REPORTS OF THE OFFICE на Русском - Русский перевод

• доклады управления
• докладах управления
• докладам управления
• докладов управления

Примеры использования Reports of the office на Английском языке и их переводы на Русский язык

For Human Rights and reports of the Office.
По правам человека и доклады Управления.

Reports of the Office of the High Commissioner.
И доклады управления верховного комиссара.

For Human Rights and reports of the Office.
Человека и доклады Управления Верховного.

Reports of the Office of Internal Oversight Services.
Доклад Управления служб внутреннего надзора.

For human rights and reports of the office of the..
Правам человека и доклады Управления.

Reports of the Office of Internal Oversight Services.
Доклады управления служб внутреннего надзора.

For human rights and reports of the office of the..
По правам человека и доклады Управления.

Reports of the Office of the High Commissioner.
Доклады Управления Верховного комиссара и Генерального.

For human rights and reports of the office of the..
Объединенных Наций по правам человека и доклады Управления.

Iv Reports of the Office of Internal Oversight Services.
Iv Доклады Управления служб внутреннего надзора.

Annexes I. Critical recommendations in reports of the Office of Internal Oversight Services on which.
Содержащиеся в докладах Управления служб внутреннего надзора особо важные.

XV. Reports of the Office of Internal Oversight Services.
XV. Доклады Управления служб внутреннего надзора.

The practice of separate commentary by the Secretary-General on reports of the Office should cease.
Практика представления отдельно Генеральным секретарем замечаний по докладам Управления должна быть прекращена.

Reports of the Office of the High Commissioner and the..
Доклады Управления Верховного комиссара.

The Unit's past practice was to submit comments on all reports of the Office of Internal Oversight Services together once a year.
В прошлом Группа практиковала представление замечаний сразу по всем докладам Управления служб внутреннего надзора раз в год.

Reports of the Office of Internal Oversight Services.
Доклады управления служб внутреннего надзора для рассмотрения.

And the related comments and observations in the reports of the Office of Internal Oversight ServicesSee A/51/432, annex.
И соответствующие комментарии и замечания, содержащиеся в докладах Управления служб внутреннего надзора См. A/ 51/ 432, приложение.

Reports of the Office of Internal Oversight Services continued.
Доклады Управления служб внутреннего надзора продолжение.

The activities for human rights education undertaken by the three organizations mentioned below are excerpted from annual reports of the Office of the High Commissioner on the Decade.
Информация о деятельности в области прав человека, осуществляемая тремя упомянутыми ниже организациями, была взята из ежегодных докладов Управления о Десятилетии.

Annual reports of the Office of Internal Oversight Services.
Ежегодные доклады Управления служб внутреннего надзора.

The delegation highlighted the fact that the United Nations is now providing access to Mmember Sstates to the reports of the Office of Internal Oversight Services OIOS.
Делегация указала на то, что в настоящее время Организация Объединенных Наций предоставляет государствам- членам доступ к докладам Управления служб внутреннего надзора УСВН.

Thematic reports of the Office of Internal Oversight Services.
Тематические доклады Управления служб внутреннего надзора.

Based on national reports, reliable information from stakeholders and reports of the Office of the High Commissioner for Human Rights, the review deserved the full support of the General Assembly.
Основанный на национальных докладах, надежной информации от заинтересованных сторон и докладах Управления Верховного комиссара по правам человека, обзор заслуживает полной поддержки Генеральной Ассамблеи.

Reports of the Office of Internal Oversight Services(continued) A/C.5/58/L.90.
Доклады Управления служб внутреннего надзора( продолжение) А/ С. 5/ 58/ L. 90.

Programme performance reports of the Office of Internal Oversight Services.
Доклад Управления служб внутреннего надзора об исполнении программ.

A review of the reports of the Office of Internal Oversight Services issued for the period under review indicated the following cases of fraudulent practice.
Из рассмотрения докладов Управления служб внутреннего надзора за отчетный период стало известно о следующих случаях мошенничества.

The key findings contained in the reports of the Office of Internal Oversight Services during the biennium 2008-2009 are as follows.
Основными выводами, содержащимися в докладах Управления служб внутреннего надзора за двухгодичный период 2008- 2009 годов, являются следующие.

The Board shares the recommendations contained in reports of the Office of Audit and Investigations and underscores the need for UNDP to address the matters highlighted.
Комиссия согласна с рекомендациями, содержащимися в докладах Управления по ревизии и расследованиям, и обращает особое внимание на необходимость урегулирования ПРООН поднятых в докладе проблем.