REGISTRY ENTRY на Русском - Русский перевод

• записи реестра
• реестровой записи

Примеры использования Registry entry на Английском языке и их переводы на Русский язык

The registry entry contains the following data.
Запись в Реестре содержит следующие данные.

You now have a backup of your Comodo Cloud Drive-related registry entry.
Теперь у вас есть резервная копия записи реестра, связанной с Cisco VPN Client.

About making a registry entry about a vehicle in the Register;
О внесении реестровой записи о транспортном средстве в Реестр;

You now have a backup of your ERROR_WRITE_FAULT-related registry entry.
Теперь у вас есть резервная копия записи реестра, связанной с ERROR_ FILE_ EXISTS.

That's because the registry entry remains in your Windows Registry..
Это потому, что запись реестра остается в вашем реестре Windows.

You now have a backup of your F3855_1stPricing. hlp-related registry entry.
Теперь у вас есть резервная копия записи реестра, связанной с MxClock. Mips 4000( 4K) v3. 00. CAB.

Land registry entry; 1.1% with mortgage plus 1.2% value of the mortgage.
Запись в земельном реестре: 1, 1% с ипотекой плюс 1, 2% стоимости ипотеки.

In the Properties section, type the path to the registry entry that contains the attribute data.
В разделе Свойства введите путь к записи реестра, содержащей данные атрибута.

In the case of a decision is made to make a registry entry about a vehicle in the Register, the applicant is notified of the entry of the registry entry of the vehicle into the Register in the manner indicated by the applicant in the application.
В случае принятия решения о внесении реестровой записи о транспортном средстве в Реестр заявителю направляется уведомление о внесении реестровой записи о транспортном средстве в Реестр способом, указанным заявителем в заявлении.

This will copy the necessary files and Windows registry entry for Borland DataBase Engine.
Это позволит скопировать необходимые файлы и записи реестра Windows, для Borland Database Engine.

If a decision is made to refuse to make a registry entry about a vehicle in the Register, the applicant is notified of the refusal to enter the registry entry of the vehicle into the Register in the manner indicated by the applicant in the application.
В случае принятия решения об отказе внесения реестровой записи о транспортном средстве в Реестр заявителю направляется уведомление об отказе внесения реестровой записи о транспортном средстве в Реестр способом, указанным заявителем в заявлении.

Reasons for deciding whether to refuse to make a registry entry for a vehicle in the Register.
Основания для принятия решения об отказе внесения реестровой записи о транспортном средстве в Реестр.

The registry entry itself- the«profile» of a particular software in the Registry- will now include a separate mark in the line: if the software adequately meets the requirements for composition, architecture and functionality in order to be considered an alternative to imported analogues and replace them.
Сама реестровая запись-« профайл» того или иного ПО в Реестре- теперь будет включать отдельной строкой отметку: достаточно ли полно соответствует данное программное обеспечение требованиям к составу, архитектуре и функционалу, чтобы считаться альтернативой импортным аналогам и заменять их.

The person who submitted the application has no right to make a registry entry about the vehicle in the Register;
Отсутствие у лица, подавшего заявление, права на внесение реестровой записи о транспортном средстве в Реестр.

If the property is a registry entry, this parameter specifies the name of the entry..
Если свойство является записью реестра, этот параметр задает имя записи..

They contain the commands that run on a target computer that perform tasks such as installing an operating system, creating a registry entry, or installing a Configuration Manager 2007 software package.
Они содержат команды, запускаемые на конечном компьютере, для выполнения задач, таких как установка операционной системы, создание записи реестра или установка программного пакета Configuration Manager 2007.

If you create the AdminTemplatePath registry entry with a data type of REG_SZ, you must specify the explicit path for the templates folder, such as C.
При создании записи реестра AdminTemplatePath с типом данных REG_ SZ необходимо указать явный путь к папке шаблонов, например C.

The institution makes a decision to refuse to provide a subscription and make a registry entry about the vehicle in the Register of Subscriptions in the following cases.
Учреждением принимается решение об отказе в предоставлении абонемента и внесении реестровой записи о транспортном средстве в Реестр абонементов в следующих случаях.

If a decision is made to refuse to provide a subscription and make a registry entry in the Register of Subscriptions, the applicant is notified of the refusal to provide the subscription in the manner indicated by the applicant in the Application.
В случае принятия решения об отказе в предоставлении абонемента и внесении реестровой записи в Реестр абонементов заявителю направляется уведомление об отказе в предоставлении абонемента способом, указанным заявителем в Заявлении.

Based on the results of consideration of the Application for the entry of a registry entry for a vehicle into the Register, the Institution takes one of the following decisions.
По результатам рассмотрения заявления о внесении реестровой записи о транспортном средстве в Реестр Учреждением принимается одно из следующих решений.

Registry entries are then examined and validated with integrity checks for consistencies.
Записи реестра затем рассмотрены и оценены с проверками целостности для консистенцию.

In addition, malware infection may have corrupted the registry entries associated with MSDN disc 5070.01.
Кроме того, заражение вредоносным ПО могло повредить записи реестра, связанные с MSDN disc 5070. 01.

Set access controls on DNS registry entries.
Установить контроль доступа по записи реестра DNS.

In addition, malware infection may have corrupted the registry entries associated with Autopsy Forensic Browser.
Кроме того, заражение вредоносным ПО могло повредить записи реестра, связанные с Safeword Premier Access.

The Regional Council approves registry entries for companies organized as associations, trade unions or funds.
Региональный комитет утверждает внесение записей в реестр для ассоциаций, профсоюзов или фондов.

Removes SOLIDWORKS registry entries during uninstall.
Служит для удаления записей реестра SOLIDWORKS.

It removes unneeded files, registry entries, broken shortcuts and other similar items.
Она удаляет ненужные файлы, записи в реестре, неработающие ярлыки и другие подобные элементы.

I'm only interested in the registry entries.
Меня интересуют только регистрационные записи.

Only this way it is guaranteed that all WibuKey specific registry entries will be reread.
Только такой путь гарантирует, что все нестандартные записи в реестре будут повторно считаны.

Working with Registry Entries.
Работа с записями реестра.