REGISTRY OPERATOR WILL на Русском - Русский перевод

• оператор реестра будет
• оператора реестра будет

Примеры использования Registry operator will на Английском языке и их переводы на Русский язык

The registry operator will file a response to each Complaint.
Оператор реестра составляет ответ на каждый иск.

The aforementioned document describes some elements as optional; Registry Operator will include those elements in the Deposits if they are available.
В вышеупомянутом документе некоторые элементы описаны как необязательные; оператор реестра будет включать эти элементы в депозиты по мере их доступности.

The registry operator will file a response to each Complaint.
Оператор реестра отправляет ответ по каждой претензии.

Until ICANN requires a different protocol, Registry Operator will operate a WHOIS service available via port 43 in accordance with RFC 3912.
До тех пор, пока ICANN не потребуется протокол, Оператор реестра будет использовать службу WHOIS, доступную через порт 43 в соответствии с.

Registry Operator will provide the data within 2 business days.
Оператор реестра предоставит данные в течение 2 рабочих дней.

In the event that ICANN or its designee establishes a central zone file depository, Registry Operator will provide all zone file data to ICANN or to a third party operator of such depository designated by ICANN upon request by ICANN.
В случае если ICANN или уполномоченное ей лицо создаст центральное хранилище файлов зоны, оператор реестра будет предоставлять данные файла зоны ICANN или стороннему оператору хранилища, назначенному ICANN по запросу ICANN.

Registry Operator will have the file(s) ready for download as of 00.
Оператор реестра должен подготовить файл( ы) к загрузке к 00.

In this case Registry Operator will cease complaint reviewing.
В таком случае Оператор Реестра прекращает рассмотрение возражения.

Registry Operator will allow users to renew their Grant of Access.
Оператор реестра разрешит пользователям обновлять Права на доступ.

A description of how the registry operator will implement safeguards Y 0-2 Complete answer describes mechanisms designed to.
Оператор реестра должен как минимум предлагать Да- 2 В полном ответе должны быть описаны механизмы, имеющие целью.

Registry Operator will not review complaints in the following cases.
Оператор Реестра не осуществляет рассмотрение возражений в следующих случаях.

During that period the Registry Operator will have access to the readings for new probes, if any, without considering those measurements for SLA purposes.
В течение этого периода у Оператора реестра будет доступ к показателям новых тестов, при их наличии, без учета этих показателей в целях SLA.

Registry Operator will not review any complaints submitted at a later date.
Поданные позднее указанного срока, Оператором Реестра не рассматриваются.

During that period the Registry Operator will have access to the readings for new probes and ICANN will not consider those measurements for SLA purposes.
В течение этого периода у Оператора реестра будет доступ к показателям новых тестов без учета этих показателей организацией ICANN в целях SLA.

Registry Operator will submit a set of escrow files on a daily basis as follows.
Оператор реестра будет отправлять комплект файлов депонирования, как указано ниже.

During that period the Registry Operator will have access to the readings for new probes, if any, without considering those measurements for SLA purposes.
В указанный период у Оператора реестра будет доступ к показаниям новых сборщиков информации( если они будут предлагаться), которые( показания) не будут учитываться в целях ТУС.

Registry Operator will include the Deposit's"id" and"resend" attributes in its statement.
Оператор реестра будет включать атрибуты id и resend в свое представление.

Until ICANN specifies a different format and protocol, Registry Operator will operate a registration data publication service available via both port 43 and a website at in accordance with RFC 3912 providing free public querybased access to at least the following elements in the following format.
До тех пор пока ICANN не укажет другой формат и протокол, оператор реестра будет управлять службой публикации данных регистрации как через порт 43, так и через веб- сайт в соответствии с требованиями RFC 3912, предоставляя открытый доступ на основе запросов к следующему минимальному набору элементов в следующем формате.

The registry operator will file a response to each Complaint.
Оператор реестра обязан реагировать отдельно на каждый иск.

Until ICANN specifies a different format and protocol, Registry Operator will operate a registration data publication service available via both port 43 and a website at in accordance with RFC 3912 providing free public query-based access to at least the following elements in the following format.
До тех пор, пока ICANN не укажет другой формат и протокол, Оператор реестра будет использовать службу публикации данных о регистрации, доступную через порт 43 и на вебсайте домена в соответствии с RFC 3912, обеспечивая бесплатный общий доступ по запросу как минимум к перечисленным ниже элементам в нижеуказанном формате.

Registry Operator will offer searchability on the web-based Directory Service.
Оператор реестра предоставляет возможность поиска в сетевой службе каталога.

Until ICANN specifies a different format and protocol, Registry Operator will operate a registration data publication service available via both port 43 and a website at in accordance with RFC 3912 providing free public query-based access to at least the following elements in the following format.
Пока ICANN не определит иной формат и протокол, оператор реестра будет эксплуатировать службу публикации регистрационных данных, доступную через порт 43 и через веб- сайт по адресу в соответствии с RFC 3912, обеспечивая бесплатный открытый доступ на основе запросов, по крайней мере, к следующим элементам в указанном формате.

Registry Operator will offer searchability on the web-based Directory Service.
Оператор регистратуры предоставляет возможность поиска в веб- службе каталогов.

Registry Operator will not be required to take any action in contravention of applicable law.
Оператор реестра не обязан предпринимать какие бы то ни было действия, вступающие в противоречие с действующим законодательством.

Registry Operator will use the draft version available at the time of signing the Agreement, if not already an RFC.
Оператор реестра будет использовать черновую версию, доступную на момент подписания Соглашения, если она уже не является RFC.

Registry Operator will conduct internal reviews at least once per calendar year to ensure compliance with this Code of Conduct.
Оператор реестра будет проводить внутренние проверки не реже одного раза за календарный год в целях обеспечения соответствия данному Кодексу поведения.

Registry Operator will maintain an emergency operations departments prepared to handle emergency requests from registrars.
Оператор реестра будет поддерживать функционирование отдела по чрезвычайным ситуациям, готового к обработке экстренных запросов, поступающих от регистраторов.

Registry Operator will co-operate and provide reasonable assistance to ICANN and the CZDA Provider to facilitate and maintain the efficient access of zone file data by permitted users as contemplated under this Schedule.
Оператор регистратуры будет сотрудничать и в разумных пределах оказывать содействие ICANN и Поставщику CZDA для обеспечения постоянного и оперативного доступа получивших разрешение пользователей к данным файлов зон в соответствии с положениями настоящего регламента.

Registry Operator will have 30 calendar days following the date of delivery of such notice to either( i) meet the requirements of the. Brand TLD definition to ICANN 's reasonable satisfaction, in which case the provisions of this Specification 13 shall continue to apply, or( ii) initiate the dispute resolution proceedings set forth in Article 5 of the Agreement during such 30 calendar day period disputing ICANN 's determination a“ Dispute Proceeding”.
У Оператора регистратуры будет 30 календарных дней с даты получения такого уведомления, чтобы( i) к удовлетворению ICANN в разумных пределах обеспечить соответствие требованиям определения TLD. Brand, в случае чего положения данной Спецификации 13 будут действовать и далее, или( ii) в течение этих 30 календарных дней оспорить заключение ICANN, перейдя к изложенным в Статье 5 Соглашения процессуальным действиям, связанным с разрешением споров далее-« Разбирательство по разрешению споров».

Registry operators will pay a reasonable fee to have the database administrator conduct Sunrise or Trademark Watch services.
Операторы реестров будут оплачивать умеренный взнос за предоставление администратором базы данных услуг рассветного периода и службы наблюдения за торговыми марками.