СОКРАЩАЕТ ВРЕМЯ на Английском - Английский перевод

• reduces the time
• shortens the time
• cuts the time
• minimizes the time
• reducing the time
• reduce the time
• shorten the time
• decreases the time

Примеры использования Сокращает время на Русском языке и их переводы на Английский язык

Значительно сокращает время ухода за унитазом;
Reduces time spent for water closet care significantly;

Это упрощает обслуживание и сокращает время очистки.
This simplifies maintenance and shortens cleaning operations.

Это сокращает время, затрачиваемое на чистку установки.
This reduces the time required for cleaning the plant.

Это дает уверенность в результате и сокращает время обследования.
It gives you confidence in the obtained results and shortens the test me.

Сокращает время на решение проблемы с поглощением бурового раствора;
Reduces time spend on resolving issue with loss of circulation;

Это значительно сокращает время прохождения таможенных процедур.
This greatly reduces the time required for completion of customs procedures.

Эта технология менее трудоемкая и сокращает время подготовки« библиотеки».
This technology is less laborious and reduces the time of library preparation.

Такой подход сокращает время, необходимое для ввода необходимых данных.
Such approach reduces the time you need to enter the required data.

Это расширяет творческие возможности и сокращает время вывода источника на экран.
This boosts creativity and minimizes the time it takes to get sources on screen.

Такой подход серьезно сокращает время, потраченное на производство новых объектов.
This approach drastically reduces the time spent on manufacturing new objects.

Это взаимодействие обеспечивает высшее качество изделия и сокращает время проектирования.
This connection ensures better quality of products and shortens time of development.

Это сокращает время поиска продукта или сервиса для назначения участнику.
This reduces the time required to find the product or service you want to assign to a member.

Таким образом у нас есть огромное преимущество, поскольку это значительно сокращает время для человеческого вмешательства.
A great advantage as it reduces the time for human intervention.

Уменьшает количество эпизодов простуды, сокращает время болезни, облегчает симптомы простуды;
Reduces the number of colds, reduces duration of the illness, improves cold symptoms;

Эта технология требует меньшего увеличения и сокращает время наблюдения.
This technique requires lower magnification while examining the slides and reduces the time of observation.

Это сокращает время, необходимое для принятия корректирующих мер в ДВУ, подвергшихся злонамеренным действиям.
This reduces the time necessary to take corrective action within TLDs experiencing malicious activity.

Силиконовое покрытие прижимного ролика препятствует прилипанию этикеток, что сокращает время простоя.
The silicone nip roller does not allow labels to attach themselves to it reducing down time.

Функция электронной передней шторки затвора сокращает время задержки между спусками затвора.
The electronic front curtain shutter function shortens the time lag between shutter releases.

Это существенно сокращает время переключений, вывода оборудования в ремонт и ликвидации аварийных режимов.
This considerably reduces time of switches-over, equipment outage and elimination of emergency conditions.

Кассетная каталитическая система- предварительно набранный катализатор сокращает время и беспорядок, связанные с его заменой.
Cartridge Catalyst system; prepackaged catalyst reduces time and mess involved with replacement.

Это сокращает время на выбор соответствующей звездочки нормы, обеспечивая правильную начальную точку отсчета.
This reduces the time to select the proper rate sprocket by providing a generic start point.

Такая процедура значительно сокращает время наобследование иуменьшает лучевую нагрузку напациентов.
This procedure significantly reduces the time for examination and reduces the radiation burden on patients.

Эта система сокращает время, необходимое для подачи заявки, обработки данных и выдачи разрешений.
The system minimizes the time it takes to complete permit applications, process data, and issue permits.

Отмечено, что внесение казеината кальция значительно сокращает время ферментирования рыбной обрези.
It is noted that the introduction of Caseinate calcium significantly reduces the time of fermenting fish trimmings.

Это значительно сокращает время, необходимое для сокращения времени расчетов и ответов на жалобы.
This significantly shortens the time needed to settle the orders and response to any complaints.

Сокращает время на проведение исследований до двух лет при том, что за предварительным докладом должен следовать окончательный доклад;
Reduces the time available for studies to two years, with a preliminary report leading to a final report;

Как показывает практика, это сокращает время работы агронома на 75%, по сравнению с ручным оформлением отчетов.
As experience shows, it can reduce the time spent by an agronomist by 75% compared to the manual writing of reports.

Он придерживается шаблона разработки MVC( Model View Controller), что значительно сокращает время на создание веб- приложений.
It follows the MVC(Model View Controller) pattern of development, which greatly reduces the time to create web applications.

Молитва во время болезни- сокращает время выздоровления, а иногда помогает преодолеть смертельные, неизлечимые болезни.
Prayer in time of illness- reduces the time of recovery, and sometimes helps to overcome deadly, incurable disease.

Режим экспресс- распознавания больше всего подходит для изображений хорошего качества, сокращает время на обработку изображений и распознавание текста;
Most convenient when an image is of good quality, this mode cuts the time required for recognition and processing.