RELAX A LITTLE на Русском - Русский перевод

• немного расслабиться

Примеры использования Relax a little на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yes, and to relax a little.
Да, и немного отдохнуть.

Looking at the beautiful scenery, Freya and Coco begin to relax a little.
Глядя, на красивый пейзаж, Мария и Коко немного расслабились.

Try to relax a little.
Постарайтесь немного расслабиться.

He actually told me you're doing great, but you need to relax a little.
Он вообще-то говорил мне, что ты отлично работаешь, но тебе нужно немного расслабиться.

You should relax a little.
Тебе стоит немного расслабиться.

You should relax a little though remember that it's the thought that counts, not the actual gift itself.
Вы должны немного расслабиться хотя- Помните, что это мысль, что обвинения, не фактические подарок сам.

Just helping him relax a little.
Помочь ему расслабиться.

We must try to relax a little… things will go much more easily.
Мы должны попытаться расслабиться немного…, тогда будет намного легче.

Here. Take this and relax a little.
Выпей это и немного расслабься.

It's time to relax a little and get the most pleasure from the observation process.
Пришла пора немного расслабиться и получить максимум удовольствия от процесса наблюдения.

Can we just relax a little?
Мы можем просто немного расслабится?

Coffee breaks can relax a little and refresh yourself, because mental clarity and energy are needed for important business meetings.
Кофе брейк позволяет немного расслабиться и подкрепиться, ведь для проведения важных деловых встреч, необходимы ясность ума и энергия.

Can we just relax a little?
Мы можем просто чуточку расслабиться?

That this camera will bring maximum benefit and allow you to get a lot of fun, you just have to gather your thoughts and relax a little.
Что данная камера принесет максимум пользы и позволит вам получить массу удовольствия, осталось только собраться с мыслями и немного расслабиться.

Let them relax a little.
Пусть они хоть немного расслабяться.

It's a great story but right now I'm very tired and I would just like to take a warm bath and relax a little before I go home, OK?
Но сейчас я очень устала и хочу принять горячую ванну. Немного отдохнуть перед тем, как вернуться домой.- Хорошо, я понимаю?

It remains only to relax a little and just start acting.
Осталось только немного расслабиться и просто начинать действовать.

Maybe you just need to relax a little.
Может, просто немножко успокоишься?

And if you want to relax a little, you can look into the distance.
А если хочется немного расслабиться, можете взглянуть вдаль.

Maybe later, we will all relax a little.
Может, потом мы все немного расслабимся.

This visibly helped them relax a little, so they also began drinking their tea and eating.
Это заметно помогло им расслабиться, и они тоже принялись пить чай и кушать.

I wanted you to relax a little.
Я хотела, чтобы ты немного расслабился.

Now you will just have to relax a little and start just to carefully study all available options in terms of observation and visual pleasure.
Теперь вам останется только немного расслабиться и начать просто внимательно изучать все доступные варианты в плане наблюдения и визуального наслаждения.

So, it's time to you our dear guests to relax a little, and amuse themselves.
Так что, пришло время Вам дорогие наши посетители немного расслабиться и повеселить себе.

Travelers can relax a little, however, as Bowerman says,"we are not aware of any moves to withdraw stripe-reading chip-and-PIN machines from use.
Путешественники могут немного расслабиться, однако, как говорит Бауэрман:" мы не знаем о каких-либо шагах, направленных на удаление функции считывания магнитных карт со считывателей карт ЧИП+ ПИН.

Have dinner… relax a little.
Ну например сходить на ужин… немного расслабиться.

And I just wish you would relax a little and let yourself enjoy what we have together.
А я хочу, чтобы ты хоть немного расслабился и насладился тем, что есть между нами.

You know, there's no reason you and I can't relax a little and have as much fun as they do.
Знаешь, мы с тобой ведь тоже можем иногда немного расслабиться и повеселиться, как они.

Now you just have to relax a little and just have fun.
Теперь вам остается только немного расслабиться и просто получать удовольствие.

Now that you in a money position you can relax a little and just focus on your hands.
Теперь, когда вы в деньги позицию можно немного расслабиться и просто сосредоточиться на ваших руках.