RELIABLE WORK на Русском - Русский перевод

• надежной работы
• надежную работу
• надежная работа

Примеры использования Reliable work на Английском языке и их переводы на Русский язык

Long lasting and reliable working life time.
Продолжительное и надежное рабочее время жизни.

Reliable working temperature, easy and safe operation.
Надежная рабочая температура, легкая и безопасная работа.

They became more rapid, convenient, reliable, work on different surfaces.
Они стали более быстрыми, удобными, надежными, работают на разных поверхностях.

To ensure reliable work of the compressor, don't incline the appliance.
Для обеспечения надежной работы компрессора не наклоняйте прибор.

Location of microwave oven should guarantee safe and reliable work.
Месторасположение микроволновой печи должно гарантировать безопасную и надежную работу.

It is a reliable work horse than can be used for many applications.
Это надежная рабочая лошадка, которая может использоваться для решения многих задач.

As a result, we received a stable foundation guaranteeing the reliable work of the future DPC.
В результате нами был заложен крепкий фундамент, гарантирующий надежную работу будущего ЦОД.

SICOM has a consolidated and reliable work method to perform the following tasks.
СИКОМ" есть метод сводного и надежной работы для выполнения следующих задач.

In the world of refrigeration equipment, DANFOSS compressors are a synonym for quality and reliable work.
В мире холодильных устройств DANFOSS компрессоры являются синонимом качества и надежной работы.

Project task Ensuring safe and reliable working conditions in RIMI shopping centres.
Задача проекта Обеспечение безопасной и эффективной работы торговых центров Rimi.

The second section of the board of own needs is operating already providing more reliable work of plant equipment.
Введена вторая секция щита собственных нужд, что обеспечит более надежную работу станционного оборудования.

Without the reliable work of hydraulic cranes and container bridges, any port would grind to a halt.
Без надежной работы портальных и мостовых контейнерных кранов любой порт просто остановится.

To save precious time of your employees, you need a reliable work time control software.
Чтобы не терять драгоценное рабочее время своих сотрудников, необходим надежный инструмент контроля рабочего времени.

His accurate and reliable works"back in time" are quickly becoming famous among watch lovers and find their buyers all the way to Eastern Europe, Russia and Scandinavia.
Его точные и надежные работы" назад во времени" быстро приобретают популярность среди любителей часов и находят своих покупателей вплоть до Восточной Европы, России и Скандинавии.

The Phasing Stick makes high pressure phasing a safe and reliable work that is more dangerous and indispensable.
Phasing Stick делает фазирование высокого давления безопасной и надежной работой, которая является более опасной и незаменимой.

In order to ensure safe and reliable work of water management facilities of intergovernmental status, the Parties shall create permanent commissions to determine the working regimes and the range of necessary expenses for operation and maintenance.
Для обеспечения безопасной и надежной работы водохозяйственных сооружений межгосударственного пользования Стороны создадут постоянно действующие комиссии, которые будут устанавливать режим работы и определять объемы необходимых затрат на их эксплуатацию и техническое обслуживание.

Seated valves RTK are seated valves with the excellent option of long and reliable work in industrial applications.
Седельные клапаны RTK- это седельные клапаны с замечательной особенностью длительной и надежной работы в промышленных применениях.

The most important criterion of smooth functioning of production, reliable work of the equipment which professional installation has to be carried out according to the technological project and instructions of the producer, taking into account obligatory norms and requirements is.
Важнейшим критерием бесперебойного функционирования производства, является надежная работа оборудования, профессиональный монтаж которого должен выполняться в соответствии с технологическим проектом и инструкциями производителя, с учетом обязательных норм и требований.

They allow solving problems of high availability and, finally, ensure reliable work of necessary application tasks.
Позволяют решить проблемы обеспечения высокой доступности и, в конечном счете, обеспечивают надежную работу необходимых прикладных задач.

