REPRESENTATIVE OF AUSTRIA на Русском - Русский перевод

• представитель австрии
• представителя австрии
• представителем австрии
• представителю австрии
• представитель австралии

Примеры использования Representative of austria на Английском языке и их переводы на Русский язык

Representative of Austria.
Представитель Австрии.

Ambassador and Permanent Representative of Austria to the United Nations.
Посла и Постоянного представителя Австрии.

The PRESIDENT(translated from French): I thank the representative of Austria.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( перевод с французского): Благодарю представителя Австрии.

Permanent Representative of Austria.
Постоянный представитель Австрии.

Mr. Botnaru(Republic of Moldova), speaking also on behalf of Ukraine, supported the statement made by the representative of Austria on behalf of the European Union.
Г-н БОТНАРУ( Республика Молдова), выступая также от имени Украины, присоединяется к заявлению, сделанному представителем Австрии от имени Европейского союза.

Permanent Representative of Austria.
Постоянный представитель Австрии при.

A representative of Austria also attended.
Присутствовал также представитель Австрии.

The PRESIDENT: I thank the representative of Austria, Mr. Reiterer.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( перевод с английского): Благодарю представителя Австрии гна Рейтерера.

The representative of Austria made a statement.
Представитель Австрии сделал заявление.

Former Ambassador and Permanent Representative of Austria to the United Nations.
Бывший посол и Постоянный представитель Австрии при Организации Объединенных Наций.

The representative of Austria shared his opinion.
Представитель Австрии разделил это мнение.

The Chairman(interpretation from French): I thank the representative of Austria for his assistance.
Председатель( говорит по-французски): Я благодарю представителя Австрии за оказанную мне помощь.

The representative of Austria spoke.
Представитель Австрии сделал заявление.

Note verbale dated 16 September(S/1999/1014) from the representative of Austria addressed to the President of the Security Council.
Вербальная нота представителя Австрии от 16 сентября( S/ 1999/ 1014) на имя Председателя Совета Безопасности.

The representative of Austria made a statement.
С заявлением выступил представитель Австрии.

I now invite the representative of Austria, Ambassador Kreid.
А сейчас слово имеет представитель Австрии посол Крейд.

The representative of Austria shared this point of view.
Представитель Австрии разделил это мнение.

The explanations it contains provide the representative of Austria with an opportunity to reconsider as a matter of principle his earlier proposal.
Содержащиеся в нем пояснения дали представителю Австрии возможность принципиально переосмыслить свое собственное предыдущее предложение.

The representative of Austria, Ambassador Kreid, has the floor.
Слово имеет представитель Австрии посол Крейд.

At the outset, I would like to thank Ambassador Thomas Mayr-Harting, Permanent Representative of Austria and current President of the Security Council, for his detailed presentation of the report of the Council.
Вначале я хотел бы поблагодарить Постоянного представителя Австрии и нынешнего Председателя Совета Безопасности посла Томаса Майра- Хартинга за его подробное представление доклада Совета.

The representative of Austria introduced the draft resolution.
Представитель Австрии внес на рассмотрение этот проект резолюции.

The statements made by the representative of Norway and the representative of Austria, speaking on behalf of the European Union and associated States, had been totally lacking in objectivity.
Заявления, сделанные представителем Норвегии и представителем Австрии, выступавшим от имени Европейского союза и ассоциированных государств, абсолютно необъективны.

The representative of Austria, speaking in her capacity as Co-Chairperson of the Ad Hoc Expert Meeting, said that the Meeting had been well attended, had produced interesting discussions, and had resulted in a balanced Chairperson's summary.
Представитель Австралии, выступая в качестве сопредседателя специального совещания экспертов, сказала, что совещание, собравшее значительное число участников, позволило провести интересные дискуссии и по его итогам было подготовлено сбалансированное резюме Председателя.

The Working Group re-elected a representative of Austria as its Chair and a representative of Armenia as its Vice-Chair.
Рабочая группа вновь избрала своим Председателем представителя Австрии, а заместителем Председателя- представителя Армении.

The representative of Austria introduced draft resolution A/C.6/61/L.7.
Представитель Австрии представил проект резолюции A/ C. 6/ 61/ L. 7.

Permanent Representative of Austria to the United Nations.
Постоянный представитель Австрии.

The representative of Austria introduced draft resolution A/C.5/50/L.35.
Представитель Австрии представил проект резолюции А/ С. 5/ 50/ L. 35.

Permanent Representative of Austria to the United Nations.
Постоянный представитель Австрии при Организации Объединенных Наций.

The representative of Austria will submit a relevant proposal.
Представитель Австрии изъявил готовность представить соответствующее предложение.

The representative of Austria then presented paper E/CONF.98/36 and Add.1.
Затем представитель Австрии представил документ E/ CONF. 98/ 36 и Add. 1.