REPEAT THE QUESTION на Русском - Русский перевод

• повторить вопрос

Примеры использования Repeat the question на Английском языке и их переводы на Русский язык

Repeat the question.
Повторите вопрос.

I'm going to repeat the question.
Я повторю вопрос.

You need to look that person dead in the eyes and repeat the question.
Надо смотреть этому человеку прямо в глаза и повторить вопрос.

I will repeat the question.
Я повторю вопрос.

If the interviewee does not give an answer from the very first, or does not understand the question, you should repeat the question in the same form once again.
Если опрашиваемый с первого раза не дает ответа или не понимает заданного вопроса, следует повторить вопрос в том же виде еще раз.

I will repeat the question.
Я повторяю вопрос.

I'm sorry. Can you repeat the question?
Не могли бы вы повторить вопрос?

One may repeat the question:"Who is more closer to Belarusians?
Можно сколько угодно повторять вопрос:« Кого больше любят…?

Can you please repeat the question?
Не могли бы вы повторить вопрос?

RMS: Let me repeat the question because he said it so fast you couldn't possibly have understood it.
РС. Позвольте мне повторить вопрос, потому что он проговорил так быстро, что вы могли это не понять.

Don't make me repeat the question.
Не заставляй меня повторять вопрос.

Shall I repeat the question?
Мне повторить вопрос?

I'm sorry, could you repeat the question?
Прошу прощения, могли бы вы повторить вопрос?

I can repeat the question.
Я могу повторить вопрос.

Well, then, let me repeat the question.
Тогда, позволь повторить вопрос.

I will repeat the question.
Я повторю свой вопрос.

When you lie, you repeat the question first.
Когда ты лжешь, ты сначала повторяешь вопрос.

Can you repeat the question?
Можете повторить вопрос?

Counselor, would you please repeat the question for the witness?
Советник, могли бы вы повторить вопрос для свидетеля?

Can you repeat the question?
Можешь повторить вопрос?

Shall I repeat the question?
Я должен повторить вопрос?

Could you repeat the question?
Можете повторить вопрос?

Could you repeat the question?
Вы можете повторить вопрос?

Um… let me repeat the question.
Позвольте повторить вопрос.

Could you repeat the question?
Не могли бы вы повторить вопрос?

Could you repeat the question?
Вы не повторите свой вопрос?

You just repeated the question.
Ты повторил вопрос.

The student's patter is governed by:(1) Clarifying and understanding the origination,(2) Acknowledging the origination,(3) Repeating the question. Anything else is a flunk.
Паттер занимающегося определяется следующим:( 1) прояснить и понять оригинацию;( 2) дать подтверждение оригинации;( 3) повторить вопрос. Что-либо иное- это фланк.

Recaman(1973) repeats the question from Ulam(1964b) of the density of this sequence, again without conjecturing a value for it.
Recaman( 1973) повторяет вопрос из Ulam( 1964b) об асимптотической плотности, снова не выдвигая предположения о ее значении.

After his parents repeated the question, he responded,"You guys said that, um, we did this for the show.
После того как его родители повторили вопрос, он ответил, что« Ну, вы мне сказали, что мы это делали для виду».