REPLACED HIM на Русском - Русский перевод

[ri'pleist him]
[ri'pleist him]
заменил его
replaced him
his place
to fill in for him
его сменил
he was replaced
he was succeeded
changed it
заменили его
replaced it
вместо него
in his place
in his stead
instead of him
for him
instead of it
to replace him
in lieu thereof
over him
his replacement

Примеры использования Replaced him на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Muraco replaced him.
Ее сменил Рашаур.
That's right, Mom. And you replaced him.
Именно так, мама, и ты его заменила.
Mikail replaced him.
Михаил вместо него пошел.
The Navarrese Miguel de Horna replaced him.
Тогда наваррец Мигель де Орна заменил его.
Ferrari replaced him with Mika Salo.
Его заменил Мика Сало.
Lucien Troupel replaced him.
Регис Филбин заменял его.
They replaced him with a double.
Они подменили его двойником.
Hans Döhle replaced him.
Белобородов заменил его.
Brian Nolan replaced him in the ops center two years ago.
Брайан Нолан заменил его 2 года назад.
Henry Driver replaced him.
Том Хупер заменил его.
And replaced him with a guy we didn't like- himself.
И заменить его диктатором, который нам нравился.
We never replaced him.
Мы так и не нашли ему замену.
His deputy, General Metodij Stamboliski, replaced him.
На его должность был назначен генерал Методий Стамболиски.
Adam Scott replaced him in the role.
Его заменил Адам Скотт.
He played for 52 minutes before Luciano Galletti replaced him.
Милько отыграл 72 минуты, после чего его заменил Денис Олейник.
Milán Václavík replaced him in the post.
На тренерском посту его сменил Милян Милянич.
The team replaced him in Australia with test driver Gianni Morbidelli.
Команда заменила его в Австралии на тест- пилота Джанни Морбиделли.
I killed the President of Belarus and replaced him with a double.
Я убил президента Белоруссии и заменил его двойником.
Princess Fala replaced him as the Blue Lion's pilot.
Фара заменяет его в качестве пилота Голубого Льва.
After the official illustrator of the expedition died,Le Breton replaced him.
После, того как официальный иллюстратор экспедиции умер,Луи Бретон занял его место.
Alexander Artemev replaced him on the team.
В должности комдива его сменил Александр Лучинский.
He remained as director until 1971 when Peter Deriashnyj replaced him.
Он возглавлял метрополитен вплоть до 1965 года, когда его сменил Владимир Аверкиев.
Brian Cantor replaced him on 1 October 2013.
Майк Ранн сменил его на этом посту 1 февраля 2013 года.
The first director was ca: Josep Rodoreda, until in 1896 Antoni Nicolau replaced him.
Первым наместником был назначен Никола Шкутов, в 1893 году его сменил Дойчин Запрев.
Who took my baby and replaced him with that monster?
Кто забрал моего малыша и подменил его на этого монстра?
Katsuya Okada, the former Foreign Minister,subsequently replaced him in September 2010.
Кацуя Окада, бывший министр иностранных дел,впоследствии заменил его в сентябре 2010 года.
Graanoogst replaced him as commander of the army.
Во время болезни Врангеля замещал его на посту командующего армией.
New Zealand artist Zowie andDJ Tim Phin replaced him for the performance.
Новозеландский артист Zowie иDJ Tim Phin заменили его на перформансе.
Axel Mackenrott replaced him on tour and since then as a permanent member.
Аксел Маккенротт заменил его на гастролях и с тех пор стал постоянным участником группы.
Josué Binoua, who had held the same position in the Bozizé administration, replaced him in the Ministry of Security and Immigration.
На должности министра по вопросам безопасности и иммиграции его сменил Жозуе Бинуа, который занимал аналогичную должность в администрации Бозизе.
Результатов: 93, Время: 0.073

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский