REMOVALS BY SINKS на Русском - Русский перевод

• абсорбции поглотителями
• абсорбция поглотителями
• абсорбцию поглотителями
• абсорбций поглотителями

Примеры использования Removals by sinks на Английском языке и их переводы на Русский язык

Removals by sinks.
Абсорбция поглотителями.

Emissions by sources and removals by sinks.
Выбросы из источников и абсорбция поглотителями.

Baseline net GHG removals by sinks will be determined by the equation.
Исходные условия чистой абсорбции ПГ будут определяться формулой.

Emissions by sources and removals by sinks.
Выбросы по источникам и удаление по поглотителям.

Total emissions from sources or removals by sinks reported in relation to the conversion of forests(deforestation);
Ii общий объем выбросов из источников или абсорбции поглотителями, сообщенный в связи с преобразованием лесов( обезлесением);

Emissions by sources and removals by sinks.
Антропогенных выбросов из источников и абсорбции поглотителями.

Description of how the net anthropogenic removals by sinks are enhanced above those that would have occurred in the absence of the JI LULUCF project.
Описание того, как чистая антропогенная абсорбция поглотителями будет увеличена по сравнению с тем уровнем, который имел бы место в отсутствие проекта СО в области ЗИЗЛХ.

Projections of greenhouse gas emissions and removals by sinks.
Прогнозы выбросов парниковых газов и абсорбции поглотителями.

Greenhouse gas emissions and/or removals by sinks associated with the Article 6 project activity;
Выбросы парниковых газов и/ или абсорбцию поглотителями, связанные с деятельностью по проектам, предусмотренным в статье 6;

The alternatives also reflect a range of views on the inclusion of removals by sinks.
Альтернативные варианты также отражают различные мнения по вопросу о включении абсорбции поглотителями.

Inventories of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases(GHGs) FCCC/SBI/2005/18/Add.
Кадастры антропогенных выбросов парниковых газов( ПГ) из источников и их абсорбции поглотителями FCCC/ SBI/ 2005/ 18/ Add.

Projected real, measurable and long-term GHG emission reductions or removals by sinks.
Прогнозируемые реальные, поддающиеся измерению и долгосрочные сокращения выбросов ПГ или их абсорбция поглотителями.

More than half of Parties projected precursors and removals by sinks, while several made projections for other gases.
Более половины Сторон подготовили прогнозы по прекурсорам и абсорбции поглотителями, а несколько Сторон сделали прогнозы по другим газам.

Guidelines for national systems for estimation of anthropogenic GHG emissions by sources and removals by sinks.
Утвердили Руководящие принципы оценки антропогенных выбросов ПГ из источников и их абсорбции поглотителями.

Inventories of anthropogenic emissions and removals by sinks of greenhouse gases.
Кадастры антропогенных выбросов и абсорбции поглотителями парниковых газов.

In relation to common metrics to calculate the carbon dioxide equivalence of emissions by sources and removals by sinks.
К вопросу об общих метриках расчета эквивалента диоксида углерода выбросов из источников и абсорбции поглотителями.

Monitoring of the anthropogenic emissions by sources and removals by sinks in the project and baseline scenarios.
Мониторинг антропогенных выбросов из источников и абсорбции поглотителями в проектном сценарии и в сценарии исходных условий.

Projection until around the middle of the twenty-first century of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of CO2.
Прогноз до середины XXI века антропогенных выбросов из источников и абсорбции поглотителями CO2.

Many of the Parties which have reported large removals by sinks in 1990 have also predicted that these will increase.
Многие Стороны, представившие данные о значительной абсорбции поглотителями в 1990 году, также прогнозируют увеличение абсорбции..

The Federated States of Micronesia mentioned the strengthening of coral reefs as an option for enhancing removals by sinks.
Федеративные Штаты Микронезии упомянули об укреплении коралловых рифов как об одном из вариантов мер по усилению абсорбции поглотителями.

Only removals by sinks above BAR or net-emissions are accounted for, values between 0 and BAR are neither credited nor debited, values below 0 are debited.
Учитываются лишь абсорбция поглотителями выше предельного уровня или чистые выбросы, величины между и пороговым уровнем не кредитуются и не дебетуются, а величины ниже дебетуются.

Inventories of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases.
Кадастры антропогенных выбросов парниковых газов из источников и их абсорбция поглотителями.

Emissions are reduced below[or anthropogenic removals by sinks are increased beyond] those that would have occurred in the absence of the registered CDM project activity;
Выбросы сокращены ниже[ или антропогенная абсорбция поглотителями увеличена выше] уровня, который имел бы место в отсутствие зарегистрированной деятельности по проекту МЧР;

Paragraph 1(f)(v) is replaced with"Methodologies for accounting of greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks.
Пункт 1 f v заменяется следующим текстом:" методологий учета выбросов парниковых газов из источников и абсорбции поглотителями.

That demonstrates that removals by sinks on lands after force majeure has occurred do not enter the accounting until the provision specified in paragraph 19 quater above has been satisfied;
Демонстрирующую, что абсорбция поглотителями на землях после форс-мажора не учитывается до тех пор, пока не обеспечено соблюдение положения, конкретно указанного в пункте 19- кватер выше;

The instrument shall cover equally all greenhouse gases, their emissions by sources and removals by sinks and all relevant sectors. Iran.
Документ должен охватывать в равной степени все парниковые газы, их выбросы из источников и абсорбцию поглотителями, а также все соответствующие сектора. Иран.

That demonstrates that removals by sinks on lands after force majeure has occurred do not enter the accounting until they equal the[CO2][greenhouse gas] emissions excluded owing to force majeure;
Демонстрирующую, что абсорбция поглотителями на землях после форс-мажора не учитывается до тех пор, пока она не станет равной выбросам[ CO2][ парниковых газов], исключенных в результате форс-мажора;

A baseline shall cover emissions from all gases, sectors and source categories listed in Annex A, and anthropogenic removals by sinks, within the project boundary.
Исходные условия охватывают выбросы всех газов, во всех секторах и категориях источников, перечисленных в приложении А, и абсорбцию поглотителями в пределах границ проекта.

Information that demonstrates that emissions by sources and removals by sinks resulting from elected Article 3, paragraph 4, activities are not accounted for under activities under Article 3, paragraph 3.
Информацию, демонстрирующую, что выбросы из источников и абсорбция поглотителями в результате избранной деятельности согласно пункту 4 статьи 3 не учитываются для деятельности согласно пункту 3 статьи 3;

As indicated in paragraph 3 above, if the value of any of these two indicators is larger than 50 per cent, net anthropogenic removals by sinks cannot be estimated.
Как отмечалось в пункте 3 выше, если величина любого из этих двух показателей превышает 50%, то рассчитать чистую антропогенную абсорбцию поглотителями не представляется возможным.