REMUNERATION CONVENTION на Русском - Русский перевод

• конвенция о вознаграждении
• конвенции о вознаграждении

Примеры использования Remuneration convention на Английском языке и их переводы на Русский язык

No. 100, Equal Remuneration Convention;
О равном вознаграждении;

Kiribati ratified the C111- Discrimination(Employment and Occupation) Convention and C100- Equal Remuneration Convention.
Кирибати ратифицировало Конвенцию№ 111( Конвенция о дискриминации в области труда и занятий) и Конвенцию№ 100 Конвенция о равном вознаграждении.

Equal Remuneration Convention.
Конвенция о равном вознаграждении.

With regard to the principle of equal pay for equal work, article 4 of the Labour Standards Act prohibited and penalized wage discrimination based on gender, in accordance with the International Labour Organization(ILO) Equal Remuneration Convention.
Касаясь принципа равной оплаты за равный труд, оратор отмечает, что статья 4 Закона о нормативных условиях труда, в соответствии с Конвенцией о равном вознаграждении Международной организации труда( МОТ), запрещает дискриминацию в вопросах зарплаты по признаку пола и предусматривает наказание за такие действия.

Equal Remuneration Convention No. 100.
Конвенцию о равном вознаграждении№ 100.

Burundi has ratified ILO Convention No. 100(1951) on equal remuneration, Convention No. 132(1970) concerning annual holidays with pay(revised) and Convention No. 131 concerning minimum wage fixing.
Бурунди ратифицировала Конвенцию№ 100( 1951 года) МОТ о равном вознаграждении, Конвенцию№ 132( 1970 года) об оплачиваемых отпусках( пересмотренную) и Конвенцию№ 132( 1970 года) об установлении минимальной заработной платы.

Equal Remuneration Convention 1951(No. 100), since 15 June 1961;
Конвенция о равном вознаграждении 1951 года(№ 100)- с 15 июня 1961 года;

The Equal Remuneration Convention No. 100 of 1951;
Конвенция 1951 года о равном вознаграждении№ 100;

Equal Remuneration Convention, 1951(No. 100) 2006 observation.
Конвенция о равном вознаграждении, 1951 год(№ 100) замечания 2006 года.

The ILO Equal Remuneration Convention, 1951(No. 100)- 2001.
Конвенция МОТ о равном вознаграждении 1951 года(№ 100)-- 2001 год;

Equal Remuneration Convention 1951 No. 100.
Конвенция о равном вознаграждении, 1951 год№ 100.

Equal Remuneration Convention No. 100.
Конвенция№ 100 о равном вознаграждении.

Equal Remuneration Convention 1951.
Конвенция 1951 года о равном вознаграждении.

Equal Remuneration Convention 29 June 1951.
Конвенции о равном вознаграждении 29 июня 1951 года.

Equal Remuneration Convention No. 100, 1951.
Конвенция 1951 года о равном вознаграждении№ 100.

Equal Remuneration Convention, 1951 No. 100.
Конвенции 1951 года о равном вознаграждении№ 100.

Equal Remuneration Convention, 1951( No. 100) in 1996.
Конвенция 1951 года(№ 100) о равном вознаграждении в 1996 году.

Equal Remuneration Convention, 1951(No. 100) 2007 observation.
Конвенция о равном вознаграждении, 1951 год(№ 100) замечание 2007 года.

Equal Remuneration Convention, 1951(No. 100) 2005 direct request.
Конвенция о равном вознаграждении, 1951 год(№ 100) прямой запрос 2005 года.

Equal Remuneration Convention, 1951(No. 100), ratified on 3 June 1957;
Конвенция о равном вознаграждении, 1951 год(№ 100), ратифицирована 3 июня 1957 года;

Equal Remuneration Convention, 1951(No. 100), report submitted in 2002 Appendix 14.
Конвенция о равном вознаграждении 1951 года(№ 100), доклад представлен в 2002 году приложение 14.

Equal Remuneration Convention, 1951(No. 100), which has been ratified by 159 member states;
Конвенция о равном вознаграждении, 1951 год(№ 100), которую ратифицировали 159 государств- членов;

Equal Remuneration Convention, 1951(No. 100), which has been ratified by 161 member states;
Конвенция о равном вознаграждении, 1951 год(№ 100), которая была ратифицирована 161 государством- членом;