделия из нашего собственного производства в соответствии с вашими пожеланиями.

It is crucial to ensure that girls receive quality education.
Крайне важно обеспечить, чтобы девочки получали качественное образование.

People living with HIV also receive quality medical care, treatment of opportunistic infections, and psychological and social support.
Люди, инфицированные ВИЧ, также получают качественный медицинский уход, лечение сопутствующих вирусу инфекций, а также психологическую и социальную поддержку.

Located in the historic center of the city of Moquegua, it offers its facilities in which you receive quality care and service.
Расположенный в историческом центре города Мокегуа, он предлагает свои объекты, в которых вы получаете качественный уход и обслуживание.

That is why our guests consistently receive quality, plus the quality, plus a good mood.
Поэтому наши гости неизменно получают качество, плюс качество, плюс хорошее настроение.

Conference battles will provide an opportunity for experts from different fields to match the skill against their colleagues, win valuable prizes and receive quality feedback from the professionals.
На батлах конференции специалисты из разных сфер индустрии смогут померятся своим мастерством с коллегами, выиграть ценные призы и получить качественный фидбэк от профессионалов.

Scientific research shows that children, who receive quality education at preschool age, normally continue education in higher education institutes.
Научные исследования показывают, что дети, получившие качественное воспитание в дошкольном возрасте, как правило, продолжают образование в высших учебных заведениях.

Therefore, we need to develop the 911 service and after a single call of a citizen the system should operate in synergy and the must receive quality service within short period of time.
Поэтому нужно развивать службу 911, и после одного звонка гражданина система должна в сотрудничестве работать и за короткое время гражданин должен получить качественную услугу.

All family members should receive quality education and have access to lifelong learning services and affordable, quality health care;
Все члены семьи должны получать качественное образование и иметь доступ к услугам повышения квалификации и доступному качественному медицинскому обслуживанию;

We perform strict QC inspections at multiple stages, ensuring you receive quality products every time you source from us.
Мы проводим строгий контроль КК на нескольких этапах, гарантируя, что вы получаете качественную продукцию каждый раз, когда вы источник от нас.

Cc Develop regulations that recognize the right to provide and receive quality care services and the right not to provide care when it presents an impediment to the full exercise of citizenship;
Cc разработать нормативно- правовые положения для признания права ухаживать и получать качественный уход, а также права отказываться от обязанностей по уходу, если таковые являются препятствием для полноценного осуществления гражданских прав;

We invite the enrollees(future Bachelor's, Master's students, and postgraduates) to become students of the Institute of Social Sciences and Humanities and receive quality education which meets the international standards!
Мы приглашаем абитуриентов( будущих бакалавров, магистрантов, аспирантов) влиться в ряды студентов ИСГН и получить качественное образование, отвечающее международным стандартам!»!

Choose the most suitable place where you can comfortably relax and receive quality service where the best restaurants and experienced doctors, on the pages of the portal"NYiGDE?
Выбрать наиболее подходящее место, где можно комфортно отдохнуть и получить качественный сервис, где лучшие рестораны и опытные врачи, можно на страницах портала« НУиГДЕ?»?

Our reliable helper and friend ready to help us in creating the new hospital in which all patients can receive quality treatment in a comfortable and supportive environment!
Наш надежный помощник и друг готов помогать нам в создании новой больницы, в которой все пациенты смогут получать качественное лечение в комфортных и благоприятных условиях!

We perform strict QC inspections at multiple stages, ensuring you receive quality products every time you source from us. Plus, any of your requests for custom colors and sizes are more than welcome, and we offer many custom packaging options.
Мы проводим строгий контроль КК на нескольких этапах, гарантируя, что вы получаете качественную продукцию каждый раз, когда вы источник от нас. Кроме того, любой из ваших запросов для пользовательских цветов и размеров более чем приветствуются, и мы предлагаем множество вариантов упаковки на заказ.

Guarantee that persons with disabilities, especially women, nursing mothers and children, receive quality medical attention within State health-care systems;
Гарантировать, чтобы инвалиды, в особенности женщины, кормящие матери и дети, получали качественное медицинское обслуживание в рамках государственных служб здравоохранения;

Through its community care centres, people living with HIV can receive quality medical and comprehensive care without stigma and discrimination.
Благодаря общинным центрам по уходу на базе общин люди, живущие с ВИЧ, могут получать качественную и всеобъемлющую медицинскую помощь, не подвергаясь стигматизации и дискриминации.

Frankly, marketing is outdated, since the platform does not allow any build chain letters, or receive quality statistics mailings, and share databases of recipients as possible.
Честно говоря, маркетинг это устаревший, так как платформы не позволяют ни выстраивать цепочки писем, ни получать качественную статистику рассылок, да и разделять базы получателей также невозможно.

So use of the iPads may transform Genius bar from a place in a store where you may receive quality help to the service that you can get anywhere in a store.
Таким образом, использование iPad может превратить Genius bar из определенного места в магазине, где вы можете получить качественную помощь, в своеобразный сервис, который может быть предоставлен вам в любом месте внутри магазина.

The first is that more people, with a focus on children and women in rural areas, receive quality primary health care services from national and local authorities in accordance with international standards.
Первая область увеличение числа людей, особенно детей и женщин в сельской местности, получающих качественные услуги первичной медико-санитарной помощи со стороны учреждений на национальном и местном уровнях в соответствии с международными стандартами.

Press service of the Institute of Sport, Tourism and Services SUSU interest to readers of Russian and international publications receive quality and professional information, and are always happy to help the media to obtain reliable data on the work of the Institute.
Пресс-служба Института спорта, туризма и сервиса ЮУрГУ заинтересована в том, чтобы читатели российских и международных изданий получали качественную и профессиональную информацию, и всегда рада помочь представителям СМИ получить достоверные данные о работе Института.

Funding partners received quality narrative and financial reports.
Финансовые партнеры получили качественные доклады о проделанной работе и об использовании финансовых средств.

The student considers all listed types of the academic dishonesty as incompatible with receiving quality and competitive education, a worthy future economic, political and administrative elite of Kazakhstan.
Студент рассматривает все перечисленные виды академической недобросовестности как несовместимые с получением качественного и конкурентоспособного образования, достойного будущей экономической, политической и управленческой элиты Казахстана.

Receiving quality secondary and higher professional education also remains a priority and an important area.
Остается также приоритетным и актуальным направление по получению качественного среднего и высшего профессионального образования.

More than a thousand employees of the branch received quality medical care based on the voluntary health insurance program in place there.
Более тысячи работников филиала получили квалифицированную медицинскую помощь по действующей в ней программе Добровольного медицинского страхования.

Key result area 2: Increase the proportion of children orphaned or made vulnerable by HIV/AIDS receiving quality family, community and government support.
Ключевая область достижения результатов 2: увеличение доли детей, ставших сиротами или оказавшихся в уязвимом положении в результате ВИЧ/ СПИДа, которые получают качественную поддержку со стороны семей, общин и правительств.

Key result area 2: Increase the proportion of children orphaned or made vulnerable by HIV/AIDS receiving quality family, community and government support.
Основная область достижения результатов 2: Увеличение доли детей, осиротевших или оказавшихся в уязвимом положении в результате ВИЧ/ СПИДа, которые получают качественную семейную, общинную и правительственную поддержку.