REIGN OF TERROR на Русском - Русский перевод

• террор
• террора
• ужасному правлению

Примеры использования Reign of terror на Английском языке и их переводы на Русский язык

The reign of terror.
Власть террора.

Who can stop this reign of terror♪?
Что остановит этот террор?

The reign of terror.
Царство террора.

He was executed during the Reign of Terror.
Казнен в период террора.

The reign of terror is over!
Террор закончился!

What if there's another reign of terror, hmm?
А если наступит новое царство Террора, а?

Your reign of terror is about to end.
Вашему террору приходит конец.

Out there on the marshes, Morton's bloody reign of terror is about to come to an end.
Там, на болотах, кровавый террор Мортона вот-вот подойдет к концу.

Your reign of terror ends here!
Твоему ужасному правлению пришел конец!

Your Intendant is a violent criminal, who subjected Gascony to a reign of terror.
Ваш интендант- жестокий преступник, который установил в Гаскони террор.

Yeah. A reign of terror.
Да, господство террора.

I am in fine health. This was no more than a blip on an otherwise untarnished reign of terror.
Это была не более, чем вспышка в несокрушимом царстве террора.

Your reign of terror ends here!
Пришел конец твоему ужасному правлению!

Indian armed forces have unleashed a reign of terror on defenceless civilians.
Индийские вооруженные силы развязали кампанию террора в отношении беззащитного гражданского населения.

Your reign of terror comes to an end.
Твое царство ужаса подходит к концу.

I almost wanted to march into some small, helpless country and establish a reign of terror there!
Я бы не захватывал маленькую беззащитную страну, чтобы установить там господство террора.

Saddam Hussein's reign of terror is over.
Царство террора Саддама Хусейна позади.

This reign of terror is entirely the Praetorians.
Это правление теppopa держится полностью на Преторианцах.

And tonight, your reign of terror will end.
Ќо сегодн€ твоему царству страха придет конец.

She was the wife, then widow, of the mathematician and philosopher Nicolas de Condorcet, who died during the Reign of Terror.
Она была супругой, а позже вдовой математика и философа Никола де Кондорсе, который умер во время террора.

He started his reign of terror by returning to exact his revenge.
Он начал свой террор с хорошо просчитанной мести.

Patrolman Gerald Nash was the first of 12 peace officers that Mickey and Mallory murdered during their reign of terror.
Патрульный Джеральд Нэш был первым из 12 полицейских которых убили Мики и Мэлори во время своего царства террора.

So the reign of terror was partially a mass purge of vampires?
Получается, годы Террора фактически были масштабной чисткой вампиров?

That is why in June we condemned the ISIS reign of terror in Iraq, in a letter to the Security Council;
Именно поэтому в июне в письме Совету Безопасности мы осудили власть террора ИГИШ в Ираке;

This reign of terror was ended by a monotheistic revolt led by the boy king Joash, who crusaded for Yahweh for thirty-five years.
Конец этой власти террора был положен монотеистическим восстанием, поднятым несовершеннолетним царем Иоасом, который в течение тридцати пяти лет отстаивал веру в Ягве.

Despite statements from their leadership suggesting moderation, it is clear that Taleban guards are busily implementing a reign of terror in Kabul.
Несмотря на заявления своего руководства об умеренности, очевидно, что войска" Талибана" с деловой активностью осуществляют правление террора в Кабуле.

During their 12-year reign of terror, the Nazis directed special fury against the Jewish people.
За 12 лет разгула их террора нацисты обращали особую ненависть на еврейский народ.

Olympe de Gouges supported the French Revolution, but was sentenced to death and guillotined for attacking government practices during the Reign of Terror.
Олимпия де Гуж поддержала Французскую революцию, но была приговорена к смерти и казнена на гильотине за критику действий правительства в эпоху террора.

To this must be added the reign of terror carried out by the militias and the assassination of political figures.
К этому следует добавить террор, организованный ополченцами, и убийство известных политических деятелей.

But the souls of the little ones must have weighed heavily upon them, as their reign of terror climaxed in a shocking finale in 1926.
Но их маленькие одинокие души должно быть, нависали над ними тяжким грузом, когда господство их террора достигло апогея, вылившись в шокирующий финал в 1926 году.