REGULAR PROGRAMME OF TECHNICAL COOPERATION на Русском - Русский перевод

• регулярная программа технического сотрудничества
• лярной программы технического сотрудничества
• регулярной программы технического сотрудничества
• регулярной программе технического сотрудничества
• регулярную программу технического сотрудничества

Примеры использования Regular programme of technical cooperation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Regular programme of technical cooperation.
Регулярная программа технического сотрудничества.

The United Nations regular programme of technical cooperation.
Регулярная программа технического сотрудничества.

Regular programme of technical cooperation.
Регулярные программы технического сотрудничества.

Annexes Criteria for the regular programme of technical cooperation.
Критерии для регулярной программы технического сотрудничества.

Regular programme of technical cooperation continued.
Регулярная программа технического сотрудничества.

Proposals for the regular programme of technical cooperation.
Предложения относительно регулярной программы технического сотрудничества.

Regular programme of technical cooperation Human rights.
Регулярная программа технического сотрудничества.

Mandate and criteria for the regular programme of technical cooperation.
Мандат и критерии для регулярной программы технического сотрудничества.

RPTC Regular Programme of Technical Cooperation.
РПТС Регулярная программа технического сотрудничества.

It was deeply attached to the regular programme of technical cooperation.
Гайана глубоко привержена регулярной программе технического сотрудничества.

Regular programme of technical cooperation continued.
Регулярная программа технического сотрудничества продолжение.

Allocation of resources under regular programme of technical cooperation.
Ассигнование ресурсов по регулярной программе технического сотрудничества.

Regular Programme of Technical Cooperation(section 22)a.
Регулярная программ технического сотрудничества( раздел 22) а.

It was committed to retaining the regular programme of technical cooperation.
Делегация Кубы преисполнена решимости сохранить регулярную программу технического сотрудничества.

The UN Regular Programme of Technical Cooperation and the Development Account 5.
Регулярная программа технического сотрудничества ООН и Счет развития 5.

Operating modalities of the regular programme of technical cooperation.
Механизмы оперативной деятельности в рамках регулярной программы технического сотрудничества.

Regular programme of technical cooperation(Part V, sec-tion 21) continued.
Регулярная программа технического сотрудничества( часть V, раздел 21) продолжение.

His delegation therefore strongly supported the regular programme of technical cooperation.
Поэтому его делегация решительно поддерживает регулярную программу технического сотрудничества.

Section 20 Regular programme of technical cooperation.
Раздел 20 Регулярная программа технического сотрудничества.

The regional commissions were also allotted some resources from the regular programme of technical cooperation.
Региональные комиссии также получали определенные ресурсы из регулярной программы технического сотрудничества.

United Nations Regular Programme of Technical Cooperation.
Регулярная программа технического сотрудничества Организации Объединенных Наций.

The following summarizes the proposals for reporting on the regular programme of technical cooperation.
Ниже кратко излагаются предложения в отношении процедур отчетности по регулярной программе технического сотрудничества.

Regular Programme of technical cooperation, and special resources for Africa.
Регулярная программа технического сотрудничества и специальные ресурсы для Африки.

Human Rights part of Section 23: Regular programme of technical cooperation, formerly Section 21.
Относящаяся к правам человека часть раздела 23: Регулярная программа технического сотрудничества, бывший раздел 21.

Regular Programme of Technical Cooperation and IDDA supplementary activities.
Регулярная программа технического сотрудничества и дополнительные мероприятия в рамках ДПРА.

Reporting and designating programme manager(s) for the regular programme of technical cooperation.
Отчетность и назначение руководителя( руководителей) программы по регулярной программе технического сотрудничества.

Eliminate the regular programme of technical cooperation and to effect the savings;
Ликвидация регулярной программы технического сотрудничества и достижение экономии;

At its ninth session, the General Conference decided to create a special account for certain activities under Buildings Management Services(BMS) and a special account for the Regular Programme of Technical Cooperation(RPTC) that would not be subject to financial regulations 4.2(b) and 4.2(c) GC.9/Dec.14.
На своей девятой сессии Генеральная конферен- ция постановила создать специальный счет для неко- торых видов деятельности в рамках Службы эксплуа- тации зданий( CЭЗ) и специальный счет для Регу- лярной программы технического сотрудничества( РПТС), которые не будут подпадать под действие финансовых положений 4. 2( b) и 4. 2( с) GC. 9/ Dec. 14.

The United Nations Regular Programme of Technical Cooperation and the Development Account.
Регулярная программа технического сотрудничества Организации Объединенных Наций и Счет развития.

Building on the work done during the three previous meetings as well as on the comments and proposals made during the meeting on 6 April, the Chairperson formulated, and the working group agreed upon, a draft recommendation for adoption by the Programme and Budget Committee that would provide for creating two special accounts, one for Buildings Management Services and one for the Regular Programme of Technical Cooperation.
На основе работы, проделанной на трех пре- дыдущих заседаниях, а также с учетом замечаний и предложений, высказанных в ходе заседания, состоявшегося 6 апреля, Председатель сформули- ровала, а рабочая группа одобрила проект рекомен- дации для принятия Комитетом по программным и бюджетным вопросам, который предусматривает создание двух специальных счетов- одного для Службы эксплуатации зданий и другого для Регу- лярной программы технического сотрудничества.