REMUNERATION на Русском - Русский перевод

• вознаграждение
• оплата
• вознаграждения
• оплаты труда
• оплаты
• заработной платы
• вознаграждении
• вознаграждениям
• оплата труда
• оплате труда
• оплату
• оплату труда
• оплате
• заработная плата
• заработную плату
• заработной плате

Примеры использования Remuneration на Английском языке и их переводы на Русский язык

Remuneration of work.
Оплата труда.

Monthly remuneration.
Месячная оплата.

Remuneration for labour.
Оплата по труду.

No. 100 Equal Remuneration Convention, 1951;
О равном вознаграждении 1951 года;

Remuneration system and KPIs for aircrew;
Система оплаты труда и КПЭ летного состава;

Division of Labour Relations and Remuneration.
Отдел трудовых отношений и заработной платы.

Equal remuneration for women and men.
Равное вознаграждение для женщин и мужчин.

Employers and working partners without fixed remuneration.
Владельцы и совладельцы без фиксированной оплаты.

Remuneration and growth rate in salary.
Вознаграждение и рост уровня заработной платы.

Keywords: grading, remuneration system, ranking.
Ключевые слова: грейдинг, система оплаты труда, ранжирование.

Remuneration of the Group's key management personnel.
Вознаграждение ключевому управленческому персоналу Группы.

Development of evaluation systems, remuneration and personnel motivation.
Разработка систем оценки, оплаты труда и мотивации персонала.

Main remuneration during parental leave.
Основное вознаграждение в течение родительского отпуска;

In Mongolia, civil servants' remuneration system remains complex.
В Монголии система оплаты труда государственных служащих остается достаточно сложной.

Remuneration proportionate to its production capacity.
Вознаграждение пропорционально ее производственного потенциала.

Chairman of NOVATEK's Remuneration and Nomination Committee.
Председатель Комитета по вознаграждениям и номинациям Совета директоров ОАО« НОВАТЭК».

Remuneration and Compensations Payable to Audit Commission Members.
Вознаграждения и компенсации членам Ревизионной комиссии.

To your account automatically 2 lists remuneration of each month.
На Ваш личный счет вознаграждения перечисляются автоматически 2- го числа следующего месяца.

The lawyers' remuneration system is simplified.
В данном случае упрощается система оплаты адвокату.

This does not exclude the possibility that those persons may receive remuneration for performing those tasks;
Это не исключает возможности получения оплаты за выполнение поставленных задач;

Inequality in remuneration for work of equal value.
Неравенство в вознаграждении за труд равной ценности.

Legislative changes and amendments in the areas of employment, remuneration, labour code, wages.
Внесение поправок в законодательство в области занятости, оплаты труда, трудовых отношений и заработной платы.

The amount of remuneration depends on the status of partner.
Размер вознаграждения зависит от партнерского статуса.

Remuneration rate effective annual rate is indicated in brackets.
Ставки вознаграждения в скобках указана годовая эффективная ставка.

I would submit, however, that the remuneration system is part of the present problem.
Однако я считаю, что система заработной платы является частью нынешней проблемы.

The remuneration of lawyers and court officers should be fixed in such a way as not to.
Оплата труда адвокатов и сотрудников суда должна быть закреплена таким.

The improvement of working conditions, remuneration, social protection and occupational advancement;
Улучшение условий труда, оплаты, социальной защиты и профессионального роста;

The remuneration system remained non-transparent, providing fertile ground for political abuse.
В результате система оплаты труда остается непрозрачной, и это создает благодатную почву для политических злоупотребления.

To promote the strategy enhancing remuneration and overcoming gender gap;
Содействовать стратегиям, способствующим совершенствованию оплаты труда и преодолению гендерного разрыва;

Teacher remuneration is a particularly sensitive matter.
Оплата труда преподавателей является еще одним непростым вопросом.