As official distributer of DANFOSS refrigeration automation for commercial and industrial freon and ammonia refrigeration systems, we offer our business partners full range of components that allow automated and reliable work of entire refrigeration system.
Будучи авторизованным дистрибьютором DANFOSS холодильных установок для коммерческого и промышленного охлаждения для фреоновых и аммиачных систем мы предлагаем нашим деловым партнерам полный спектр комплектующих компонентов, которые обеспечивают автоматическую и надежную работу совокупной системы охлаждения.

In this situation our primary objective is to organize reliable work of power equipment and safety conditions for personnel”.
В этих условиях наша основная задача- организовать надежную работу электрооборудования и безопасные условия для персонала».

PSS Series LED Light Fixtures for industrial purposes are designed for illumination of manufacturing, agriculture, housing and community facilities, warehouses, garages and other closed premises where it is necessary to provide reliable working conditions with high humidity and dust concentration.
Промышленные светодиодные светильники серии ПСС предназначены для освещения производственных, хозяйственных, бытовых помещений, складов, гаражей и других помещений закрытого типа, где необходима надежная работа в условиях высокой концентрации влажности и пыли.

Original material standard according to the original OEM technical drawing 2 Premium quality standard guaranteed 3 Long lasting and reliable working life time 4 Positive customer feedback from abroad and domestic market 5 Long exporting history to many counties in the world 6 Competitive and reasonable price 7 Able to develop& produce according to your specification with technical drawing.
Оригинальный материал Стандартный в соответствии с оригинальным OEM техническим чертежем 2 Премиум качество стандарт гарантирован 3 длительный и надежный рабочий срок жизни 4 положительные отзывы покупателей из-за рубежа и внутреннего рынка 5 давно экспортирующая история во многие округа в мире 6 Конкурентоспособная и приемлемая цена 7 возможность разработки и производства согласно вашим спецификациям с техническим чертежем.

In practical application, appropriate selection of lubricating oil viscosity can ensure the normal and reliable work of mechanical equipment.
В практическом применении соответствующий выбор смазочного масла вязкости может обеспечить нормальное и надежной работы механического оборудования.

A video surveillance system consists of a set of elements, proper choice of which influence the reliable work of video surveillance system and of overall comprehensive object's security.
Системы видеонаблюдения состоят из комплекса элементов, от правильного выбора которых зависит надежная работа системы видеонаблюдения и комплексной охраны объекта в целом.

Great attention is paid to the quality of the final product- fuel pellets, because safe and reliable work of nuclear reactors depends on it.
Огромное значение уделяется качеству производимой продукции- топливным таблеткам, от которого зависит безопасная и надежная работа ядерного реактора.

Those recommendations include measures for establishing clear and quantitative criteria to determine whether a person qualifies for legal aid, as well as reliable working relationships, to ensure that Member States provide the assistance needed to verify the financial position of the accused.
Эти рекомендации включают в себя меры по установлению четких, в том числе количественных, критериев для определения того, кому может быть предоставлена правовая защита, а также меры по формированию надежных рабочих отношений, обеспечивающих оказание государствами- членами соответствующей помощи в установлении финансового положения обвиняемого.

Other prized design features involve the use of the latest BMS technology thus ensuring a comfortable and reliable working environment in compliance with each tenant's ambient preferences.
Среди других ценных особенностей проекта- использование новейшей технологии BMS, обеспечивающей удобную и надежную рабочую среду в соответствии с предпочтениями каждого арендатора в отношении окружающей обстановки.

After discussing clients' needs and identifying what security devices are currently in use we advice which our products would be the most suitable in particular objects to achieve reliable working of system, which radio network to choose in client's area and how would be possible to optimize workings of client's central control panel.
Выяснив потребности клиентов и узнав, какие охранные устройства используются в настоящее время, советуем, какие наши изделия наиболее приемлемы на конкретных объектах, стремясь обеспечить надежную работу системы, какую сеть связи нужно было бы выбрать в местности клиента, как можно было бы оптимизировать действие пульта централизованного наблюдения клиента.

We only work with reliable partners.
Мы работаем только с надежными партнерами.