REDUCES THE TIME на Русском - Русский перевод

• сокращает время
• уменьшает время
• сокращает сроки
• сокращается время
• сократить время
• сокращают время
• снижает время

Примеры использования Reduces the time на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reduces the time for loading/ unloading;
Существенно сокращается время на погрузку/ разгрузку;

This considerably reduces the time required for forming.
Это существенно уменьшает время возведения опалубки.

This technique requires lower magnification while examining the slides and reduces the time of observation.
Эта технология требует меньшего увеличения и сокращает время наблюдения.

This reduces the time required for cleaning the plant.
Это сокращает время, затрачиваемое на чистку установки.

This technology is less laborious and reduces the time of library preparation.
Эта технология менее трудоемкая и сокращает время подготовки« библиотеки».

This greatly reduces the time required for completion of customs procedures.
Это значительно сокращает время прохождения таможенных процедур.

Another reform that Mirziyoyev pushed through July 1 reduces the time needed to prepare shipping documents.
Еще одна реформа, введенная Мирзиеевым 1 июля, сокращает время, необходимое для подготовки отгрузочных документов.

The- button reduces the time in increments of one minute.
Кнопка- уменьшает время приготовления с шагом в 1 минуту.

Already during the kneading process, active fermentation is provided, which significantly reduces the time costs.
Уже в процессе замеса обеспечивается активное брожение, что значительно уменьшает временные затраты.

Such approach reduces the time you need to enter the required data.
Такой подход сокращает время, необходимое для ввода необходимых данных.

It is noted that the introduction of Caseinate calcium significantly reduces the time of fermenting fish trimmings.
Отмечено, что внесение казеината кальция значительно сокращает время ферментирования рыбной обрези.

Google Apps reduces the time spent on product and IT infrastructure issues.
Благодаря Google Apps можно сократить временные затраты на обслуживание ИТ- инфраструктуры.

Version control helps prevent data loss and the Search tool reduces the time to search for inspection projects.
Управление версиями помогает предотвращать потерю данных, а инструмент Поиск сокращает время поиска проектов контроля.

This reduces the time that the photographer spends on post-processing images.
Тем самым сокращается время которое фотограф тратит на постобработку изображений.

A great advantage as it reduces the time for human intervention.
Таким образом у нас есть огромное преимущество, поскольку это значительно сокращает время для человеческого вмешательства.

This reduces the time needed for maintenance and increases machine availability.
Таким образом сокращается время техобслуживания и повышается эксплуатационная готовность машины.

The bi-directional conversion design reduces the time required for charging the UPS battery.
Преобразование в двух направлениях позволяет сократить время зарядки батареи ИБП.

This reduces the time required to find the product or service you want to assign to a member.
Это сокращает время поиска продукта или сервиса для назначения участнику.

Every delay in finalizing the Conference Building reduces the time available to complete the General Assembly Building.
Любая задержка в завершении ремонта Конференционного корпуса сокращает время для ремонта здания Генеральной Ассамблеи.

This reduces the time necessary to take corrective action within TLDs experiencing malicious activity.
Это сокращает время, необходимое для принятия корректирующих мер в ДВУ, подвергшихся злонамеренным действиям.

It follows the MVC(Model View Controller) pattern of development, which greatly reduces the time to create web applications.
Он придерживается шаблона разработки MVC( Model View Controller), что значительно сокращает время на создание веб- приложений.

This approach drastically reduces the time spent on manufacturing new objects.
Такой подход серьезно сокращает время, потраченное на производство новых объектов.

Reduces the time available for studies to two years, with a preliminary report leading to a final report;
Сокращает время на проведение исследований до двух лет при том, что за предварительным докладом должен следовать окончательный доклад;

Streamlining of regulations, which reduces the time and cost involved in making use of the mechanism;
Оптимизации правил, что позволяет сокращать время и расходы, связанные с использованием механизма;

Applying the methods of socionics increases the effectiveness of both individual and group psychotherapy and reduces the time necessary for healing.
Применение методов соционики повышает эффективность как индивидуальной, так и групповой психотерапии, и сокращает сроки лечения.

It has been proven that VR reduces the time of thinking about pain by 48%, compared with 10% by opioids.
Доказано, что VR снижает время концентрации на боли до 48%, а опиоиды- всего на 10.

Thus, in comparison to conventional machines for centerless cylindrical grinding, the JUPITER considerably reduces the time needed to produce the first workpiece.
Таким образом, в JUPITER, по сравнению с обычными станками для бесцентрового круглого шлифования, значительно сокращается время до выхода первой заготовки.

This reduces the time to select the proper rate sprocket by providing a generic start point.
Это сокращает время на выбор соответствующей звездочки нормы, обеспечивая правильную начальную точку отсчета.

The use of 3D printing technology significantly reduces the time required for the manufacture of these titanium components.
Использование технологии 3D- печати позволит значительно сократить время, необходимое для изготовления этих деталей из титана.

Average leaf when brewed gives a pleasant aroma and a fine- doing infusion bright and saturated, it adds an element of taste astringency and significantly reduces the time brewing.
Средний лист при заваривании дает приятный аромат, а мелкий- делает настой ярким и насыщенным, он добавляет вкусу элемент терпкости и значительно уменьшает время заваривания.