Примеры использования Requests the secretariat to circulate на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tuvalu requests the secretariat to circulate this amendment is accordance with Article 20 paragraph 2 of the Protocol.
Invited Governments to communicate their views on a draft declaration anda draft programme of action to the Secretariat and requests the Secretariat to circulate those views at the second session of the Preparatory Committee.
Requests the secretariat to circulate, at least six weeks prior to CRIC 7, appropriate documentation for that session in all official languages.
Invites the member States to provide comments on the compilation circulated by the Forum secretariat by 31 August 2006, and requests the secretariat to circulate these comments to the member States;
Requests the secretariat to circulate in all official languages at least six weeks prior to the session of the CRIC appropriate documentation for that session;
Invites countries to inform the secretariat of their specific problems in implementing the interim PIC procedure andof their related technical assistance needs, and requests the secretariat to circulate these to potential donors;
Requests the secretariat to circulate in all official languages at least six weeks prior to the first session of the Committee appropriate documentation for that session.
Kyoto Protocol The Government of Tuvalu wishes to propose the following amendments to the Kyoto Protocol in accordance with Article 20,paragraph 1 of the Kyoto Protocol(see attached) and requests the secretariat to circulate the proposed amendments in accordance with Article 20 paragraph 2.
Requests the secretariat to circulate in all official languages at least six weeks prior to the eighth session of the COP a provisional annotated agenda and appropriate documentation for that session, reflecting the decisions contained in paragraphs 1 and 2 above.
Requests the secretariat to circulate in all official languages at least six weeks prior to the fifth session of the CRIC a provisional annotated agenda and appropriate documentation for that session, reflecting the decisions contained in paragraph 1 above.
In accordance with Article 20, paragraph 2, of the Kyoto Protocol, Belarus requests the secretariat to circulate the proposed amendment to the Parties to the Kyoto Protocol at least six months before the beginning of the second session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol.
Requests the secretariat to circulate in all official languages at least six weeks prior to the ninth session of the CRIC a provisional annotated agenda and appropriate documentation for that session, reflecting the decisions contained in paragraph 2 above.
Requests the secretariat to circulate the draft decision guidance documents and a proposal to include chrysotile, tetraethyl lead, tetramethyl lead and parathion at least six months in advance of the eleventh session of the Intergovernmental Negotiating Committee.
Requests the secretariat to circulate in all United Nations official languages at least six weeks prior to the seventh session of the CRIC a provisional annotated agenda and appropriate documentation for that session reflecting the decisions contained in paragraphs 1 and 2 above.
Requests the secretariat to circulate in all official languages at least six weeks prior to the second special session of the Committee on Science and Technology a provisional annotated agenda and appropriate documentation for the session, reflecting the decision contained in paragraph 6 above.
Requests the secretariat to circulate, in all six official languages of the United Nations, at least six weeks prior to the eleventh session of the Conference of the Parties, a provisional annotated agenda and documentation for that session reflecting the decisions contained in paragraph 3 above.
Requests the secretariat to circulate in all United Nations official languages at least six weeks prior to the tenth session of the Conference of the Parties a provisional annotated agenda and appropriate documentation for that session reflecting the decisions contained in paragraph 3 above.
Requests the secretariat to circulate, in all six official languages of the United Nations, at least six weeks prior to the fourth special session of the Committee on Science and Technology, a provisional annotated agenda and documentation for the session, reflecting the decision contained in paragraph 1 above.
Requests the secretariat to circulate in all official languages at least six weeks prior to the third session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention a provisional annotated agenda and appropriate documentation for that session, reflecting the decisions contained in paragraph 1 above;
Requests the secretariat to circulate in all United Nations languages, at least six weeks prior to the thirteenth session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention, a provisional annotated agenda and appropriate documentation for that session, reflecting the decisions contained in paragraph 1 above.
Requests the secretariat to circulate to all Parties and relevant stakeholders a formal reminder of the reporting requirements, including guidance on the preparation of the reports as well as the proposed timing and confirmation of the date for the submission of the reports, to the secretariat in accordance with decision I/5, at least one year in advance of the next session of the Meeting of the Parties;
Requests the secretariat to circulate to all Parties and relevant stakeholders a formal reminder of the reporting requirements, including guidance onthe preparation of the reports as well as the proposed timing and confirmation of the date for the submission of the reports, to the secretariat in accordance with decision I/5, at least one year in advance of the next session of the Meeting of the Parties;
Requests the secretariat to circulate to all Parties and relevant stakeholders a formal reminder of the reporting requirements, including guidance on the preparation of the reports, as well as the proposed timing and confirmation of the date for the submission of the reports to the secretariat in accordance with decision II/10, paragraph 9, at least one year in advance of the next session of the Meeting of the Parties.
I request the secretariat to circulate the statement as an official document of the Conference.
It requested the secretariat to circulate the draft action plan to all the Committee members once received form Ukraine.
It requested the secretariat to circulate to all its members the letters sent on its behalf to Romania and Ukraine requesting more information, as well as the replies received.
He reported that the GRE experts preferred to involve experts from other Working Parties subsidiary to WP.29 and requested the secretariat to circulate this first draft proposal.