ОПЛАТЫ ТРУДА на Английском - Английский перевод

• pay
• wage
• remuneration
• salary
• remunerating
• labour payment
• payment for work
• labor compensation
• labor payment
• labour reimbursement

Примеры использования Оплаты труда на Русском языке и их переводы на Английский язык

Система оплаты труда педагогов.
Teacher salary system.

Минимальный размер оплаты труда.
Amount of minimum wage.

Единая система оплаты труда учителей.
Unified pay system for teachers.

Реформирование структур оплаты труда.
Reform pay structures.

Обеспечение равной оплаты труда мужчин и женщин;
Equal pay for men and women;

Национальный минимальный размер оплаты труда.
National minimum wage.

Обеспечение равной оплаты труда женщин и мужчин;
Equal pay for women and men;

Национальный минимальный размер оплаты труда.
The National Minimum Wage.

Система оплаты труда и КПЭ летного состава;
Remuneration system and KPIs for aircrew;

Ты промолчал по поводу равной оплаты труда.
You held your tongue on equal pay.

Размер минимальной оплаты труда в Британской Колумбии.
British Columbia's minimum wage.

Раскрыть информацию о Фонде оплаты труда.
To disclose the information on labor compensation fund.

Неравенство оплаты труда между мужчинами и женщинами;
The wage gap between men and women;

Касающаяся минимальной оплаты труда, обладает силой закона.
Minimum wage has force of law.

Периодический пересмотр минимального размера оплаты труда 93- 95 33.
Periodic review of minimum wage 93-95 27.

Обеспечение равной оплаты труда женщин-- поденных рабочих;
Equal pay for women day labourers;

Снижение налоговой нагрузки по фонду оплаты труда.
Decreasing of the tax load to the salary fund of the staff.

Реформа системы оплаты труда как аспект укрепления потенциала.
Pay reform as capacity-building.

Ключевые слова: грейдинг, система оплаты труда, ранжирование.
Keywords: grading, remuneration system, ranking.

Минимальный размер оплаты труда рабочего 1 разряда, рублей.
Minimum wage amount of a first class employee, RUR.

Равенство оплаты труда государственных служащих гарантировано законом.
Equal pay for public servants is guaranteed by law.

Основные цели реформы оплаты труда должны включать следующее.
The main objectives of pay reform should include.

В-четвертых, мы должны модернизировать политику обеспечения занятости и оплаты труда.
Fourthly, we should modernize employment and salary policy.

Общие минимальные ставки оплаты труда в Канаде с разбивкой.
General minimum wage rates in Canada, by jurisdiction.

Тарифные ставки оплаты труда гражданских служащих ежегодно повышаются.
The civil servants' pay rates have been raised annually.

Разработка систем оценки, оплаты труда и мотивации персонала.
Development of evaluation systems, remuneration and personnel motivation.

Обеспечение равной оплаты труда мужчин и женщин, имеющих одинаковую квалификацию.
Equal pay for men and women with equivalent qualifications.

Создание справедливых и транспарентных систем оплаты труда и профессиональной аттестации;
Establish wage and appraisal systems as fair and transparent.

Принципы оплаты труда должны быть пересмотрены в целях предотвращения<< утечки умов.
Wage principles should be revised to prevent brain drain.

В области прав человека, условий и оплаты труда, антикоррупции и экологии.
In human rights, labor conditions and remuneration, anti-corruption and ecology.