REMAINING PARAGRAPHS на Русском - Русский перевод

• остальных пунктов
• остальные пункты
• остальных пунктах

Примеры использования Remaining paragraphs на Английском языке и их переводы на Русский язык

No comments on the remaining paragraphs.
В отношении остальных пунктов замечаний нет.

The remaining paragraphs of article 102 were satisfactory.
Остальные пункты статьи 102 являются удовлетворительными.

And renumbering the remaining paragraphs accordingly.
И соответствующим образом изменив нумерацию остальных пунктов.

The remaining paragraphs should be renumbered accordingly.
Остальные пункты должны быть пронумерованы соответствующим образом.

And renumbering the remaining paragraphs accordingly.
И изменив соответствующим образом нумерацию остальных пунктов.

The remaining paragraphs would be renumbered accordingly.
Нумерацию остальных пунктов следует изменить соответствующим образом.

Delete paragraph 14 and renumber the remaining paragraphs accordingly.
Исключить пункт 14 и соответственно изменить нумерацию остальных пунктов.

And the remaining paragraphs were renumbered accordingly;
А нумерация остальных пунктов была изменена соответственно;

The basis for this conclusion is discussed in the remaining paragraphs of this section.
Основания для такого вывода рассматриваются в остальных пунктах настоящего раздела.

And the remaining paragraphs were renumbered accordingly.
А нумерация оставшихся пунктов была соответственно изменена.

The Chair invited the Committee to consider the remaining paragraphs of the draft resolution.
Председатель приглашает Комитет рас- смотреть оставшиеся пункты проекта резолюции.

And the remaining paragraphs were renumbered accordingly;
А нумерация остальных пунктов соответствующим образом изменена;

Paragraph 5 should be deleted and the remaining paragraphs renumbered accordingly.
Следует опустить пункт 5 и соответствующим образом изменить нумерацию остальных пунктов.

And the remaining paragraphs were renumbered accordingly.
И нумерация остальных пунктов была изменена соответствующим образом.

The Chair said that paragraph 19 would be removed and the remaining paragraphs renumbered.
Председатель говорит, что пункт 19 будет снят, а остальные пункты будут перенумерованы.

Renumber the remaining paragraphs accordingly.
Изменить соответственно нумерацию остальных пунктов.

For paragraphs 9-11, substitute the text and table below and renumber the remaining paragraphs.
Вместо пунктов 9- 11 включить нижеследующие текст и таблицу и перенумеровать остальные пункты.

And renumber remaining paragraphs accordingly.
И соответствующим образом перенумеровать остальные пункты.

The remaining paragraphs of the draft resolution are renumbered accordingly.
Нумерацию остальных пунктов следует соответствующим образом изменить.

Was deleted and the remaining paragraphs were renumbered.
Был исключен, а нумерация оставшихся пунктов изменена соответствующим образом.

These remaining paragraphs then deal solely with research(including that of a socio-economic nature);
Таким образом, эти сохраняемые пункты будут посвящены исключительно исследованиям( в том числе социально-экономического характера);

Operative paragraph 13 was deleted and the remaining paragraphs were renumbered accordingly.
Пункт 13 постановляющей части был исключен, и нумерация остальных пунктов была изменена соответствующим образом.

Further decides that the remaining paragraphs of the present resolution shall come into force forthwith;
Постановляет далее, что остальные пункты настоящей резолюции вступают в силу немедленно;

That paragraph will become operative paragraph 2 and the remaining paragraphs will be renumbered accordingly.
Этот пункт станет пунктом 2 постановляющей части, а остальные пункты будут соответственно перенумерованы.

Renumber the remaining paragraphs accordingly.
Изменить нумерацию остальных пунктов соответствующим образом.

And renumber the remaining paragraphs accordingly.
И соответственно изменить нумерацию остальных пунктов.

And renumber the remaining paragraphs accordingly.
И соответствующим образом перенумеровать оставшиеся пункты.

Renumber the remaining paragraphs accordingly.
Изменить нумерацию остальных подпунктов соответствующим образом.

Was deleted and the remaining paragraphs renumbered accordingly.
Был исключен, а остальные пункты были соответственно перенумерованы.

Was deleted and the remaining paragraphs were renumbered accordingly;
Был исключен и остальные пункты соответствующим образом перенумерованы;