REGULARLY PUBLISHES на Русском - Русский перевод

• регулярно публикует
• регулярно публикуются
• регулярно издает
• регулярно публикуется
• регулярно выпускает

Примеры использования Regularly publishes на Английском языке и их переводы на Русский язык

In addition, UNODC regularly publishes the Directory.
Кроме того, ЮНОДК регулярно публикует этот справочник.

Regularly publishes his cartoons in the press, participates in many exhibitions in the country and abroad.
Регулярно публикует свои карикатуры в прессе, участвует во многих выставках в стране и за рубежом.

Teachers of the department regularly publishes manuals.
Преподаватели кафедры регулярно издают учебные пособия.

Fortune regularly publishes ranked lists.
Fortune регулярно публикует рейтинговые списки по результатам своих исследований.

The Court of Justice of the Andean Community reported that it regularly publishes a repertory of its jurisprudence.
Суд Андского сообщества сообщил о том, что он регулярно публикует сборники своих решений.

The Institute regularly publishes books and reports in these areas.
Институт регулярно публикует книги и доклады по этим темам.

He is also an Assistant Professor at the University of Latvia and regularly publishes in his fields of expertise.
Он также является доцентом Латвийского Университета и регулярно публикуется по вопросам своих экспертных практик.

The local press regularly publishes materials on the subject.
В местной печати регулярно появляются материалы по этому вопросу.

As indicated in the previous report, the country has no official gazette that regularly publishes laws, draft laws or administrative acts.
Как указывалось в предыдущем докладе, в стране отсутствует официальный вестник, который регулярно публиковал бы законы, законопроекты или административные акты.

The Danas daily regularly publishes the articles affirming women's human rights and gender equality.
В этой газете регулярно публикуются статьи в защиту прав человека женщин и гендерного равенства.

That is why our analytical department regularly publishes Forex news and forecasts.
Именно поэтому наш аналитический отдел регулярно публикует новости и прогнозы рынка Форекс.

The government regularly publishes projections of the evolution of the public finances over the long-term.
Правительство регулярно публикует прогнозы государственных финансов на долгосрочный период.

The Interstate Statistical Committee of the CIS(CIS-STAT) regularly publishes indicators on road statistics.
Показатели статистики автомобильного транспорта регулярно публикуются Межгосударственным статистическим комитетом СНГ СНГ- СТАТ.

The Association regularly publishes a members' magazine as well as books and brochures on various topics.
Ассоциация регулярно публикует журнал для своих членов, а так же книги и брошюры на разные темы.

The Ministry for Gender Equality in Denmark regularly publishes a database on relevant statistics on women and men.
В Дании министерство по вопросам гендерного равенства регулярно публикует базу данных, содержащую соответствующую статистическую информацию о женщинах и мужчинах.

Arunas regularly publishes articles in specialised periodicals for tax experts, auditors and accountants.
Арунас постоянно публикует статьи в специализированных изданиях для налоговых специалистов, аудиторов и бухгалтеров.

Furthermore, the Office regularly publishes statistics on asylum in Slovakia.
Кроме того, Управление регулярно публикует статистику, касающуюся убежища в Словакии.

The museum regularly publishes thematic collections and conducts public lectures of the twentieth-century's history of Georgia.
Музей регулярно издает тематические сборники и проводит публичные лекции по истории Грузии ХХ века.

Specifically, the Interbrand company regularly publishes the results of calculations of the value of leading brands.
В частности фирма Interbrand регулярно публикует результаты расчетов стоимости ведущих брэндов.

It regularly publishes the research report"China's human rights in action" and the"Yearbook of China's human rights.
Она регулярно публикует научный доклад" Права человека в Китае в действии" и" Ежегодник прав человека в Китае.

OECD has collected data and regularly publishes a document summarizing bi-lateral assistance projects.
ОЭСР собирает данные и регулярно публикует документ, в котором кратко излагаются проекты двусторонней помощи.

It regularly publishes articles, documents and information on the activities of the United Nations or its official representatives.
В нем регулярно публикуются статьи, документы и информация, касающиеся деятельности Организации Объединенных Наций или ее официальных представителей.

The newspaper Native of Kamchatka, which regularly publishes works in Itelmen, does not use the letters'Ă ă, Ŏ ŏ, Ў ў but does use the deepening sign˚.
В газете« Абориген Камчатки», регулярно публикующей материалы на ительменском языке, не используются буквы' Ă ă, Ŏ ŏ, Ў ў, но используется знак огубления˚.

France regularly publishes working papers under the NPT review cycle, and produces reports for Parliament and the general public.
Франция регулярно публикует рабочие документы, составляемые ею в рамках обзорного цикла, связанного с Договором о нераспространении ядерного оружия, а также доклады, представляемые парламенту и общественности.

The Journal of the International Phonetic Association regularly publishes"Illustrations of the IPA" which present an outline of the phonetics of a particular language or accent.
В издании Journal of the International Phonetic Association регулярно публикуются так называемые иллюстрации к международному фонетическому алфавиту( IPA illustrations), позволяющие на примерах показать особенности фонетики того или иного языка или акцента.

The Agency regularly publishes an indicator-based assessment for the EEA member countries, called"Environmental signals.
Агентство регулярно публикует количественные оценки по странам- членам ЕАОС под рубрикой" Environmental signals" Сигналы окружающей среды.

The project also disseminates necessary information, regularly publishes an updated bibliography of relevant books, articles and reports, and provides a reference service to other organizations in Europe.
В рамках проекта распространяется также необходимая информация, регулярно публикуются обновленные библиографии соответствующих книжных изданий, статей и докладов и предоставляются справочно- консультативные услуги другим организациям в Европе.

IASP regularly publishes a magazine in English which is distributed to members, affiliated associations and United Nations peacekeeping personnel on mission.
МАВМ регулярно издавала на английском языке журнал, который рассылался ее членам, ассоциациям и лицам, принимающим участие в миссиях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.

Besides the museum regularly publishes the collection of articles and scientific works, dedicated to its exhibits.
Помимо всего этого музей регулярно выпускает сборники статей и научных работ, посвященные его экспонатам.

UNODC regularly publishes estimates of illicit drug production, trafficking and abuse and trends in crime and criminal justice systems.
ЮНОДК регулярно публикует оценки объема незаконного производства наркотиков, незаконной торговли ими и оценочные данные о злоупотреблении наркотиками и информацию о тенденциях, связанных с преступностью, и системами уголовного правосудия.