REMEMBER THIS DAY на Русском - Русский перевод

• запомните этот день
• помнить этот день

Примеры использования Remember this day на Английском языке и их переводы на Русский язык

Remember this day.
Запомни этот день.

I wanna remember this day.
Я хочу запомнить этот день.

Remember this day.
Запомните этот день.

Oh you will remember this day.
О, вы запомните этот день.

I remember this day.
Я помню тот день.

We must all remember this day.
Все должны помнить этот день.

I remember this day.
Я помню этот день.

The following centuries will remember this day.
Гр€ дущих столети€ х будут помнить этот день.

Do you remember this day?
Помнишь этот день?

Create greeting mms picture- We have built a memorial to remember this day always.
Создать открытки поздравления- Мы построили мемориал чтобы помнить этот день всегда.

Remember this day, andy?
Классный ведь день, Энди?

I'm gonna remember this day.
Мне надо запомнить этот день.

Remember this day, Marvin.
Запомни этот день, Марвин.

People are gonna remember this day… And you.
Люди запомнят этот день и Вас.

Remember this day, men for it will be yours for all time.
Запомните этот день, воины ибо он навечно останется в истории.

People are gonna remember this day… And you.
Они запомнят этот день… и Вас.

Remember this day, the day Onderon became free again.
Запомните этот день, день, когда Ондерон вновь обрел свою свободу.

I want you to remember this day, Clark.
Я хочу, чтобы ты запомнил этот день, Кларк.

Marriage is only once in life, so every couple wants to remember this day forever.
Свадьба бывает всего раз в жизни и поэтому каждая пара хочет запомнить этот день на всю жизнь.

I want to remember this day forever.
Я хочу навсегда запомнить этот день.

Now, if only there was a way I could remember this day forever.
Да, если бы только был способ запомнить этот день навсегда.

I will remember this day on my deathbed.
Умирая в постели я буду вспоминать этот день.

Put it in the bottom of your locker, and then a year from now when you find it, you can remember this day.
Положи это вглубь своего шкафчика, и через год, когда ты найдешь ее, ты сможешь вспомнить этот день.

I will remember this day till I'm six feet under.
Я буду помнить этот день до гробовой доски.

When you remember this day.
Когда… Когда ты вызовешь в памяти этот день, вспомни, что я.

Maryann will remember this day for the rest of her life.
Мариэнн запомнит этот день до конца своей жизни.

The girl wants to remember this day for a lifetime.
Девушка хочет запомнить этот день на всю жизнь.

And Moses said unto the people, Remember this day, in which ye came out from Egypt, out of the house of bondage; for by strength of hand Jehovah brought you out from this place: there shall no leavened bread be eaten.
И сказалъ Моисей народу: помните сей день, въ который вышли вы изъ Египта, изъ дома рабства; ибо рукою крѣпкою Іегова вывелъ васъ оттолѣ, и не ѣшьте кислаго.

Many of us will remember this day for the rest of our lives.
Этот день многие из нас запомнят на всю жизнь.

You have to remember this day so that you can celebrate it every year.
Запомни этот день, чтобы праздновать его каждый год.