ПОЧАСОВАЯ ОПЛАТА на Английском - Английский перевод

• hourly pay
• hourly wage
• hourly rate
• hourly earnings
• get paid by the hour
• hourly payment

Примеры использования Почасовая оплата на Русском языке и их переводы на Английский язык

Почасовая оплата.
Hourly rate.

У меня почасовая оплата.
I get paid by the hour.

Почасовая оплата труда.
Hourly earnings.

У вас почасовая оплата?
You get paid by the hour?

Итак, я думаю тут почасовая оплата.
Okay, um, I'm thinking hourly here.

Открыта почасовая оплата на проживание.
Open hourly pay for accommodation.

У меня была почасовая оплата.
It was an hourly wage.

Его почасовая оплата меньше твоей.
His hourly pay is a lot less than yours.

У нас тут почасовая оплата.
We're paying by the hour here.

У меня почасовая оплата, даже за разговоры.
I get paid by the hour, even for talking.

Возможна ли в Вашем отеле почасовая оплата?
Is it possible to pay hourly rate in your hotel?

Почасовая оплата такси по городу: 34238 руб.
Hourly pay of Taxi Services around the city: 34238 rub.

Средняя почасовая оплата, Январь. 3% прогноз. 3.
Average hourly earnings, January 0.3% forecast 0.3.

Низкие расходы, достойная почасовая оплата, минимум рекламы.
Low overhead, decent hourly wage, Minimal advertising.

Услуги экскурсовода по желанию клиента( почасовая оплата).
A guide's service upon a client's request(hourly charge).

Средняя почасовая оплата публикуется с округлением до цента.
Average hourly earnings are published to the nearest cent.

Исполнителем может быть установлена посуточная и( или) почасовая оплата проживания.
The contractor may stipulate daily and(or) hourly pay for stay.

И у меня не почасовая оплата, что ж, я не буду тратить твое время.
And I don't bill by the hour, so I won't waste your time.

Почасовая оплата, цена зависит от марки автомашины и продолжительности аренды.
Piricing per hour, price depends on rental length and car.

При задержке выезда гостя с 12. 00 до 18. 00 взимается почасовая оплата;
When checking out a guest from 12.00 to 18.00 will be charged hourly rates;

Почасовая оплата через специальные аппараты, которые стоят на обочине.
Hourly pay through special machines that are on the side of the road.

Для всех остальных парковок предусмотрена почасовая оплата, составляющая примерно 1- 3$/ час.
For all other parking is provided hourly wage is about$ 1-3/ hour.

Почасовая оплата плюс материалы и сверхурочные, еще плюс 10.
Do the job for hourly rate plus cover materials, plus overtime… plus ten percent.

Идеально, когда есть возможность выбора: почасовая оплата или работа грузчиков целый день.
Ideally, when there is a choice: hourly pay or the work of the movers all day.

Почасовая оплата государственных служащих в октябре 1996 года возрастет до 2, 45 долл. США.
Hourly remuneration for public servants will increase in October 1996 to $2.45.

На красных зонах разрешено оставлять машину на час, не более, причем почасовая оплата составляет 14 HRK.
In the red zone is allowed to leave the car for an hour, no more, and the hourly wage is 14 HRK.

Почасовая оплата зависит от объема услуги, сложности дела, срока и т. д.
The hourly rate depends on the volume of the service, the complexity of the case, the deadline, etc.

Если в обучающих семинарах участвуют другие лица, почасовая оплата увеличивается по индивидуальной договоренности.
If further persons participate in the training, the hourly rate will be increased as individually agreed.

Так, почасовая оплата составляет 100 грн/ час и предусматривает перерыв каждый час на 10 минут.
Thus, the hourly rate is 100 UAH/hour and provides a break every hour for 10 minutes.

Любимая юристами всего мира почасовая оплата все реже случается в жизни юридической фирмы не только в Украине, но и во всем мире.
The hourly rate, a favorite among lawyers all over the world, is charged more and more rarely by law firms not only in Ukraine, but also in the whole world.