HOURLY EARNINGS на Русском - Русский перевод

• почасовой заработок
• почасовая заработная плата
• почасовая оплата
• почасового заработка
• почасовые заработки
• почасовых заработков
• почасовой заработной плате
• часовой заработок
• часовая зарплата

Примеры использования Hourly earnings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hourly earnings.
Почасовая оплата труда.

Median hourly earnings.
Средняя почасовая заработная плата.

Hourly earnings and hours of work at time of accident.
Почасовой заработок и продолжительность рабочего времени на момент несчастного случая.

Average gross hourly earnings in Euro- Men.
Средний почасовой заработок в евро: мужчины.

Unadjusted wage gap between men and women, expressed as% of average gross hourly earnings of men.
Примерный разрыв в заработной плате мужчин и женщин( в процентах) относительно среднего почасового заработка мужчин.

Average gross hourly earnings in Euro- Femmes.
Средний почасовой заработок в евро: женщины.

Turning to employment issues, she said that in 2011 the gender pay gap had decreased to 9.6 per cent for median hourly earnings.
Касаясь вопросов занятости, она говорит, что в 2011 году разрыв в оплате труда мужчин и женщин сократился до 9, 6 процентов, если говорить о среднем почасовом заработке.

Average hourly earnings, January 0.3% forecast 0.3.
Средняя почасовая оплата, Январь. 3% прогноз. 3.

Päkehä Women's Average Hourly Earnings Comparisons.
Сопоставление средних почасовых заработков женщин.

Average hourly earnings of female and male employees, by.
Средний почасовой заработок женщин и мужчин в разбивке.

That is 8.3 per cent more than for women, whose hourly earnings in 2005 amounted to DKK 229.7.
Это на 8, 3 процента больше по сравнению с женщинами, часовая зарплата которых в 2005 году составляла 229, 7 датской кроны.

Average hourly earnings are published to the nearest cent.
Средняя почасовая оплата публикуется с округлением до цента.

In addition, to ensure comparability, the standard presentation of hourly earnings does not include overtime or apprentices.
Кроме того, для обеспечения сопоставимости данные о почасовой заработной плате в стандартной форме не включают сверхурочные и стажеров.

Average hourly earnings grew more in July as factory orders rose in June.
Средний почасовой заработок вырос еще больше в июле, благодаря росту фабричных заказов в июне.

This gap is slightly wider if total hourly earnings are considered, including overtime.
Если учитывать общий почасовой заработок, включая сверхурочные, то разница в оплате несколько увеличится.

Average hourly earnings of female and male employees, by occupation, age and persons with disabilities.
Средний почасовой заработок женщин и мужчин в разбивке по роду занятий, возрасту и при- знаку инвалидности.

In May 1990, women's average hourly earnings were 82.1 per cent of men's.
В мае 1990 года средняя почасовая заработная плата женщин составляла 82, 1% от оплаты труда мужчин.

Average hourly earnings increased by 21 cents per hour, from $12.16 in December 2009 to $12.37 in December 2010.
Ставка почасовой оплаты труда в среднем повысилась на 21 американский цент с 12, 16 долл. США в декабре 2009 года до 12, 37 долл. США в декабре 2010 года.

It expressed particular concern that the hourly earnings gap for full-time workers has increased since 2004.
Особую обеспокоенность он выразил в связи с увеличением с 2004 года разрыва в почасовом заработке трудящихся, занятых полный рабочий день.

Average hourly earnings rose by 2.6% YoY while unemployment rose to 4.9% from 4.7% in May reported US Labor Department.
Средняя часовая зарплата( г/ г) увеличилась на 2, 6% по сравнению с прошлым годом, в то время как уровень безработицы вырос с 4, 7% в мае до 4, 9% в июне, сообщает Министерство труда США.

In 2009, the ILO Committee of Experts noted that women's average gross hourly earnings were 17 per cent lower than men's in 2006.
В 2009 году Комитет экспертов МОТ отметил, что средний валовой размер почасовой оплаты труда женщин в 2006 году был на 17% ниже, чем у мужчин.

However, average hourly earnings decreased by 0.2% m/m in December, adding concerns over below-target inflation.
Тем не менее, средняя почасовая заработная плата снизилась на, 2% м/ м в декабре, добавив беспокойств по поводу уровня инфляции ниже целевого уровня.

Moreover, Eurostat is discussing the issue of calculating a GPG based on median gross hourly earnings, in addition to the arithmetic mean.
Кроме того, Евростат в настоящее время обсуждает возможность расчета ГРОТ на основе медианного суммарного почасового заработка в дополнение к среднеарифметическому значению.

Expressed in average gross hourly earnings, the Austrian gender pay gap(GPG) is 25.5 per cent.
По средней суммарной почасовой заработной плате гендерный разрыв в оплате труда( ГРОТ) в Австрии составляет 25, 5.

Salary 73,310; summer premium 36,654; local supplement 42,909; specific allowance 29,798; average hourly earnings 10,000; special availability allowance 15,315.
Оклад: 73 310; летняя надбавка: 36 654; должностная надбавка: 42 909; специальная надбавка: 29 798; почасовая заработная плата: 10 000; надбавка за внеурочную работу: 15 315.

By sector, average hourly earnings have grown by similar percentages for males and females since May 1996, except in four industries.
В разбивке по секторам средние почасовые заработки мужчин и женщин с мая 1996 года возросли на одинаковую процентную долю, кроме четырех отраслей.

On the positive side unemployment fell to 4.9% from 5% and average hourly earnings rose 0.5% in January compared with no change in December.
Положительным фактором стало снижение безработицы с 5% до 4. 9%, а также рост средней почасовой оплаты труда в январе на. 5%, когда в декабре этот показатель вообще не изменился.

By ethnicity, average hourly earnings were highest for New Zealand Europeans(NZ$ 20.14), and lowest for Pacific people NZ$ 15.20.
По этническим группам почасовая оплата была наибольшей для новозеландских европейцев( 20, 14 нз. долл.) и наименьшей для выходцев с тихоокеанских островов 15, 20 нз. долл.

In its 2008 direct request, the Committee of Experts noted that in 2006, women's average gross hourly earnings were 17 per cent lower than their male counterparts.
В своем прямом запросе 2008 года Комитет экспертов отметил, что в 2006 году средний валовой почасовой заработок женщин был на 17 процентов ниже, чем у их коллег- мужчин.

The rise in average ordinary-time hourly earnings since May 1996 has been greater for women up 20.5 percent, compared with 16.8 percent for men.
С мая 1996 года среди женщин наблюдался более быстрый рост обычных средних почасовых заработков до 20, 5 процента по сравнению с 16, 8 процента среди мужчин.