RELAXING BREAK на Русском - Русский перевод

• отдыха

Примеры использования Relaxing break на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mountainy, Suitable for a relaxing break.
Окружение: Горное, Благоприятное для отдыха.

Enjoy a relaxing break in exclusive airport surroundings.
Насладитесь расслабляющей паузой в исключительной атмосфере аэропорта.

Setting: Suitable for a relaxing break.
Окружение: Благоприятное для отдыха, Спокойное.

Setting: Suitable for a relaxing break, Condusive to shopping.
Окружение: Благоприятное для отдыха, Располагающее к покупкам.

Setting: Tranquil, Suitable for a relaxing break.
Окружение: Спокойное, Благоприятное для отдыха.

Setting: Suitable for a relaxing break, Picturesque.
Окружение: Благоприятное для отдыха, Живописное.

Are you going to sign up for a getaway and choose from among our hotels for a relaxing break?
Хотите позволить себе непродолжительный отдых и выбрать один из наших отелей для короткого расслабляющего отдыха?

Setting: Suitable for a relaxing break, Tranquil.
Окружение: Благоприятное для отдыха, Тихое.

Setting: Picturesque, Suitable for a relaxing break.
Окружение: Живописное, Благоприятное для отдыха.

Setting: Suitable for a relaxing break, Cultural.
Окружение: Благоприятное для отдыха, Культурное.

Setting: Historical, Suitable for a relaxing break.
Окружение: Историческое, Благоприятное для отдыха.

Setting: Suitable for a relaxing break, Tropical.
Окружение: Благоприятное для отдыха, Тропическое.

Setting: Condusive to shopping, Suitable for a relaxing break.
Окружение: Располагающее к покупкам, Благоприятное для отдыха.

Setting: Suitable for a relaxing break, Rural.
Окружение: Благоприятное для отдыха, Сельское.

Borovets is also busy in the summer with local people from Sofia who like to escape the heat of the city for a relaxing break in the mountains.
Боровец также занят летом с местными жителями Софии, которым нравится избегать высокой температуры города для расслабляющегося отдыха в горах.

Setting: Suitable for a relaxing break, Historical.
Окружение: Благоприятное для отдыха, Историческое.

Setting: Cultural, Suitable for a relaxing break.
Окружение: Культурное, Благоприятное для отдыха.

Setting: Suitable for a relaxing break, Exotic.
Окружение: Благоприятное для отдыха, Экзотическое.

It is the aim of our team to offer you a pleasurable holiday in the circle of your family and friends or a relaxing break during your business trip.
Мы хотели бы предложить Вам приятный отдых вместе с семьей и друзьями или расслабляющую паузу во время бизнес- поездки.

Setting: Suitable for a relaxing break, Peaceful.
Окружение: Благоприятное для отдыха, Умиротворенное.

This beautiful Croatian town, with its red-roofed houses, is an ideal destination for a relaxing break or cultural holiday.
Этот красивый хорватский город с красными крышами прекрасно подходит для спокойного отдыха или культурного туризма.

Karupoju Holiday Village is the perfect place for a relaxing break or for organising an event.
Туристическая деревня Karupoju- это отличное место для спокойного отдыха или проведения различных мероприятий.

Setting: Rural, Suitable for a relaxing break.
Окружение: Сельское, Благоприятное для отдыха.

Setting: Suitable for a relaxing break.
Окружение: Благоприятное для отдыха, Успокаивающее.

Setting: Exotic, Suitable for a relaxing break.
Окружение: Экзотическое, Благоприятное для отдыха.

Setting: Tropical, Suitable for a relaxing break.
Окружение: Тропическое, Благоприятное для отдыха.

Setting: Peaceful, Suitable for a relaxing break.
Окружение: Умиротворенное, Благоприятное для отдыха.

You knew. You knew this was no relaxing break.
Ты знал, что эта поездка не будет расслабляющим отдыхом.

Once evening comes, between visits or after a shopping spree, treat yourself to a thoroughly relaxing break in our Sauna and Steam room area.
Вечером, между двумя экскурсиями или после шоппинга, побалуйте себя полноценным расслабляющим отдыхом в нашей сауне и турецкой бане.