REDUCES TIME на Русском - Русский перевод

• сокращает время
• уменьшает время
• снижает время
• сокращение времени
• сократить временные

Примеры использования Reduces time на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reduces time spent for water closet care significantly;
Значительно сокращает время ухода за унитазом;

Saves set-up time and reduces time delay.
Экономия времени установки и сокращение времени задержки.

Reduces time spend on resolving issue with loss of circulation;
Сокращает время на решение проблемы с поглощением бурового раствора;

More efficiently allocate labor The process reduces time, labor and resources needed.
Более эффективное распределение рабочих ресурсов Этот процесс экономит время, трудозатраты и ресурсы.

This considerably reduces time of switches-over, equipment outage and elimination of emergency conditions.
Это существенно сокращает время переключений, вывода оборудования в ремонт и ликвидации аварийных режимов.

The application of AutoForm-Compensator plus substantially reduces time and cost in engineering and tryout.
Применение AutoForm- Compensator plus существенно снижает время и стоимость проектирования и наладки.

Reduces time, the burden of women in carrying out their essential tasks and frees more time for personal welfare.
Сокращает время выполнения женщинами основной работы и высвобождает время для личных дел.

Back and forward web browser navigation reduces time required to complete web browser tasks.
Вперед/ назад навигация веб- браузера уменьшает время, необходимое для выполнения задач веб- браузера.

There is no need for additional communication channels for transferring the orders, which significantly reduces time of their execution.
Она устраняет дополнительные каналы передачи заказов, что значительно сокращает время выполнения заказов.

Convenient interface reduces time for execution and processing of documents.
Удобный интерфейс сократит время на составление и обработку документов.

The integrated alarm system also adds to the ease of troubleshooting and reduces time for these tasks.
Интегрированная система сообщения о неисправностях также облегчает устранение неисправностей и сокращает время, затрачиваемое на эти работы.

With its efforts Yarenergo reduces time to connect new customers, implements energy saving technologies and remote metering.
Усилиями Ярэнерго сокращаются сроки подключения новых потребителей, внедряются технологии энергосбережения и дистанционного учета ресурсов.

Skips hardware initialization steps and dramatically reduces time required for patching and upgrades.
Значительное сокращение времени установки исправлений и обновлений за счет пропуска этапа инициализации оборудования.

This process structure reduces time spent on credit files processing and increases the department's efficiency.
Такая организация процесса в несколько раз сокращает время на обработку кредитных дел и значительно увеличивает эффективность работу подразделения.

System simplifies designer work significantly and reduces time spent on a project considerably.
Система существенно упрощает работу проектировщика и в несколько раз сокращает время, потраченное на отдельный прект.

The presence of offices in several countries allows us to provide services and maintain a portfolio of our international partners in several jurisdictions at the same time, with the same high quality of work and uniform price terms and conditions, which significantly reduces time and cost expenses of our customers.
Наличие офисов в нескольких странах позволяет нам оказывать услуги и сопровождать портфолио наших международных партнеров единовременно в нескольких юрисдикциях, с одинаково высоким качеством работы и едиными ценовыми условиями, что значительно снижает временные и стоимостные издержки наших клиентов.

The presence of ambulance crews at the event reduces time, needed for arrival of paramedics to the injured.
Присутствие дежурной бригады на мероприятии сокращает время прибытия медиков к пострадавшему.

Besides, users can transfer from banners and make an online order or delivery without spending time, that considerably increases their loyalty to the company and reduces time of making of target action.
Кроме того, пользователи могут без затрат времени перейти с баннеров и оформить онлайн- заказ или доставку, что значительно повышает их лояльность к компании и сокращает время совершения целевого действия.

Cartridge Catalyst system; prepackaged catalyst reduces time and mess involved with replacement.
Кассетная каталитическая система- предварительно набранный катализатор сокращает время и беспорядок, связанные с его заменой.

The main benefit of the service is that it reduces time and financial expenditures of operators, as well as provides original products built by world-known providers.
Основные преимущества услуги заключаются в том, что она позволяет снизить временные и финансовые затраты операторов, а также получить оригинальные продукты мировых провайдеров.

Remote monitoring of power transmission lines from UAV significantly reduces time and risks upon field works performance.
Дистанционный мониторинг линий электропередач с БПЛА значительно снижает время и риски при выполнении полевых работ.

Exercise also maximizes the effectiveness of rescue services, reduces time delays for rescue operations under specific tunnel conditions and minimizes possible communication and coordination problems during the real accident.
Кроме того, учения позволяют максимально повысить эффективность работы аварийно-спасательных служб, сократить временные задержки при проведении аварийно-спасательных работ в особых условиях туннелей и свести к минимуму возможные трудности с обеспечением связи и координации в случае возникновения реальной аварийной ситуации.

The principal benefits for job seekers are the availability of timely information on vacancies; this reduces time and expenditure on searching for employment.
Основные выгоды для ищущих работу лиц заключаются в этой связи в том, что они получают свежую информацию об имеющихся вакансиях, что позволяет им сократить время и затраты, связанные с поиском работы.

Recommended also as a standard measure, it maximizes the effectiveness of rescue services, reduces time delays for rescue operations under specific tunnel conditions and minimizes possible communication and coordination problems during the real accident.
Применение этой также рекомендованной в качестве стандартной меры позволяет максимально повысить эффективность работы аварийно-спасательных служб, сократить временные задержки при проведении аварийно-спасательных работ в особых условиях туннелей и свести к минимуму возможные трудности с обеспечением связи и координации в случае возникновения реальной аварийной ситуации.

The given function allows to fulfill in an automatic mode remedial operations according to the asserted scenario that considerably reduces time of processing of credit file and raises efficiency.
Данная функция позволяет в автоматическом режиме выполнять процессуальные действия в соответствии с утвержденным сценарием, что значительно сокращает время обработки кредитного дела и повышает эффективность.

Dedicated, thumb controlled, back and forward web browser navigation reduces time required to complete web browser tasks.
Сделанная специально под большой палец, с функциями назад и вперед навигация интернет- браузера уменьшает время, необходимое для выполнения задач интернет- браузера.

It is described the probable mechanism of assembling of primary biological molecules under control of the quantum structures setting and dissymmetry of alive, that essentially reduces time, necessary for the origin of alive organisms.
Описан вероятный механизм сборки первичных биологических молекул под управлением квантовых структур, задающих и диссимметрию живого, что существенно уменьшает время, необходимое для возникновения живых организмов.

Scripting is a programming model in the languages(mainly in Java), specially developed to automate software testing, that reduces time of code changes when there are changes in web apps.
Скриптинг- это модель программирования на языках( в основном на Java), разработанная специально для автоматизации тестирования, она сокращает время на изменение кода, когда происходят изменения в веб- приложениях.

However, it is the use of jQuery that makes the program code more flexible, understandable, readable and considerably reduces time costs for web application development.
Что и просто использование языка Javascript, без библиотеки jQuery, позволяет получить все вышеуказанные эффекты, однако именно применение jQuery делает программный код более гибким, понятным, удобочитаемым и значительно сокращает временные затраты на разработку веб- приложений.

Improve quality and reduce time to market of your innovative ideas.
Улучшение качества и сокращение времени выхода на рынок ваших инновационных идей.